회피할 영어 뜻 - 영어 번역

• avoid
• escape
• evade
• to circumvent

한국어에서 회피할 을 사용하는 예와 영어로 번역

그들은 그 법을 회피할 방법을 찾아내었다.
They found ways to circumvent the law.

더는 회피할 수 없지만, 방패막기 확률이 30% 증가합니다.
You can no longer Dodge, but your Block Chance is increased by 30%.

그들은 그 법을 회피할 방법을 찾아내었다.
They have found a way to evade this law.

그들의 결정에 아무런 상고(上告)가 없고 그 선고를 회피할 수 없다.
There is no appeal and no escape from their decisions and decrees.

안타깝게도 이 기능을 회피할 방법은 없습니다.
And unfortunately there is not a way to turn of this functionality.

이것에 의해, 다른 처리 모듈(PM)과의 경합을 회피할 수 있다.
Due to this, competition with the other processing modules PM can be avoided.

특성 악성코드는 이런 종류의 탐지를 회피할 수 있지만 현재로서는 드문 경우다.
Certain malware can escape this sort of detection, although for now, it's rare.

정체성에 관한 의문이 다시 떠오르며 그 책임을 더 이상 회피할 수 없게 된다.
The question of identity returns and one can no longer evade responsibility for it.

대부분의 게임들이 한동안 회피할 필요에 따라서 가능한 빨리 생각해야합니다.
In most games need to escape for some time, so have to think as quickly as possible.

너희는 지상에서 회피할 수 도 없으며 하나님 외에는 보호자 도 그리고 구원자도 없노라.
And you cannot escape in the earth; and you have neither a friend nor any supporter against Allah.

지능적이며, 카메라와 라이더, 레이더가 있어서 예상치 못한 장애물을 감지하고 회피할 수 있습니다.
It's intelligent and has cameras, lidar and radar, so it can detect and avoid unexpected obstacles.

너희는 지상에서 회피할 수 도 없으며 하나님 외에는 보호자 도 그리고 구원자도 없노라 31.
Nor can ye escape through the earth; nor have ye, besides Allah, any one to protect or to help. 31.

몇몇 임원들은 회의에서 주도권을 잃을 수 있다는 두려움에 실질적인 아이디어 교환을 회피할 수 있다.
A few executives may shy away from a real exchange of ideas for fear of losing control of the meeting.

F-35는 적 레이더를 회피할 수 있는 능력을 갖춘 5세대 전투기로 고려되었다.
The F-35 is considered a fifth-generation fighter given stealth capabilities that allow it to evade enemy radars.

삶에 목적이 있고, 그 목적에 이바지하도록 인간을 창조한 것 이라면, 그 책임에서 회피할 수가 없습니다.
So if life has a purpose and if man is created to serve that purpose, then he cannot escape the responsibility.

이와 동시에 기존의 샌드박싱을 회피할 수 있는 악성코드를 만드는 공격자들의 능력은 갈수록 발전하고 있습니다.
At the same time, adversaries are getting more adept at creating malware that can evade traditional sandboxing.

그러므로 생에 목적이 있고, 인간이 그 목적에 이바지하도록 창조된 것이라면, 그 책임을 회피할 수 없다.
So if life has a purpose and if man is created to serve that purpose, then he cannot escape the responsibility.

이러한 "특수한 상황"을 항공사는 정당한 보상 요구를 회피할 수단으로 종종 사용합니다.
It is precisely these extraordinary circumstances which are frequently used by airlines as a way of evading justified compensation claims.

따라서, 일 실시형태에서, STA들 (106) 은 프로브 요청 송신을 회피할 수도 있으며, 풀 비콘을 대기하는 동안 슬립할 수 있다.
Accordingly, in an embodiment, STAs 106 may avoid probe request transmission, and can sleep while waiting for the full beacon.

온라인 시대를 살아가는 사람들은 텍스트나 이메일이라는 안전망의 유혹에 빠져 대화를 회피할 방법을 찾곤 한다. 그러면 자신을 드러낼 필요가 없기 때문이다.
In the online age, we often find ways to avoid conversation, tempted by the safety net of a text or email in which we don't have to reveal ourselves.

나는 단지 아주 처음부터 이것을 깨닫는 것을 회피할 수 있었음에 놀라와 했다-그것은 아주 오래 전부터 모든 사람에게 알려졌었다.
I was only surprised that I could have avoided understanding this from the very beginning- it has been so long known to all.

