평등 하 영어 뜻 - 영어 번역

• equal

한국어에서 평등 하 을 사용하는 예와 영어로 번역

평등하고 건강한 아프리카를 향해.
Towards an equal and healthy Africa.

우리는 모두 평등하고 모두 참여해야 합니다.”.
We are all equal and we should all participate.”.

실제로 평등하지는 않다.
Not actually equal.

우리는 모두 평등하지 않습니까?
Are we not all equal?

우리는 모두 평등하고, 아무도 어떤 사람보다 크지 않다.
We are all equal and no person is greater than another.

우리는 아직 평등하지 않다.
We're still not equal.

우리는 모두 평등하지 않습니까?
Aren't we all equal?

위험은 평등하지 않다.
Concern does not equal risk.

첫 번째 선거는 직접적이고 평등하며 보편적이지 않았습니다.
The first elections were not direct, equal and universal.

당연히 평등하지 않다.
Obviously NOT equal.

평등하지 않다 173.
Not equal to 173.

우리는 모두 평등하지 않습니까?
Are we not all equals?

그는 디자인이란 모두에게 평등하고 일상적이어야 한다고 생각했습니다.
He thought that design should be equal and routine for everyone.

모든 도시가 평등하지는 않다.
Not all cities are equal.

모두가 평등하고 서로가 유기적으로 연결되어 있다는 말입니다.
Everyone is equal and connected to each other organically.

모든 노동자들은 평등하지만 어떤 노동자들은 더 평등하다는 건가?
All employees are equal- but are some more equal than others?

위험은 평등하지 않다".
Title="Not all risks are equal".

제가 꿈꾸는 세상은 모두가 평등하고 행복한 세상입니다.
We all imagine a world where everyone is equal and happy.

평등하고 공정한 무역을 촉진하는 것은 WTO, IMF, 그리고 WB의 의제에는 포함되어 있지 않다.
Promoting fair and equal trade is not an agenda item of WTO, nor of the IMF or the WB.

선언문에 명확히 나와 있듯이, 남자와 여자는 영적으로 평등하지만 서로 다르면서도 똑같이 중요한 역할을 위임받았습니다.
As the proclamation clearly states, men and women, though spiritually equal, are entrusted with different but equally significant roles.

우리가 죽음 앞에서 평등하듯이 모든 인간은 텔레비전 앞에서 평등하다.”.
Just as we stand equal before death, all men are equal before television.".

우리는 모두 평등하고 독립적이므로, 누구도 타인의 생명, 건강, 자유, 또는 소유물에 해를 끼쳐선 안 된다.
Because we are all equal and independent, no-one ought to harm anyone else in his life, health, liberty, or possessions.

그리고 우리가 신의 눈에 평등하다면 왜 남성의 눈에는 평등하지 못한 걸까요?
And why, if we are equal in the eyes of God, are we not equal in the eyes of men?

우리가 세계에 던지는 모든 행동에 대해 우리는 평등하고 적절한 반응을 얻습니다.
For every action we take in this world, there is an equal and opposite reaction.

이것을 기억하십시오: "여성, 우리는 재정적으로 남성과 동등한 수준에 이르기까지는 남성과 평등하지 않을 것입니다. "라고 Krawcheck은 말합니다.
Remember this:"Ladies, we will not be equal with men until we are financially equal with men," Krawcheck says.

복원력 있는 사회는 사람들이 지구의 한계선을 넘지 않으면서 풍요롭고 평등하며 건강한 삶을 살 수 있도록 해줍니다.
Resilient societies enable people to live prosperous, equal and healthy lives without overstepping planetary boundaries.

제 7 조 모든 사람은 법 앞에 평등하며 어떠한 차별도 없이 법의 동등한 보호를 받을 권리를 가진다.
Article 7 All are equal before the law and are entitled without any discrimination to equal protection of the law.

모든 사람은 평등하며 내가 얼마나 대단한지 이야기하면 다른 사람들을 자신들의 가치가 덜하다고 생각한다.
Everybody is equal, and when you talk about how great you are, you make others feel less valuable.

남성과 여성은 평등하지만 육체적으로나 감정적으로 매우 다릅니다.
Men and women are equal, but they are very different physically and emotionally.

즉 모든 남성과 여성, 아이는 이 나라에서 평등하며, 평등할 소명이 있다.
Every man, woman and child is equal in this nation and called to be equal..