한국어에서 유월절을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
만찬이라고 사도들과 함께 유월절을.
예수의 시키신 대로 하여 유월절을 예비하였더라.
이들은 유월절을 축제하러 왔었습니다.
They had come to celebrate the passover.그는… 예루살렘에서 유월절을 기념하고 있었습니다.
He… was attending the Passover in Jerusalem.바로 유월절을 지키는 것입니다.
That is 이런 의미로 하나님께서는 우리에게 유월절을 주셨습니다.
This is why God has given us the Passover.그리고 예수님께서는 유월절을 가리켜 새 언약이라고 말씀하셨습니다.
Jesus called the Passover 가서, 우리가 먹을 수 있게 유월절을 준비하여라.".
Go and prepare the Passover for us to eat.”.예수님과 제자들은 유월절을 기념하여 같이 식사를 했었습니다.
Then Jesus and His Disciples ate the Passover meal together.가서, 우리가 먹을 수 있게 유월절을 준비하여라.".
Go and prepare us the passover, that we may eat….내 제자들과 함께 유월절을 네 집에서 지키겠다 하라.”.
In your house I shall celebrate the Passover with my disciples.”‘”.이날에 예수님께서는 제자들에게 유월절을 준비하게 하셨다.
Jesus told His disciples to prepare the Passover.그 부모가 해마다 유월절을 당하면 예루살렘으로 가더니.
Every year his parents went to Jerusalem for the Feast of the Passover.가서, 우리가 먹을 수 있게 유월절을 준비하여라.".
Go and prepare the Passover for us, that we may eat.”.그러면 새 언약 유월절을 회복하여 주신 안상홍님은 누구실까요?
The Passover of the new covenant is the very gospel 가서, 우리가 먹을 수 있게 유월절을 준비하여라.".
Go and prepare the Passover meal for us that we may eat it.”.그러나 사실, 유월절을 모르고서는 구원을 받았다고 말할 수가 없습니다.
Actually, no one can be said to be"saved" without knowing about the Passover.예수님은 AD 33년에 그의 4번째이자 마지막 유월절을 기념하셨다.
이후 꾸준히 연락을 주고받다가 유월절을 앞두고 하나님의 자녀로 거듭났지요.
We kept in touch with each other, and she became a child of God shortly before the Passover.제자들이 예수의 시키신 대로 하여 유월절을 예비하였더라.
Joseph Hart, 청교도의 찬송 작곡가는, 유월절을 그리스도의 피 땀으로 표현했습니다.
Joseph Hart, the Puritan hymn writer, described the Bloody sweat of Christ our Passover.유월절을 거룩하게 지키고 새 언약 진리 안에 있는 사람들은 전부 표를 받은 사람들입니다.
All who keep the Passover holy and dwell in the truth of the new covenant are those who have received the seal of God.이처럼 성경은 한결같이 새 언약 유월절을 지켜야만 하나님께로 돌아갈 수 있다고 명시했습니다.
Like this, the Bible clearly stated that the new covenant Passover must be kept to return to God.오늘날 전 세계에서 유일하게 예수님과 사도들이 지키던 새 언약 유월절을 행하는 교회가 있습니다.
Today, there is only one church in the world that keeps the new covenant Passover, which Jesus and His disciples kept.악한 일을 하면서도 '나는 새 언약 유월절을 지켰으니 무조건 천국 가겠지' 그렇게 생각해서는 안 됩니다.
We must not think while doing evil,'I'm surely going to heaven because I have kept the New Covenant Passover.'.그 날은 유대인이 유월절을 준비하는 날인데다가 무덤도 가까이 있었으므로 그들은 예수님의 시체를 거기에 모셨다.
The men laid Jesus in that tomb because it was nearby, and the Jews were preparing to start their Sabbath day.년동안 유대인들은 매년 조상들이 죽음에서 구원 받았다는것을 기억하기 위해 유월절을 기념하였습니다.
For 3500 years Jewish people have been celebrating Passover every year to remember how their ancestors were saved from death.요시야가 예루살렘에서 여호와께 유월절을 지켜 첫째 달 열넷째 날에 유월절 어린 양을 잡으니라.
Moreover Josiah kept a passover unto the LORD in Jerusalem: and they killed the 유월절을 지내려고 예루살렘 으로 올라가기 전에, 여기서 예수 와 사도들은 닷새 동안 머물러서 쉬고 원기를 회복했다.
Here Jesus and 이튿날 아침 일어나서 예루살렘 에서 유월절을 지내려고 가는 길에, 베다니 까지 "강도의 길"을[1] 올라갔다.
On 
