한국어에서 합친다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
두 list를 합친다.
머피는 둘과 둘을 합친다.
Murphy puts two and two together.스타 시스템들이 모든 이들의 혜택을 위해 합친다.
그 후, 우리는 모든 것을 합친다.
After that, we ate everything together.Yandex. Taxi와 Uber, 6는 미국에서 힘을 합친다.
그 후, 우리는 모든 것을 합친다.
After that, I would assemble everything.한편, 큰 그릇에는 치즈를 제외한 나머지 모든 재료를 합친다.
Meanwhile, in small bowl stir together all topping ingredients except cheese.도커는 union file systems를 사용해서 레이어들을 하나의 이미지로 합친다.
요정들은 구속을 받고, 친구를 돕기 위해 힘을 합친다.
The fairies are redeemed, and combine forces to help their friend.감미료를 녹인 후,약을 제거하고 1 큰술을 합친다. 내가 선택된 지방.
큰 믹싱 볼에 버터 파우더와 크림 치즈 파우더를 합친다.
In a large mixing bowl, combine the butter powder and cream cheese powder.세계의 모든 박물관을 다 합친다 하더라도 이 책의 사건에 영감을 얻은 작품을 모두 포함할 수 없을 것입니다.
All the museums in the world, added together, could not possibly contain all of the artwork inspired by the events of this book.조리법: 껍질을 벗기고 큰 뿌리 2 개를 자르고 450g의 꿀을 합친다.
Recipe: peel, chop 2 large roots, combine with 450 grams of honey.다섯 명의 닌자 마을의 지도자들은 그를 도우려고하지 않고 대신 토비와 그의 동맹국들과 맞서기 위해 힘을 합친다.
All of the leaders of the five ninja villages refuse to aid him, and instead, join forces to confront him.그래서:.,$j는 현재 줄부터 마지막 줄까지 모두 한 줄로 합친다”를 뜻 한다 . :%는 (모든 줄 ) :1,$와 같다.
Thus::.,$j meaning"from the current line to the last line, join them all into one line".:% is synonymous with :1,$(all the lines).슈퍼맨과 배트맨은 서로 싸우게 속임수를 당했다는 것을 깨닫고, 너무 늦었을 때만 힘을 합친다.
Superman and Batman realize they have been tricked into fighting each other, and join forces only when it's too late.반 이민자 편견에 직면하고 엄청난 역경을 극복하고 그는 세인트 루이스로가는 길을 계속 나아가 다른 이민자 인 에버 하드 안 허허 (Eberhard Anheuser)와 힘을 합친다.
Confronted by anti-immigrant bias and overcoming tremendous adversity, 캐나다 로키산맥의 고립된 호텔에서 십대의 쌍둥이 자매가 4살짜리 여동생이라는, 그들에게 닥친 가장 끔찍한 위협에 맞서기 위해 힘을 합친다.
At their isolated hotel in the Canadian Rockies, a pair of teenage twin girls need to work together in order to defeat the most horrifying threat they have ever faced: their four-year-old sister.십진수로 2진수를 개조하기 위하여는, 우리는 그것의 무겁게 한 위치에 의하여 각 손가락을 곱하고,무겁게 한 가치의 각각을 합친다.
To convert the binary number to the decimal number, we multiply each digit by its weighted position, andadd each of the weighted values together.용감한 긴 코 너구리가 자신의 가족과 소중한 친구들을 지키려 훈련을 받는 동안 모든 동물들은 재미로 가득 찬 모험을 하며 괴물과 맞서기 위해 힘을 합친다.
As the brave Koati trains to save his family and loved ones, all the animals band together to face the Monster in this fun-filled adventure.신비한 무기를 찾기 위해 중국으로 수천 킬로미터를 여행 한 후, 용병 윌리엄 가린 (데이먼)과 페로 토바르 (파스칼)는 고대 생물의 무리에 대한 용감한 스탠드를 만드는 군인의 엘리트 군대와 힘을 합친다.
After travelling thousands of miles to China in search of a mystical weapon, mercenaries William Garin(Damon) and Pero Tovar(Pascal) join forces with an elite army of soldiers making a valiant stand against a swarm of ancient creatures.
