와중 영어 뜻 - 영어 번역

• midst
• middle
• while
• meantime
• time

한국어에서 와중 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 와중에 Like!
Like it here!

네가 카르타헤나에 간 와중에?
While you go to Cartagena?

그 와중에 존 잘.
Good on yet John.

이 말이 맞다 그 와중에.
This is right in the middle of that.

그 와중에 내려가는 길을 찾아냈다.
From here we found our way down.

더욱 가관인건 그 와중에 어머니가.
Or more to the point, her mother.

그 와중에 어린 아이 업은 저 어머니….
This child so takes after her mother….

하지만 그 와중에도 그는 음악을 만들었다.
Between all that, he was also making music.

그 와중에서 그들은 우리 가축을 마구잡이로 약탈해갔어요.
Then they took away our livestock.

그 도시는 커다란 변화의 와중에 있었다.
The city was on the cusp of enormous changes.

이 와중에 나는 갇혀 있는 것이 지겨워.
I'm tired of being stuck in the middle of this.

그러나 그런 와중에 그는 자신의 시간을 즐기고 있다.
But meanwhile he seems to be enjoying himself.

그 와중에 팀의 방향이 다시 바뀌었습니다.
With this the orientation of the team changed.

잠깐만, 난 안 그럴 거야 이 와중에 갇혀서.
Wait. I'm not gonna be stuck in the middle of this.

이 폭풍의 와중에우리가 할 수 있는 일은 별로 없다.
There's not much we can do about the storm outside.

잠깐만, 난 안 그럴 거야 이 와중에 갇혀서.
I'm not gonna be stuck in the middle of this. Wait.

그 와중에 괴명검은 충분히 힘을 모으고 있었다.
At that moment, the monster was regaining its strength.

미국은 지금 엄청난 정치적 혼란의 와중에 있다.
The United States is in a time of great political divide.

년대 이 와중에 지배 세력이 행동하기 시작합니다.
The empire comes out of this in the middle of the 1860's.

은행에서 온 블런트 씨가 어떻게 이 와중에 있는 거야?
Is how Mr. Blunt from the bank is in the middle of this?

또한 그 와중에 자연을 사랑하는 많은 분들을 만났습니다.
This is also bringing in a lot of individuals who love nature.

아직 연락은 안 왔지만, 내가 나가 있던 와중에 왔을 수도 있어.
Haven't got any calls yet, but it might have come in while I was out.

이 스캔들의 와중에, IMF의 지시적인 정책은 불성실한 것이었다.
In the midst of this scandal, the IMF policy directive was insincere.

이 와중에 Amazon은 Whole Foods의 가격을 거의 바로 낮췄다.
In the meantime, Amazon cut prices at Whole Foods almost immediately.

우리는 우리가 기후 파괴와 생태적 붕괴의 와중에 있다는 것을 안다.
We know we are in the midst of climate breakdown and ecological collapse.

그 와중 후자는 반대자들의 악명과 공포 안으로 들어가게 되었다.
While the latter enters upon all the infamy and horror of the rebel's position.

세상의 큰 전쟁들의 와중에서 조차 하나님의 주된 관심은 폭군에 있지 않습니다.
Even in the midst of great world wars, God's primary focus is not on the tyrants.

우주들은 영원히 안정되어 있고, 겉보기에 불안정한 와중에 안정이 있다.
The universes are eternally stable. There is stability in the midst of apparent instability.

제국주의 전쟁 와중에 혁명을 개시하는 것이 이제는 더 이상 불가능할 것이다.
It would no longer be possible to launch a revolution in the middle of an imperialist war.

그 와중 자유, 무죄, 안전, 그리고 깨끗한 나사렛인의 웰빙은 살인자의 전부가 되었다.
While the liberty, innocence, safety, and well-being of the immaculate Nazarene became the lot of the murderer.