주도권을 영어 뜻 - 영어 번역

• initiative
• lead
• hegemony

한국어에서 주도권을 을 사용하는 예와 영어로 번역

혁명이 주도권을.
The CBCV revolution.

네가 주도권을 잡았어.
You got the lead.

Drippin' 여기 주도권을.
Drippin'this initiative.

네가 주도권을 잡았어 브라보 2.
You got the lead. Bravo 2.

그래서 내가 주도권을 잡을거야.
So I will take the lead.

내가 주도권을 잡을거야. 괜찮아.
I will take the lead. Okay.

그래, 우리가 주도권을 잡았다.
Right, we have taken the lead.

이 상황에 주도권을 가지고 있습니다.
They have all the power in this situation.

누군가가 분명히 주도권을 잡았다.
Somebody clearly took the initiative.

그럼에도 불구하고 시리아에서 지금은 시리아 군대가 주도권을 쥐고 있다.
But the Syrian army is now in charge.

내가 온전히 내 삶의 주도권을 되찾아.
I will regain full control of my life.

우리는 아이들이 주도권을 잡기를 정말로 원했습니다….
We really wanted the kids to take the lead.”.

이는 시장이나 도시 리더들이 주도권을 가져야 한다는 걸 뜻한다.
That means mayors and city leaders must take the lead.

여성으로서 우리는 앞으로 발걸음을 내디디고 주도권을 잡아야 합니다.“.
As victims we should step forwards and take the lead.".

당신은 이미 대화의 주도권을 잃은 상태입니다.
You have lost control of the conversation.

당신은 가능한 한 오랫동안 공의 주도권을 유지해야합니다.
You have to keep in control of the ball as long as possible.

우리는 또한 당신이 주도권을 보여주고 독립적으로 일할 수 있… +.
We also expect you to show initiative and be able to work independently.-.

길을 아니까 너와 포트가 주도권을 잡을 수 있어.
Since you know the route, you and Pote can take the lead.

세계 경제를 주도했던 영국이 주도권을 상실하면서 그 지위를 미국이 대신했다.
Britain has lost its world power status and has been replaced by America.

우리는 또한 당신이 주도권을 보여주고 독립적으로 일할 수 있기를 기대합니다. -.
We also expect you to show initiative and be able to work independently.

테러 행위로서 그래서 FBI가 주도권을 쥐게 될 겁니다.
This is being treated as a terrorist act, so the FBI will take the lead.

경영 컨설턴트 유럽에서 ANSD 다른 협회가 주도권을 지원합니다.
Association of Management Consultants in Europe and elsewhere support the initiative.

그는 "소비자는 그들이 어느 정도 주도권을 가지고 있다는 느낌을 받고 싶어한다.
They want to feel as though they have a level of control and autonomy.

오늘날 변화된 세계는 지역회중들이 새로운 주도권을 발휘 하도록 요청하고 있다.
Today's changed world calls for local congregations to take new initiatives.

그녀를 여자처럼 대하고, 육체적 인 애정을 서두르지 말고, 주도권을 잡으십시오.
Treat her like a lady, don't rush physical affection, and take some initiative.

Li Maojin은 Jinghai District의 경제 발전과 주도권을 장려하고 있습니다.
Li Maojin is promoting the economic development and leading of Jinghai District.

그들은 당신의 역사, 목표, 전략 계획, 인적 자원의 주도권을 검사합니다.
They examine your history, objectives, strategic plans, and human resources initiative.

그리고 중국과 한국의 주도권을 묵살함으로써, 언론은 이를 가능하도록 돕고 있다.
And by disregarding the Chinese and South Korean initiative, the media helps make that possible.

나는 주도권을 잡는 것이 무섭지 않다고 말할 수 있으며 때로는 심지어 매우 유용합니다.
I can only say that it's not scary to take the initiative, and sometimes it's even very useful.

조사에서 대변인에 따르면 시작 됐습니다 자체의 주도권을 dall'antirust.
According to a statement by the spokesman dall'antirust investigation it was initiated on its own initiative.