알아버렸다 영어 뜻 - 영어 번역

• knows
• recognized

한국어에서 알아버렸다 을 사용하는 예와 영어로 번역

사람들이 나를 알아버렸다.
People recognised me.

우리는 이미 우리가 무얼 좋아하는지 다 알아버렸다.
We already know what we like.

사람들이 나를 알아버렸다.
And people recognized me.

우연히 그의 엄청난 비밀을 알아버렸다.
By mere accident she knew his secret.

러셀에 따르면 "비트겐슈타인은 내가 가르쳐야 할 모든 것을 금방 알아버렸다.
Yet according to Russell, within two years Wittgenstein‘knew all I had to teach.'.

하지만 그녀는 사랑을 알아버렸다.
But she knew love.

이제 그녀는 그가 흡혈귀라는 사실을 알아버렸다.
Only now she noticed that she was bleeding.

나는 커피를 통해 알아버렸다.
I have learned this through coffee.

그녀가 사랑을 말한다, 그가 사랑을 알아버렸다.
She knows love, therefore she gives love.

하지만 그녀는 사랑을 알아버렸다.
But she found love.

나는 그렇게 묻고 있었지만 사실 그 목소리를 금방 알아버렸다.
I asked, even though I recognized her voice immediately.

하지만 그녀는 사랑을 알아버렸다.
But she did know love.

나는 그렇게 묻고 있었지만 사실 그 목소리를 금방 알아버렸다.
I should have recognized it- actually I did recognize the voice immediately.

해군병사들이 이것을 알아버렸다.
The Navy recognized this.

하지만 나중에 그는 결국 진실을 알아버렸다.
Soon after, however, he realized the truth.

해군병사들이 이것을 알아버렸다.
Enlisted Marines know this.

그런데 10년이 지난 지금, 나는 놀라운 사실을 알아버렸다.
About 10 years ago, I heard an astonishing fact.

이미 대중은 너무 많은 것을 알아버렸다.
The public knows too much already.

즉 그런 류의 세상이 있다는 사실은 알아버렸다.
In fact, I happen to know that there is such a planet.

이미 그녀는 전쟁의 맛을 알아버렸다.
I now know the taste of War.

친구들과 다르다는 것을 너무 일찍 알아버렸다.
I noticed quite early on that I was different to my friends.

성인이 된 지금, 너무 많은 것을 알아버렸다.
It's older now and knows too much.

이미 그녀는 전쟁의 맛을 알아버렸다.
I had just had a taste of war.