한국어에서 하신다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
우리를 살아남게 하신다.
그렇지 않으면 하나님이 억지로 우리를 겸손하게 하신다.
If we don't, God will humble us.우리를 다시 새롭게 하신다.
Make us new again.우리를 위하여 하나님께 간구하시는 봉사를 하신다.
And we serve because of God's service to us.그의 실제 행사 보게 하신다.
본질적으로는 하나님이 모든 것을 하신다.
네 아버지가 보자고 하신다.
주님께서는 우리를 주님 앞에 불러 주님을 믿도록 하신다.
We will pray, trusting the Lord with you.하나님은 당신과 함께 하신다.
God is with you.자기가 하고자 하는 일에 최선을 다하라 그리하면 나머지는 하나님께서 하신다.
Do your best; let God do the rest.우리 하나님은 그보다 더 하신다.
하나님은 동물을 구원하실 뿐 아니라 때로는 언약 안에 포함시키기도 하신다.
God not only saves animals- but at times, his covenants include them.이 모든 것들의 증인이 되라 하신다.
They bear witness to it all.요한복음 15:5에서 예수님은 말씀하시기를 “나는 포도나무요 너희는 가지 니 저가 내 안에, 내가 저 안에 있으면 이 사람은 과실을 많이 맺나니 나를 떠나서는 너희가 아무것도 할 수 없음이라”고 하신다.
In John 15:5, Jesus says,“I am the vine, you are the branches; he who abides in Me and I in him, he bears much fruit, for apart from Me you can do nothing.”.이후로는 칭찬밖에 안 하신다.
I've got nothing but compliments since then.세번째, 그리스도는 끝임없는 중보를 하신다.
마태복음 5:28에서 예수님도 이 점을 명확히 하신다.
In Matthew 19:15 Jesus makes this clear.우리가 믿는 하나님은 말씀으로 우리와 함께 하신다.
But we believe in a God who is with us.그는 그가 기뻐하시는 대로 하신다.
He did as he pleased.인간이 처한 상황이 어떠하든지 하나님은 자기의 일을 하신다.
Regardless of how He works, God treats man as who He is.하나님이 하실 일은 그분이 하신다.
What He does, God does.그는 때로는 그 날개로 그들을 덮기도 하시고 때로는 나르기도 하신다.
He with his wings sometimes covered, sometimes carried them.창12;1-3에서 하나님은 아브라함에게 한 가지 약속을 하신다.
예수님은 이어서 ‘내가 너희에게 명령한 모든 것을 가르치라'고 하신다.
Jesus said,“Teach them all things whatsoever I've commanded you.”.그러나 하나님은 버리기도 하신다.
But God will leave it.또한 그분은 그분의 영을 보내셔서 당신 안에 거하게 하신다.
He also sent His Spirit to dwell inside of us.그리고 그것을 우리에게 알게 하신다.
And he lets us know it.그리고 그것을 우리에게 알게 하신다.
And they let us know it.나는 할 수 없었지만, 하나님께서 하신다.
I couldn't, but God did.그 하나님께서 두려워 말라고 하신다.
But God tells him not to fear.
