최극의 영어 뜻 - 영어 번역

• supreme

한국어에서 최극의 을 사용하는 예와 영어로 번역

세계 최극의.
The World Supremacy.

그들은 최극의 모론시아 권한의 지역 행성 협의회를 구성한다.
They constitute the local planetary council of supreme morontia authority.

전술적 임무를 계획하고 지금 세계 최극의 도전을 시작하십시오.
Plan your tactical missions and start now the World Supremacy challenge.

그들은 최극의 가치들을 조성하고 보존하는 기법을 개발하지 못하였다.
They failed to develop a technique for fostering and conserving supreme values.

그는 아버지의 사랑의 네 가지 최극의 반응들을 지적함으로써 이것을 설명하였다.
And he illustrated this by pointing out four supreme reactions of fatherly love.

종교는 최극의 목표 달성, 영원한 보상에 필수적인 어떤 값이라도 치른다.
Religion pays any price essential to the attainment of the supreme goal, the eternal prize.

그는 아버지다운 사랑의 네 가지 최극의 반응들을 지적함으로써 이것을 설명하였다.
And he illustrated this by pointing out four supreme reactions of fatherly love.

종교는 최극의 목표 달성, 영원한 보상에 필수 불가결한 모든 값을 지불한다.
Religion pays any price essential to the attainment of the supreme goal, the eternal prize.

아버지 하느님은 중앙 창조의 완전으로부터 최극의 어버이의 만족감을 이끌어 낸다.
God the Father derives supreme parental satisfaction from the perfection of the central creation.

그의 최극의 갈등은 그의 어린 마음속에 최우선으로 있던 위대한 두 개의 명령사이에 있었다.
His supreme conflict was between two great commands which were uppermost in his youthful mind.

그것은 영적인 의미들과 신성한 이상들 그리고 최극의 가치들과 관련된 살아있는 체험이다;
It is a living experience concerned with spiritual meanings, divine ideals, and supreme values;

사랑은 왕국 안에서 삶의 규칙이다. ─하느님에 대한 최극의 헌신이며 다른 한편으로는 너희 이웃을 네 자신처럼 사랑하는 것이다.
Love is the rule of living in the kingdom- supreme devotion to God and loving your neighbor as yourself.

종교는 마음에 의하여 발견된 상대적 가치들과는 대조가 되는 이러한 최극의 가치들을 혼을 위하여 발견한다.
Religion discovers for the soul those supreme values which are in contrast with the relative values discovered by the mind.

인간의 삶에 있어서 이러한 높은 차원들은 하느님의 최극의 사랑 속에서 그리고 사람의 사심 없는 사랑 속에서 성취된다.
These high levels of human living are attained in the supreme love of God and in the unselfish love of man.

그 종교인이 용납한 최극의 가치는 열등한 것일 수 있고 또는 심지어 잘못된 것일 수도 있지만, 그럼에도 불구하고 그것은 종교적이다.
(1100.4) The accepted supreme value of the religionist may be base or even false, but it is nevertheless religious.

그러나 너의 동기 그리고 너의 결정, 너의 신실한 결심과 그리고 너의 최극의 욕망들은 실제적이며 효과적인 협동을 이루고 있다.
Your motives and your decisions, your faithful determinations and your supreme desires, do constitute real and effective co-operation.

오직 아버지 하느님이 최극의 뜻이 될 때에만, 사람들은 종교적 형제들이 되고 이 세상에서 종교적인 평화 속에 함께 살게 될 것이다.
Only when God the Father becomes supreme will men become religious brothers and live together in religious peace on earth.

영원 속에서 너희는 진화의 이 하느님에 대한 증대되는 계시들을 최극의 차원─심지어는 궁극적인─에서 일곱 번째 단계 최종자로서 제시하도록 허용될 수 있다.
In eternity you may be permitted to make increasing revelations of this God of evolutionary creatures on supreme levels- even ultimate- as seventh-stage finaliters.

종교는 진화적인 사람이 천부적으로 가진 최극의 자질인데, 그로 하여금 “보이지 아니하시는 그 분을 보는 것처럼 인내하고” 계속 나아가게 할 수 있는 유일한 것이다.
Religion is evolutionary man's supreme endowment, the one thing which enables him to carry on and"endure as seeing Him who is invisible.".

종교가 진화함에 따라, 윤리는 도덕의 철학이 되고, 도덕성은 최고의 의미들과 최극의 가치들─거룩하고 영적인 이상들─의 기준에 의해서 자아의 단련이 된다.
As religion evolves, ethics becomes the philosophy of morals, and morality becomes the discipline of self by the standards of highest meanings and supreme values divine and spiritual ideals.

