행함 영어 뜻 - 영어 번역

• doing
• works
• actions
• will show
• deeds
• acting
• action
• so

한국어에서 행함 을 사용하는 예와 영어로 번역

인간은 행함으로 배운다.
Humans learn in action.

행함과 진실함으로 하자”.
Actions and in truth.".

설교 제목: "행함과 믿음".
Sermon Title:“Faith and Deeds”.

행함 없는 믿음은 죽은 믿음!!!
Faith without work is dead!!

믿음은 우리의 행함과 함께 작동합니다.
Faith works with our deeds.

행함과 진실함으로 사랑해야 한다.
We must love in deed and truth.

아니면 믿음과 행함 둘 다가 필요한가?
Are both faith and works required?

행함 없는 믿음은 죽은 것이니라.
For faith without works is dead.

그런데 아는 것과 행함은 달랐다.
But knowing and action are different.

아니면 믿음과 행함 둘 다가 필요한가?
Don't we need both faith and works?

아브라함의 믿음은 행함으로 보여졌다.
Abraham's faith was expressed by his actions.

나는 행함으로 내 믿음을 당신에게 보이겠소.'.
I will show thee my faith by my works.'.

너희와 함께 있어 너희가 질서 있게 행함과.
It is what you practice that stays with you.

나는 행함으로 내 믿음을 네게 보이리라”고 합니다.
I will show thee my faith by my works.'.

그러면 나는 행함으로 나의 믿음을 너에게 보이겠다".
I will show thee my faith by my works.'.

참된 제자는 하나님을 섬기고 그분의 뜻을 행함.
True happiness comes from serving God and doing His will.

그러면 나는 행함으로 내 믿음을 보여 주겠습니다.”.
I will show thee my faith by my works.'.

이것을 행함으로써 나는 많은 특별한 은총들을 수여한다.
By doing this I grant a number of special graces.

그대가 보는 대로 믿음이 그의 행함과 함께 작용을 한 것입니다?
See how his faith worked together with his actions?

예수 그리스도께서 너희를 내게 보이신지라, 내가 너희의 행함을 아는도다.”.
Jesus Christ hath shown you unto me, and I know your doing.

네가 이것을 행함으로 네 자신과 네 말을 듣는 자들을 구원하리라.
For in doing this you will save yourself and those who hear you.".

선을 행함에 따라 우리는 다른 사람들을 도울뿐만 아니라 우리 자신도 도웁니다.
By doing good, we not only help others, we help ourselves as well.

이는 네가 이것을 행함으로 네 자신과 네 말을 듣는 자들을 구원할 것임이라.
For it is by doing this that you save yourself and your hearers.

하나님께서는 우리의 모든 말과 행함, 그리고 중심을 보시고 그 믿음대로 역사하십니다.
God sees all our words, deeds, and inner heart and works according to the faith.

이것을 행함으로 네 자신과 네게 듣는 자를 구원하리라.”.
In doing this you will save yourself and the ones who listen to you.”.

이제 너희가 알거니와 사람이 행함으로써 의롭게 되는 것이 요, 믿음으로만 되는 것이 아니니라. ”(약 2:21-24).
You see then how that by works a man is justified, and not by faith only.”.

따라서 궁핍은 다른 형제들에게 해로운 것을 행함에 대한 충분한 이유가 될 수 없다.
Thus deprivation cannot always be a sufficient reason for doing what is harmful to one's brothers.

이는 네가 이것을 행함으로 네 자신과 네 말을 듣는 자들을 구원할 것임이라.
For in so doing you will save both yourself and those who hear you.

우리 조상 아브라함이 그 아들 이삭을 제단에 드릴 때에 행함으로 의롭다 함을 받지 아니하였느냐?
Was not Abraham our father justified by works when he offered his son Isaac upon the altar?

하지만 이를 행함으로써 너희는 대부분의 인류를 구원하도록 나를 돕고 있음을 알아라.
But know that by doing this you are helping Me to save most of humanity.