하나님의 산 영어 뜻 - 영어 번역

• mountain of god
• mount of god
• hill of god

한국어에서 하나님의 산 을 사용하는 예와 영어로 번역

제5장 하나님의 산.
The hill of God.

하나님의 산 호렙으로 갔을 때에.
Traveling to the mount of God.

출3:12 하나님의 산.
Mountain of God.

하나님의 산에 함께 오르자.
We travel to the mount of God.

제5장 하나님의 산.
The God of the Mountain.

하나님의 산에 올라갈 자가 되어야 합니다.
I have to be willing to climb God's Mountain.

엘리야는 하나님의 산으로 달려간 것입니다.
Elijah entered into the mountain of God.

절에서는 주의 의가 하나님의 산들과 같다고 해서.
Your justice is like the mountains of God.

그래서 내가 너를 하나님의 산에서 쫓아내고 부끄러움을 당하게 했다.
I threw you down from God's mountain in disgrace.

어느 날 그가 양무리를 광야 서편으로 인도하여 하나님의 산 호렙에 이르렀다.
One day, he came to Horeb, the mountain of God.

그 때문에 우리는 하나님의 산으로 달려가야 한다.
That is how we successfully climb God's mountain.

모세는 자기 보좌관 여호수아와 함께 서둘러 하나님의 산으로 올라가며.
So Moses and his assistant Joshua climbed up the mountain of God.

그가 나가서 하나님의 산에서 그를 만나 그에게 입맞추더라.
He(Aharon) went and met him at the mountain of God and he kissed him.”.

모세는 자기 보좌관 여호수아와 함께 서둘러 하나님의 산으로 올라가며.
So Moses arose with his assistant Joshua and went up the mountain of God.

그러므로 내가 너를 더럽게 여겨 하나님의 산에서 쫓아내었고 화광석 사이에서 멸하였도다.
I have thrown you down from the mountain of God, and the guardian cherub has destroyed you from amid the coals.

이에 일어나 먹고 마시고 그 식물의 힘을 의지하여 사십주 사십 야를 행하여 하나님의 산 호렙에 이르니라.
He arose, and ate and drank, and went in the strength of that food forty days and forty nights to Horeb the Mount of God.

그러므로 내가 너를 더럽게 여겨 하나님의 산에서 쫓아내었고 화광석 사이에서 멸하였도다.
Therefore have I cast thee as profane out of the mountain of God; and I have destroyed thee, O covering cherub….

모세의 장인 이드로가 모세의 아들들과 그 아내로 더불어 광야에 들어와 모세에게 이르니 곧 모세가 하나님의 산에 진 친곳이라.
Jethro, Moses' father-in-law, came with his sons and his wife to Moses into the wilderness where he was encamped, at the Mountain of God.

그가 양 떼를 몰고 광야를 지나서 하나님의 산 호렙으로 갔을 때에, 2거기에서 주님의 천사가 떨기 가운데서 이는 불꽃으로 그에게 나타났다.
While tending his flock near the mountain of God, Mount Horeb,“an angel of the Lord appeared to him in fire flaming out of a bush.”.

이에 일어나 먹고 마시고 그 음식물의 힘을 의지하여 사십 주 사십 야를 가서 하나님의 산 호렙에 이르니라.
So he arose, and ate and drank; and he went in the strength of that food forty days and forty nights as far as Horeb, the mountain of God.

그가 양 떼를 몰고 광야를 지나서 하나님의 산 호렙으로 갔을 때에, 2. 거기에서 주님의 천사가 떨기 가운데서 이는 불꽃으로 그에게 나타났다.
He led the sheep to the western[p] desert and came to Horeb,[q] God's mountain, where[r] 2 the angel of the Lord appeared to him in flaming fire from the center of a bush.

모세가 그 장인 미디안 제사장 이드로의 양무리를 치더니 그 무리를 광야 서편으로 인도하여 하나님의 산 호렙에 이르매.
Now Moses was keeping the flock of Jethro, his father-in-law, the priest of Midian, and he led the flock to the back of the wilderness, and came to God's mountain, to Horeb.

Translate into 출애굽기 3장 1 모세가 그 장인 미디안 제사장 이드로의 양 무리를 치더니 그 무리를 광야 서편으로 인도하여 하나님의 산 호렙에 이르매 2 여호와의 사자가 떨기나무 불꽃 가운데서 그에게 나타나시니라.
Translate into Exodus Chapter3 1 Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian: and he led the flock to the backside of the desert, and came to the mountain of God, even to Horeb.

그 후에 네가 하나님의 산에 이르리니 그 곳에는 블레셋 사람들의 영문이 있느니라 네가 그리로 가서 그 성읍으로 들어갈 때에 선지자의 무리가 산당에서부터 비파와 소고와 저와 수금을 앞세우고 예언하며 내려오는 것을 만날 것이요.
After that you shall come to the hill of God, where is the garrison of the Philistines: and it shall happen, when you are come there to the city, that you shall meet a band of prophets coming down from the high place with a psaltery, and a tambourine, and a pipe, and a harp, before them; and they will be prophesying.

너로 그들을 가르치려고 내가 율법과 계명을 친히 기록한 돌 판을 네게 주리라 13 모세가 그 종자 여호수아와 함께 일어나 하나님의 산으로 올라가며 14 장로들에게 이르되, 너희는 여기서 우리가 너희에게로 돌아오기까지 기다려라.
And the LORD said unto Moses, Come up to me into the mount, and be there: and I will give thee tables of stone, and a law, and commandments which I have written; that thou mayest teach them. 13 And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God.

한국어 문장에서 "하나님의 산"를 사용하는 방법

하나님의 산 시내 산에 올라갔다고 배웠어요.

그가 달려간 곳은 하나님의 산 호렙이었습니다.?

곧 각 개인이 하나님의 산 성소로 회복되면 가능한 것이다.

그가 양 떼를 몰고 광야를 지나서 하나님의 산 호렙으로 갔.

또한 하나님의 산 성전인 성령이 충만한 하나님의 백성 각 개인을 가리키기도 한다.

즉 하나님의 산 증인이 되어 하나님께는 영광이 되고, 본인으로서는 자랑스러운 인생이 되는 것입니다.

그러므로 값싼 은혜는 하나님의 산 말씀의 부정이며 하나님 말씀이 사람이 되셨다는 것에 대한 부정이다.

엘리야는 그 길로 40일 밤낮으로 달려 하나님의 산 호렙에 이르러 새로운 사명을 받게 된다.

우리에게 부활과 영생을 약속하셨으니, 우리 모두와 진도 앞바다의 그 분들에게도 하나님의 산 소망이 있음을 믿는다”고 전했다.

하나님께서 이스라엘 민족뿐만 아니라 모든 민족을 하나님의 산 시온, 곧 하나님 나라로 불러 모으실 것이기 때문입니다.

영어 문장에서 "mountain of god, mount of god"를 사용하는 방법

I pray we all will go to the mountain of God and listen to Him..

Bi realizes that the mountain of god calls him and understands about his fate.

We earlier identified the mountain of God as likely being the third heaven.

Download sheet music for Mountain Of God by Third Day, from the album Wherever You Are.

Buffalo in the pantheon of Hindu is considered as the mount of god Shiwa and this animal is called ” Nandi.

The Mountain of God – where the Sun rises.

The Mountain of God – where the wind freezes.

We also see the mountain of God referred to again.

Which again puts the true church in the mountain of God and not in the religion mountain.

So I drove you in disgrace from the mount of God . . ." (NIV).