한국어에서 지배해 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그것들이 나를 지배해.
남자들이 모든 걸 지배해 왔어.
컴퓨터 은행이 세계를 지배해.
그는 이 가족을 지배해 왔다.
나는 그 순간을 지배해.
내 맘을 통제할 수가 없어, 당신은 내 영혼을 지배해.
나는 그 순간을 지배해.
지금까지 역사를 지배해 오던 객관적이며 외적인 힘이 인간 자신의 통제를 받게 된다.
상어는 4억 년 이상 바다를 지배해 왔다.
최근에, 이러한 유형의 경기들에서 우리는 더 잘했고 지배해 왔습니다.
상어는 4억 년 이상 바다를 지배해 왔다.
공산당 및 그것의 중앙 위원회는 군 사람들에 의해 지배해 된다.
이러한 로봇들을 판매해 온 기존 대기업들은 수십 년 동안 이 분야를 지배해 왔지만 이제 변화가 시작됐다.
최근에, 이러한 유형의 경기들에서 우리는 더 잘했고 지배해 왔습니다.
지난 2년 동안 미국과 중국의 갈등이 경제 및 금융 시장 논쟁을 지배해 왔는데 그럴 만한 이유가 있다.
구글은 그동안 검색을 통해 인터넷 세상을 지배해 왔습니다.
이슬람의 차별 대우의 가르침은 수 세기 동안 이집트 문화를 지배해 왔으며, 세대에 걸쳐 전수되었고, 모슬렘과 기독교인들에게 동일하게 영향을 주었습니다.
그러는 동안 영국과 미국은 세계를 지배해 왔다.
하지만 현재 중국의 정치와 경제 체계는 보다 잘 갖춰져 있으며 심지어 세계 제2차 대전 종전 이후 국제 체계를 지배해 온 미국의 모형보다 더욱 오랫동안 지속이 가능할 수도 있다.
지금까지 악은 외적으로 나타나는 권한을 갖고 세계를 지배해 나왔습니다.
북에 대한 그의 험한 말투, 군사주의적 시각과 진보(liberal) 정치에 대한 경멸 등 모든 것이 지난 수십 년간 한국을 지배해 온 생각(사상)과 완벽하게 맞아떨어졌다.
두 당은 프랑코 군부 독재가 종식된 1977년 이후 40년 가까이 스페인 주류 정치를 지배해 왔다.
북에 대한 그의 험한 말투, 군사주의적 시각과 진보(liberal) 정치에 대한 경멸 등 모든 것이 지난 수십 년간 한국을 지배해 온 생각(사상)과 완벽하게 맞아떨어졌다.
그리고 그러한 자녀의 종교적 체험 전체는 대체로 두려움 또는 사랑 중에서 어떤 것이 부모-자녀 관계를 지배해 왔느냐에 달려있다.
남성이 여성을 지배해 온 이유를 언급하는 또 다른 일반적인 이론에서는 여성이 임신을 하거나 어린 아이들을 돌볼 때 많은 도움이 필요한 반면, 남성은 지도자 역할을 맡기 위한 공격적인 경쟁에만 몰두할 수 있기 때문이라고 말합니다.
메리는 1553년에 뚜렷한 여왕이고 Edward의 죽음 후에 5 년간 지배해 VI.
노동계급은, 제국주의 동맹자들과 함께 그 동안 이라크를 지배해 왔던 이슬람지도자들, 족장들, 독재자들의 억압체제를 갈아엎고 현 점령자들을 몰아낼 만한, 사회적 힘과 객관적인 이해관계 모두를 갖추고 있는 유일한 계급이다.
합리적인 과학에 정상적인 물병자리 태생의 사람 선취는 우리의 문명이 점점 기초를 둔 위에, 그리고 과학과 기술에의해 지배해 되고 있는 방법안에 명확하게 본다.