최극의 그리고 자아-행동하는 조절자들은 종종, 해방되었지만 통제된 창조적 상상의 경로 안에서 자유롭게 흐르고 있는 인간 마음에게, 영적 중요성의 요소들을 제공할 수 있다.
Supreme and self-acting Adjusters are often able to contribute factors of spiritual import to the human mind when it flows freely in the liberated but controlled channels of creative imagination.

그러므로 거짓 평화와 과도기적인 기쁨을 찾을 것이 아니라, 오히려 영 안에서 평강, 가득한 만족, 최극의 즐거움을 결실로 낳는 그러한 신앙의 확신과 그리고 신성한 아들관계의 확실성을 구하라.”.
Seek not, then, for false peace and transient joy but rather for the assurance of faith and the sureties of divine sonship which yield composure, contentment, and supreme joy in the spirit.".

비록 우주 아버지가 지역우주 안에 개인적으로 현존하지 않더라도, 그는 그것의 창조자 아들, 때로는 하느님의 대리자며 나중에는 자기 자신의 권세 속에서 최극의 그리고 주권적 통치자인 그 분에 의해 개인적으로 대표된다.
Although the Universal Father is not personally present in a local universe, he is personally represented by its Creator Son, sometime vicegerent of God and subsequently supreme and sovereign ruler in his own right.

필사 실재의 자연적 어려움과 현세적인 모순들에 바로 직면하여, 그는 최극의 평온과 하느님 에 대한 명백한 신뢰를 체험하였으며 그리고, 신앙으로 하늘에 아버지 의 바로 그 현존 속에서 살아가는 엄청난 감격을 느꼈다.
In the very face of all the natural difficulties and the temporal contradictions of mortal existence, he experienced the tranquillity of supreme and unquestioned trust in God and felt the tremendous thrill of living, by faith, in the very presence of the heavenly Father.

그는 자신의 신념에 충실하고자하는 충동과 부모에게 의무적으로 순종해야 한다는 양심으로부터의 경고가 대립됨으로 인하여 혼란되어 있었다; 그의 최극의 갈등은 그의 어린 마음속에 최우선으로 있던 위대한 두 개의 명령사이에 있었다.
He was distraught by the conflict between the urge to be loyal to his own convictions and the conscientious admonition of dutiful submission to his parents; his supreme conflict was between two great commands which were uppermost in his youthful mind.

너희는 이 왕국 복음─하느님 과의 아들관계의 신앙을 실현화하는 최극의 기쁨과 함께하는, 아버지 의 뜻을 행하고자 하는 최극의 욕망─을 전파하도록 위임을 받았음을 잊지 말아야 하며, 이 한 가지 의무에 대한 너희의 헌신을 딴 곳으로 돌리려는 어떤 유혹도 용납해서는 안 된다.
(1931.2) Remember that you are commissioned to preach this gospel of the kingdom- the supreme desire to do the Father's will coupled with the supreme joy of the faith realization of sonship with God- and you must not allow anything to divert your devotion to this one duty.

그러나 살아있는 종교적 신앙은 고귀한 믿음들의 연합보다도 그 이상이다; 그것은 철학의 고양된 체계보다도 그 이상이다; 그것은 영적인 의미들과 신성한 이상들 그리고 최극의 가치들과 관련된 살아있는 체험이다; 그것은 하느님을 알게 하고 사람을 섬기게 하는 것이다.
But living religious faith is more than the association of noble beliefs; it is more than an exalted system of philosophy; it is a living experience concerned with spiritual meanings, divine ideals, and supreme values; it is God-knowing and man-serving.

재(再)개인성구현에 필요한 이 조건들이 합쳐질 때, 잠자는 불멸의 혼의 잠재성의 세라핌천사 보호관리자는, 많은 조화우주 개인성들의 도움으로, 기다리고 있는 모론시아 마음-육체 형태 위에 그리고 그 안에, 한편으로는 이 진화하는 최극의 자녀를 기다리는 조절자와의 영원한 관계적-연합에게 맡기면서, 이 모론시아 실존개체를 증여한다.
When these prerequisites of repersonalization have been assembled, the seraphic custodian of the potentialities of the slumbering immortal soul, with the assistance of numerous cosmic personalities, bestows this morontia entity upon and in the awaiting morontia mind-body form while committing this evolutionary child of the Supreme to eternal association with the waiting Adjuster.

만약 네가 힘과 권한으로 네 스스로를 복귀하기로 선택했을 때에는, 이것을 기억하라, 그것은 전적으로 개인적 이유들이 될 것이다, 왜냐하면 나는 살아있는 그리고 최극의 약속이며 나의 약속과 현존은 네 아버지의 뜻에 따라 네 우주의 안전한 운영을 보증하는 까닭이다.
If you should choose to reinstate yourself in power and authority, remember, it will be wholly for personal reasons since I am the living and supreme pledge whose presence and promise guarantee the safe administration of your universe in accordance with your Father's will.