직후 중국의 인터넷 사용자들이 중국 정부의 검열과 감시를 회피할 수 있게 하기 위해 울트라서프를 개발하였다.
Shortly after, UltraSurf was created to allow internet users in China to evade government censorship and monitoring.

그러나 1989년 베를린 장벽이 무너지자 더는 진실을 회피할 수 없었고, 그들은 대개 사회주의도 실패했다는 결론에 이르렀다.
But with the fall of the Berlin Wall in 1989, when the truth could no longer be avoided, they often concluded that socialism as such had failed.

정교한 해커들은 대부분의 방어를 회피할 수 있으며, 공격자가 시스템에 진입할 수 있는 방법 또는 진로의 수는 대부분의 기업에서 확대되고 있다.
Sophisticated hackers can circumvent most defenses, and the attack surface the number of ways or vectors an attacker can gain entry to a system is expanding for most companies.

러시아의 서버를 통해 인터넷에 연결하면 우크라이나의 사용자가 우크라이나 기반 인터넷 서비스 제공 업체가 시행하는 정부 제한을 회피할 수 있습니다.
Connecting to the internet via a server in Russia allows users in Ukraine to circumvent the government restrictions enforced by Ukraine-based internet service providers.

그들은 너회가 말한 것에 대하여 부정하나니 너희는 형벌로 부터 회피할 수 없고 도움도 받을 수 없으며 너희 가운데 죄지은 자 는 누구든지 그로 하여금 크나큰 벌을 맛보도록 하리라.
So they will deny you,[disbelievers], in what you say, and you cannot avert[punishment] or[find] help. And whoever commits injustice among you- We will make him taste a great punishment.

각 분야별로 이전에 결정했던 설계와 동기화를 병합하는 것은 자원 소모적인 노력이며 그러한 노력은 다분야 최적화를 사용하여 회피할 수 있습니다.
Merging the designs that each discipline decided upon and synchronization are resource consuming efforts that can be avoided through the use multi-disciplinary optimization.

당사는 다양한 분들에게 문호를 열고 있습니다만 이러한 인재상이 응모하는데 있어서의 판단 기준이 되어 조금이라도 서로간의 미스매치를 회피할 수 있는 것으로 연결될 것을 기대하고 있습니다.
We open the doors to various people, but we expect that these images of workers will be criteria for judgement in applying and can avoid the mismatching for each other if only a little.

그들은 너회가 말한 것에 대하여 부정하나니 너희는 형벌로 부터 회피할 수 없고 도움도 받을 수 없으며 너희 가운데 죄지은 자 는 누구든지 그로 하여금 크나큰 벌을 맛보도록 하리라.
Allah will say:"Now have they proved you liars in what ye say: so ye cannot avert(your penalty) nor(get) help." And whoever among you does wrong, him shall We cause to taste of a grievous Penalty.

비단결같이 부드러운 애니메이션을 위해 작업을 회피할 필요가 있으며 이를 위한 최선의 방법은 합성(Compositing)에 영향을 주는 속성(transform과 opacity)의 변경만으로 그를 처리하는 것입니다.
To achieve silky smooth animations you need to avoid work, and the best way to do that is to only change properties that affect compositing-- transform and opacity.

한국어 문장에서 "회피할"를 사용하는 방법

이것은 회피할 문제는 아니다”라고 조언했다.

분명한 정의(定議)에서 부끄러워 회피할 때가 아니다.

그러나 이스라엘도 심판을 회피할 수는 없다.

그렇다고 책임을 회피할 생각은 애초에 없었다.

당연히 장애물도 감지해 회피할 수 있다.

더 솔직히 말하면 규제를 회피할 방.

이것은 법률적책임을 회피할 리유로 되지 않습니다.

죽음을 회피할 수 있는 방법은 없을까.

민첩은 적의 공격을 회피할 확률을 높여준다.

긴장과 갈등 자체를 회피할 방법은 없다.

영어 문장에서 "escape, avoid"를 사용하는 방법

W.U.R.M.: Escape from _a_ dying star.

This helps avoid confusion and misunderstanding.

You can even avoid lengthy contracts.

Avoid canal trips during rainy days.

BillyK converted his Ford Escape Hybrid.

And it’s like the escape hatch.

The Great Escape were their The.

Then they become master escape artists.

But Singapore cannot escape from Malayalis.

You should avoid doing the same.