한국어에서 해야겠다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
여행을 해야겠다.'.
더욱 살아가도록 해야겠다.
Have to live more.뭔가 해야겠다.
우리 술 한잔 해야겠다.
너희는 저 남자의 상대를 해야겠다.
You should deal with that man.난 가서 뭐든 해야겠다.
I gotta do some, you know.나 다시 해야겠다, 생각했어요.
빨래를 더 자주 해야겠다.
우리 문화를 자랑스러워 해야겠다.
We should be proud of our culture.나 다시 해야겠다, 생각했어요.
스티브, 우리 얘기 좀 해야겠다. ".
Nick, we need to talk.".하지만 당신은 그러지 않을 겁니다. 나랑 해야겠다.
But you won't. I should.스티브, 우리 얘기 좀 해야겠다. ".
Steve, we have to talk.'.그럼 내가 해야겠다 미리암과 이야기하다.
Then perhaps I should speak to Miriam.스티브, 우리 얘기 좀 해야겠다. ".
Stone, we need to talk.”.확실히 해야겠다 그 일을 망치지 않기 위해서.
Gotta make sure not to screw that up.내가 이 일을 매일 해야겠다.'.
I need to do this every day”.그에게 내 숙제를 거들어 달라고 해야겠다.
Should I ask him to show me his homework?아, 더블 데이트를 해야겠다. - 고마워.
내가 그에게 말좀 해야겠다.
Tell him I need to speak to him.해야겠다 이건 우리 딸을 위한 거야 없다.
스티브, 우리 얘기 좀 해야겠다. ".
Charlie, we need to talk.”.그러니까 나는 게임이나 하고, 운동이나 해야겠다.".
So 스티브, 우리 얘기 좀 해야겠다. ".
Steve, I NEED to talk to him.지옥을 떠나야지 이 말은 해야겠다 기대했던 것만큼 경치가 좋진 않네.
I must say, it's not as scenic as 입을 열어라, 나는 말을 해야겠다".
Please open, I need to talk.”.엄밀히 따지면 나는 너에게 스윙을 해야겠다.
I guess technically, I should take a swing at you.오늘은 꼭 전화를 해야겠다.".
데이브, 여행은 정말 좋았어, 근데 이 말은 해야겠다.
Dave, it was a nice trip, but I gotta tell you.정말 나 자신을 재음미 해야겠다.
I really need to relieve myself.
