하나님에 의해 영어 뜻 - 영어 번역

• by god

한국어에서 하나님에 의해 을 사용하는 예와 영어로 번역

우리는 하나님에 의해 만들어진.
We Are Made by God.

하나님에 의해 만들어진 피조물들입니다.
Creatures made by God.

우리는 하나님에 의해 알려져있다.
We Are Known by God.

우리는 의도적으로 하나님에 의해 창조되었다.
We were intentionally created by God.

우리는 하나님에 의해 만들어진.
We are created by God….

당신은 하나님에 의해 배신당하고 버려졌다고 조차 느낍니다.
I feel abandoned and betrayed by God.

하지만 이것은 하나님에 의해 설계된 것이다.
But that's designed by God.

그는 하나님에 의해 선택되었습니다.
He's chosen by God, I.

모든 사람은 하나님에 의해 창조되었다.
Every person is created by God.

인간은 하나님에 의해 창조되었습니다!
Man was CREATED by God!

그러면 그런 사람은 하나님에 의해 온전케 될 수 있습니까?
Can such a person be perfected by God?

우리는 하나님에 의해 기억되어진다.
We are remembered by God.

성경은 우리가 하나님의 형상대로 하나님에 의해 만들어진 말했다.
The Bible says we were created by God in His image.

사탄은 하나님에 의해 창조되었습니다.
Satan was created by God.

하나님에 의해 사랑받고 있음을 느끼는 이상하고 놀라운 기적.
The Strange and Wonderful Miracle of Feeling Loved by God.

그분은 하나님에 의해 부활하셨습니다.
He was resurrected by God.

성경은 일관되게 모든 authority (권세)가 하나님에 의해 정해졌음 (ordained)을 말씀하고 있습니다.
Every word a Scripture breathed out by God.

너는 하나님에 의해 온전케 되고 싶은가?
Do you wish to be perfected by God?

그러나 거기에는 하나님에 의해 우리에게 주어지는 능력이 있습니다.
Those abilities were given to us by God.

우리는 하나님에 의해 그리고 하나님을 위해 만들어졌다.
We have been made by God and for God….

성경은 분명히 이 세상이 전능하신 하나님에 의해 만들어졌다고 말합니다.
It says that this universe has been created by Allah, the Almighty.

이야기는 빛의 도시에 시작 - 오로라의 땅, 여기서 하나님에 의해 축복했다.
The story began in the City of Light- Aurora's land, where was blessed by Gods.

우리는 대량 생산된 것이 아니라 우주를 만드신 하나님에 의해 조심스럽게 만들어졌습니다.
We are not mass produced, but carefully made by the God of the universe.

자신의 골로새서에게 보내는 편지, 바울은이 땅에서 신자는 "빛의 성도의 상속을 공유하는"하나님에 의해 규정 된 것을 쓴다 (1:12).
In his Letter to the Colossians, Paul writes that believers on earth have been qualified by God“to share in the inheritance of the saints in light”(1:12).

그들 홀로 엮어가는 역사가 아니라 언약의 하나님에 의해 만들어가는 역동적인 역사가 펼쳐질 것이다.
It is not living together but life together-a life begun and sustained by the God who creates it.

더 많은 의사들이 성경적 가르침, 즉 사람은 하나님에 의해 특별하게 초자연적으로 창조되었음을 믿었다면, 그들은 충수돌기의 기능을 오래 전에 분명히 알았을 것이며, 그것을 제거하려고 하지 않았을 것이다.
Had more doctors believed the Bible's teaching-that people were made specially and supernaturally by God-they would surely have learnt of the appendix's function many years ago, and would have been less eager to remove it.

우리 마음의 뒤에서 우리는 항상 우리가 알고있는 "나"는 "하나님에 의해 말살 당했다"라고 말할 수도 있고, 우리가 할 수있는 일은 그것을 막을 수 없다는 것을 항상 압니다.
In the back of our minds, we always know that the"I" that we know ourselves to be will be extinguished,"exterminated by God," some might say, and nothing we can do will prevent that.

그대가 그들에게 천지를 창조한 분이 누구시뇨 라고 묻는다면 권능과 지혜로 충만하신 하나님에의해 창조되었습니다 라고 그들은대답하리라 9.
Az-Zukhruf-9: And if you verily ask them,“who created the heavens and the earth?” they most certainly say:“The All-Mighty, All-Knowing created them”.

문장에서 "하나님에 의해"을 사용하는 방법

이 버전은 XDA 하나님에 의해 수정.

이 문제는 하나님에 의해 금지되어 있습니다.

이스라엘의 출애굽 계획이 하나님에 의해 시작된다.

우리는 사랑이 많으신 하나님에 의해 창조되었다.

여러분은 하나님에 의해 보냄을 받은 사도입니다.

그렇지 않으면 하나님에 의해 도태될 것이다.

그들은 구속의 날에 하나님에 의해 분리되었습니다.

남자 그리고 여자들은 하나님에 의해 만들어졌다.

바로 하나님에 의해 드러나 도태되는 대상입니다.

『마귀의 ‘소굴’은 반드시 하나님에 의해 부서질 것이다.