유발하기 영어 뜻 - 영어 번역

• causes
• they trigger

한국어에서 유발하기 을 사용하는 예와 영어로 번역

제품에 대한 고객의 흥미 유발하기.
Arousing consumers' interest in products.

범죄는 두려움을 유발하기 위해 저질러지기도 해요.
You know, the crimes could have been committed to promote fear.

왜냐하면 그것이 우리 안에서 뭔가를 유발하기 때문입니다.
Because it produces something in us.

그는 전쟁을 유발하기 위해 살라딘의 여동생을 강간하고 살해한다.
He rapes and murders Saladin's sister in order to provoke a war.

왜냐하면 그것이 우리 안에서 뭔가를 유발하기 때문입니다.
Because they trigger something in us.

대신, 암을 유발하기 위해 하나 이상의 다른 유전자 변이가 필요할 수 있습니다.
Instead, you may need one or more other gene mutations to cause cancer.

왜냐하면 그것이 우리의 과거에서 뭔가를 유발하기 때문입니다.
We create if from something from our past.

나무 먼지가 천식을 유발하기 때문에 어떤 건강에 미치는 영향은 초기 포착해야합니다.
Because wood dust causes asthma any health effects must be picked up early.

왜냐하면 그것이 우리 안에서 뭔가를 유발하기 때문입니다.
Because it's triggering something inside of us.

이 경우 역류가 통증을 유발하기 때문에 아이는 먹을 때마다 울 것이다.
In this case, your child will cry each time he eats because the reflux causes pain.

그 이유는 인슐린 자체가 인슐린 저항성을 유발하기 때문입니다.
The reason is that estrogen itself induces insulin resistance.

또는 껌을 씹는 것이 촌스러워 보이거나 턱 통증을 유발하기 때문이라고 주장하는 사람들도 있다.
Some people say they dropped gum-chewing because it seems tacky or causes jaw pain.

나무 먼지가 천식을 유발하기 때문에 어떤 건강에 미치는 영향은 초기 포착해야합니다.
Due to the fact that wood dust causes asthma, any effects on a worker's health must be identified early on.

그러나 이 독소와도 같이 알려진 발암 물질은 질병을 유발하기 때문에 사용을 금지합니다.
Yet these toxins and known carcinogens are banned from use because they trigger disease.

연구진은 우울증을 유발하기 위해 뇌 세로토닌을 낮추려고했지만 "효과가 없다.".
Researchers have attempted to lower brain serotonin to induce depression,"but that hasn't worked.".

그들의 거리가 너무 급격히 경계 토지 표면 뭔가를 유발하기 위해 너무 큽니다.
Their distance is too large in order to induce on the land surface something bounded so sharply.

AMPA 수용체는 빠른 시냅스 전달을 유발하기 때문에 흥분성 시냅스 강도가 증가합니다.
Since the AMPA receptors cause rapid synaptic transmission, there is an increase in the excitatory synaptic strength.

전파 지연은 고회전 속도에서 동적 각도 오류를 유발하기 때문에 문제가 된다.
The propagation delay is problematic because it causes dynamic angle error at high rotational speed.

이러한 약을 사용할 때는 몸에 중독을 유발하기 때문에 오랫동안 복용 할 수 없다는 것을 알아야합니다.
When you use these pills, you should know that they can not be taken for a long time, because they cause addiction to the body.

중독 된 대부분의 사람들은 처음에는 즐거움을 유발하기 때문에 행동이나 물질을 찾습니다.
Most addicted individuals initially seek out the behavior or substance because it generates pleasure.

당신이 태어난 유전자 돌연변이와 당신의 인생에서 얻은 돌연변이는 암을 유발하기 위해 함께 작용합니다.
The gene mutations you have at birth and those you acquire after birth work together to cause cancer.

HTC 스마트 폰에서 사용하는 SD 카드의 파일 바이러스 유발하기 어려움에 의해 감염 될 수있다.
The SD card that is used in the HTC smartphone may get infected by the virus causing inaccessibility of files.

당신이 태어난 유전자 돌연변이와 당신의 인생에서 얻은 돌연변이는 암을 유발하기 위해 함께 작용합니다.
The gene mutations you're born with and those that you acquire throughout your life work together to cause cancer.

식이 요법이 불량하면 비만을 유발하기 때문에 유형 II 당뇨병 다른 질병, 이 영양 불평등은 불평등 한 건강 결과.
Because poor diets cause obesity, Type II diabetes and other diseases, this nutritional inequality contributes to unequal health outcomes.

그리고 이러한 스트레스와 두려움이 신체에 다시 공급되어 훨씬 긴장과 스트레스를 유발하기 때문에 이보다 더 나쁠 수 있습니다.
And it can be worse than this because such stresses and fears feed back into the body to create even more tension and stress.

최근까지 금융 위기가 fintech 운동의 급속한 성장을 유발하기 전에 은행 활동은 매우 제한된 발전을 보여주었습니다.
Until recently, before the effects of the financial crisis provoked the rapid growth of the global fintech movement, banking activity showed very limited development.

아시다시피, 정확성과 책임에 대한 요구는 비 생산적 소통과 의사 결정 단계의 증가를 만들어 내며 그 과정에서 인력과 자원을 소요할 뿐 아니라 장애를 유발하기도 합니다.
You know, this drive for clarity and accountability triggers a counterproductive multiplication of interfaces, middle offices, coordinators that do not only mobilize people and resources, but that also add obstacles.

심리학 대학원생 인 Jesse Walker는 처음 경험 한 경험에 의하면 경험이 물질적 인 소유물보다 더 적은 사회적 비교를 유발하기 때문에 이러한 감사의 이유 중 하나가 될 수 있다고합니다.
Jesse Walker, a graduate student in the field of psychology and first author of the study says one other reason for this increased gratitude may be because experiences trigger fewer social comparisons than material possessions.