좋겠어 영어 뜻 - 영어 번역

• wish
• would like
• would love
• good
• well
• would prefer
• right
• okay
• hopefully
• better

한국어에서 좋겠어 을 사용하는 예와 영어로 번역

난 그게 좋겠어.
I would Like That.

나도 하나 가졌으면 좋겠어.
I wish I had one.

난 니가 내 Rolls-Royce 안에 있으면 좋겠어.
I would love to stay at Rolls-Royce.

나도 똑같이 느꼈으면 좋겠어.
I wish i felt the same.

커피? 난 컵이 좋겠어.
I would love a cup. Coffee?

나는 그녀가 머물렀으면 좋겠어.
I would like her to stay.

네가 그랬으면 좋겠어 그 운동을 알다.
Well, I wanted you to know that the movement.

네가 저리 갔으면 좋겠어.
I would like you to go away.

너도 알다시피 나는 그가 여기 있었으면 좋겠어.
You know I wish he was here.

그래, 멋져. 난 그게 좋겠어.
Yeah, cool. I would like that.

당신이 집으로 돌아왔으면 좋겠어.
Well, I want you to come home.

난 니가 내 Rolls-Royce 안에 있으면 좋겠어.
I would love to have this on my Rolls-Royce.

난 네가 있어야 해줬으면 좋겠어.
Well, I need you to stay.

난 우리가 일했으면 좋겠어 하지만 아빠가 되는 건.
I would love for us to work, but becoming a dad.

날 믿어, 나도 알았으면 좋겠어.
Believe me, I wish I knew.

L I hope he doesn't bite me.: 그가 날 물지 않으면 좋겠어.
Well, I expect that he won't bite me.

지금 당장 떠나줬으면 좋겠어.
I want you to leave right now.

네가 할 수 있을 때 네가 해줬으면 좋겠어 성명서를 쓰다.
When you're up for it, I'm gonna need you to write a statement. Okay.

그리고 내 속옷도 돌려줬음 좋겠어.
And I would like my undies back.

나, 내 허리가 20년 젊어졌음 좋겠어.
I wish my back was 20 years younger.

난 우리의 상호작용이 유쾌했으면 좋겠어.
I would prefer our interactions be pleasant.

맞아, 나도 그랬으면 좋겠어.
Right, well, I hoped it would be, um.

그녀가 더 쉬울지도 몰라 좋아, 나한테서 들었으면 좋겠어.
I want her to hear it from me. Good.

네가 여기 없었으면 좋겠어.
I would prefer it if you weren't here.

이제는 잃어버린 재산에서 그것을 되 살릴 수 있었으면 좋겠어.
Hopefully, she can now reclaim it from lost property.

사실 네가 안 그랬으면 좋겠어.
Actually, I would prefer if you didn't.

좋은 사진작가도 섭외했고 암튼 당신이 협조해 준다고 약속해주면 좋겠어.
So if you could just promise me That you will cooperate, okay?

난 네가 그러지 않았으면 좋겠어.
I would prefer you didn't do that.

어떻게 하는지 말해줘, 알았지? 봐봐, 네가 좀 봐줬으면 좋겠어.
Look, I need you to watch what he does, and tell me after, okay?

OMG, 내가 유전학을 이해했으면 좋겠어.
OMG, I wish I understood genetics.