인식되는 영어 뜻 - 영어 번역

• recognized
• perceived
• are recognised
• be appreciated

한국어에서 인식되는 을 사용하는 예와 영어로 번역

그리고 인식되는 ISO/UL.
And ISO/UL recognized.

인간의 귀에 의해 인식되는 전체 주파수 범위.
The full range of frequencies recognized by the human ear.

인식되는 UL 그렇습니다 레버 4 울안 considerration.
UL recognized YES-lever 4 enclosure considerration.

이미지는 인간의 시각 시스템보기에 의해 인식되는 2차원 신호입니다.
Two-dimensional signal perceived by human visual system.

Max Scheler와 José Ortega y Gasset에 의해 인식되는 중요한 가치.
Vital values as perceived by Max Scheler and José Ortega y Gasset.

이러한 모든 조명 파라미터는 이미지가 인식되는 방식에 영향을 줍니다.
All these light parameters will affect how images are perceived.

일반적으로 인식되는 노달 포인트(nodal point) 80개가 얼굴 하나에 존재한다.
Most existing systems use the 80 generally recognised nodal points on a face.

C: Alibaba 황금 공급자, 세륨, ISO9001, RoHS에 의해 인식되는 공장.
C: Alibaba golden supplier, factory recognized by CE, ISO9001, RoHS.

이는 일반적으로 장래에 인식되는 비용과 산출된 부채에 영향을 미칠 수 있습니다.
This may generally influence recognized costs and calculated liabilities in the future.

제 4 연속적인 년간 Cleantech 최고 회사로 인식되는 NanoH2O.
NanoH2O recognized as top cleantech company for the fourth consecutive year.

예를 들어, 이미지는 인간의 시각 시스템보기에 의해 인식되는 2차원 신호입니다.
For example, an image is a two-dimensional signal that is perceived by the human visual system.

다음은 열역학에서 일반적으로 인식되는 엔탈피 변화의 선택입니다.
The following is a selection of enthalpy changes commonly recognized in thermodynamics.

권한이 혼란스럽거나 위험한 것으로 인식되는 경우, 사용자가 애플리케이션을 설치하지 않을 수도 있습니다.
Users may choose not to install an application because a permission is confusing or perceived as risky.

미국, UK, H.K. 및 다른 국제 기준에 의해 인식되는 모든 제품.
All products recognized by the U.S.A., U.K., H.K. and other international standards.

시스템 또는 랩톱에서 인식되는 모든 외장형 스토리지 디스크에서 데이터를 손쉽게 복구 할 수 있습니다.
It effortlessly recovers data from all external storage disks that is recognized on the system or laptop.

걸출한 기여금을 위한 미국 물리 사회에 의해 인식되는 Argonne 과학자.
Argonne Scientists Recognized by the American Physical Society for Outstanding Contributions.

시스템은 신뢰할 수 있거나 인식되는 ID를 가진 "루트" 인증서를 찾아서 서명을 인증합니다.
The system looks for a“root” certificate with an identity it trusts or recognizes to authenticate the signature.

비 자기"로 인식되는 모든 세포는 항체의 생산을 포함한 면역 반응을 일으킬 수 있습니다.
Any cells that are recognized as“non-self” can trigger an immune response, including the production of antibodies.

WCIT는 정부, 산업 및 아카데미에서 국제적으로 인식되는 고급 리더를 지속적으로 끌어들이고 있습니다.
The WCIT consistently attracts high level, internationally recognized leaders from government, industry and academia.

Nanomaterials의 이득이 인식되는 동안, 우리는 건강과 환경에 그들의 위험에 관하여 작은 알고 있습니다.
While the benefits of nanomaterials are recognized, we know little about their risks to health and the environment.

종종, 남자는 섹스를 찾고 상트 페테르부르크에 거주, 또는 인식되는 다른 큰 도시, 두려워하고 있습니다.
Often, men are looking for sex, living in St. Petersburg, or any other big city, afraid of being recognizable.

팬톤을 이용하는 것은 전 세계에서 인식되는 언어로 정확한 컬러 요구사항을 정확하게 전달할 수 있습니다.
Using Pantone Shade card enables you to communicate your precise color requirements in a language that is recognized all over the world.

적절한 틈새 시장은 특히 개인과 정신적으로 아픈 개인에 의해 고유하게 인식되는 일의 스트레스와 관련이있을 수 있습니다.
The right niche may have to do with the stress of a job, uniquely perceived by the individual and the mentally ill individual in particular.

일부 암에서, 이는 면역계에 의해 인식되는 비당화된 형태로 노출된다참조: Gendler, SJ., et al., J. Biol.
In some cancers it is exposed in an unglycosylated form that is recognized by the immune system Gendler et al., J. Biol.

보다 구체적으로 말하면, ADA에는 "미래에 신체적 또는 정신적 손상을 일으킬 가능성이 있다고 인식되는 개인"이 포함되어야합니다.
More specifically, the ADA should include“individuals who are perceived as likely to develop physical or mental impairments in the future.”.

인식되는 것과 같이, 735 에서 AT 포지셔닝 절차를 수행하는 것을 억제하는 것은 소정의 AT 에서 전력을 절약하고 배터리 수명을 연장시킨다.
As will be appreciated, refraining from performing the AT positioning procedure at 735 saves power at the given AT and extends battery life.

벨기에 강세 및 표현 (특히 프랑스어)은 “올바른 네덜란드”또는 “오른쪽 프랑스어”로 인식되는 것과는 매우 다릅니다.
The Belgian accent and expressions(especially in French) are very different from what is perceived to be the“right Dutch” or“right French”.

최고의 경영 및 경제 학교 중 하나로 인식되는 HEC Lausanne은 최고 수준의 교육과 우수한 연구를 통해 스스로를 구별합니다.
Recognized as one of the top management and economics schools, HEC Lausanne distinguishes itself through its top-class education and excellent research.

따라서 동종 요법은 그 접근법에있어 진정으로 "전체 론적"이며, 실제로 전 세계적으로 사용되고 인식되는 최초의 전체 론적 치료법이었습니다.
Thus, homeopathy is truly"holistic" in its approach, and, in fact, was the very first holistic therapy to be used and recognized worldwide.

(2011년경) 맨유는 세계에서 가장 많이 인식되는 브랜드에 Google, Apple, BBC, Dyson, Facebook에 이어 6위를 차지한 바 있다.
United is now said to stand sixth in the list of the most recognisable brands in the world, behind only Google, Apple, the BBC, Dyson and Facebook.