유월절의 영어 뜻 - 영어 번역

• of the passover

한국어에서 유월절의 을 사용하는 예와 영어로 번역

예수의 죽음과 유월절의 관계.
Jesus' Death in Relation to the Passover.

예수의 죽음과 유월절의 관계 - 십자가형이 있기 직전.
Jesus' Death in Relation to the Passover- Just Before the Crucifixion.

영생을 주는 예수님의 살과 피가 바로 유월절의 떡과 포도주입니다.
Jesus' flesh and blood that gives us eternal life is the Passover bread and wine.

유월절의 마지막 한 주 동안 예수의 삶에서 일어난 드라마틱한 사건을 재조명.
There will be a re-telling of the dramatic events in the last week of Christ's life.

이 행동은 예수님이 실제로 유대교 유월절의 네 번째 잔을 마시셨다는 의미다.
It means that Jesus did in fact drink the fourth cup of the Jewish Passover.

전도를 통해서 파르자나와 여러 자매님들이 유월절의 권능을 깨달았습니다.
Through preaching, Sister Farzana and many other sisters realized the power of the Passover.

예루살렘에서 유월절의 축하가 곧 있을 것이다; 그 도시는 방문객들로 넘칠 것이다.
Soon the Passover would be celebrated at Jerusalem; the city would be thronged with visitors.

유월절의 권능이 나타나는 때가 바로 마지막 재앙이 내릴 때입니다.
The power of the Passover will be revealed when the last plagues are brought upon the earth.

하늘 어머니의 존재가 나타났을 때에 비로소 유월절의 떡과 포도주는 그 의미를 완성하는 것입니다.
The meaning of the Passover bread and wine can only be fulfilled when the existence of our heavenly Mother is revealed.

유월절의 떡과 포도주는 단순한 떡과 포도주가 아니라 지옥 재앙을 면케하는 언약을 담고 있습니다.
The Passover bread and wine is not simply bread and wine, but it has God's promise to save us from the disaster of hell.

오늘 날 까지, 4월 초 쯤에, 유대인들은 이 날밤을 기억합니다, 보통 Pesach 라고 알려져 있습니다, 유월절의 큰 행사이지요.
To this very day, near the beginning of April, the Jewish people remember that night, which is known as Pesach, the great feast of Passover.

유월절의 떡과 포도주를 먹고 마시는 자는 단순히 음식을 먹고 마시는 것이 아니라 하나님의 거룩하신 살과 피를 물려받게 되는 것입니다.
Those who eat and drink the bread and wine of the Passover do not just eat and drink something; they inherit the holy flesh and blood of God.

성경에 따라서, 야후슈아는 달을 기준으로 언제나 첫째 달 14일이었던 유월절의 그 날에 십자가에 달리셨다.
According to Scripture, Yahushua was crucified on the day of the Passover, which is always on the 14th day of the first lunar month.

하나님께서 행하신 기적 중에서도 가장 큰 기적은 떡과 포도주로 영생을 허락하시고 우리 안에 하나님께서 계시고 하나님 안에 우리가 있게 하신 유월절의 기적입니다.
His greatest miracle is the Passover miracle; God has given us eternal life through the Passover bread and wine; He remains in us, and we in Him. These are all miracles of God.

성경에 명백히 기록되어 있지만, 무수히 많은 신학자들과 유명한 성경학자들 중에 그 누구도 유월절의 진리를 밝혀내지 못했습니다.
Though it is clearly written in the Bible, nobody among countless theologians and famous Bible scholars could find the truth of the Passover.

이로써 죄와 사망의 종노릇하던 인류는 예수님의 살과 피로 표상된 유월절의 떡과 포도주를 먹고 마심으로 영원한 생명으로 나아가는 큰 축복을 허락받았다. c 2013 WATV.
Through this, humankind who was in slavery to sin and death was greatly blessed to enter eternal life by eating the Passover bread and wine representing Jesus' flesh and blood. c 2013 WATV.

더불어 '나는 어머니를 따른다'고 말씀하신 아버지의 뜻을 진심으로 헤아리며 예루살렘 어머니의 영광을 온 세상에 밝혀 유월절의 참된 가치와 의미를 더욱 선명하게 드러낼 것을 다짐했다.
In addition, they truly understood the will of Father who said,"I follow Mother," and committed themselves to display the glory of Jerusalem Mother throughout the whole world by revealing the true meaning and value of the Passover all the more.

(미국 오리건 주 ‘총격 사건'에서 체험한 유월절의 권능) ‘주여 주여' 하며 무늬만 교인인 사람이 갈 수 있는 천국이 아니다.
(The power of the Passover performed at the shooting incident in Oregon, USA) The Christians who say,“Lord, Lord,” only with their lips cannot enter the kingdom of heaven.

그들의 주님께서 겟세마네의 죽음의 그늘 아래로 들어가시려고 하는 엄숙한 순간이었던 유월절의 다락방에서까지도 저들은 " 누가 크냐 "( 눅 22:24) 하는 다툼의 정신을 가지고 있었다.
Even in the Passover chamber, at that solemn hour when their Master was already entering the shadow of Gethsemane, there was"a strife among them, which of them should be accounted the greatest." Luke 22:24.

그래서 하나님께서는 그곳에 데려가시기 위해 새 언약 유월절의 떡과 포도주로 말미암아 영생을 약속하시고, 영생을 가진 자들에게 천국에 돌아갈 수 있는 새롭고 산 길을 열어주셨습니다.
So, in order to bring us to that place, God has promised us eternal life through the bread and wine of the Passover of the new covenant, and has opened a new and living way by which those who have eternal life can go back to heaven.

멀리서 대리석 구조를 바라보았지만, 몸을 더럽혀서, 예루살렘 에서 다가오는 유월절의 엄숙하고 신성한 예식에 참석할 수 없게 될까 두려워, 그들은 이방 도시에 가까이 가지 않았다.
They gazed upon the marble structures from a distance but went not near the gentile city lest they so defile themselves that they could not participate in the forthcoming solemn and sacred ceremonies of the Passover at Jerusalem.

역사 속에 사라졌던 새 언약 복음이 회복되고 다시 유월절의 빛이 비추어지고 있는 것은 우리를 구원하시기 위해 하늘의 모든 영광을 버리고 이 땅에 오신 하나님의 희생이 있었기 때문입니다.
The gospel of the new covenant, which disappeared from history, has been restored and the light of the Passover shines again thanks to the sacrifice of God who came to this earth a second time, forsaking all His glory in heaven.

구약 시대 육적 멜기세덱이 떡과 포도주로 아브라함에게 육신적 축복을 빌어준 것처럼, 영적 멜기세덱이신 예수님께서는 멜기세덱의 행적에 예언된 대로 유월절의 떡과 포도주로 시온에서 우리에게 영생의 축복을 빌어주셨습니다.
Just as the physical Melchizedek blessed Abraham with physical blessings through bread and wine in the Old Testament times, Jesus, who was the spiritual Melchizedek, blessed us with eternal life through the Passover bread and wine in Zion, as prophesied according to the work of Melchizedek.

각 년, 그들은 정확 하 게 예수 명령으로 유월 절의 세 부분을 완수: 1 footwashing에 참여, 2 넣지 않은 빵을 먹고, 그리고 3 와인을 취하는.
Each year, they fulfill all three parts of the Passover exactly as Jesus commanded: 1 participating in the footwashing, 2 eating the unleavened bread, and 3 partaking of the wine.