흘러도 영어 뜻 - 영어 번역

• passes
• even

한국어에서 흘러도 을 사용하는 예와 영어로 번역

세월이 흘러도 여기 이대로.
Like spend years up here.

게 말했어요. ‘이렇게 오랜 세월이 흘러도.
She said,“It's been so many years.

여 분이 흘러도 조용했다.
Is Silent Running.

세월이 흘러도 여전히 당신을 생각합니다.
Years passed; I thought of you still.

보통 시간이 흘러도 같은 것입니다.
Usually time runs the same.

세월은 흘러도 피해자는 잊지 않는다.
One year later, the victims are not forgotten.

지혜는 세월이 흘러도 변하지 않습니다.
Wisdom cannot change year to year.

세월은 흘러도 사랑은 남는다.
Years pass but the love remains.

년 흘러도 변함없는 맛을 선사합니다.
It gives unchanging taste even after 70 years.

투표권리는 시간이 흘러도 가치가 변하지 않는다?
Still not sure voting is worth your time?

세월이 흘러도 그대는 내 마음속에 있어요.
As the years depart, you are still in my heart.

I'll be yours 아무리 세월이 흘러도.
I'll be yours through all the years.

아마 오랜 세월 흘러도 그사람은 당신을 다시 기억할 겁니다.
Years from now, they will remember you.

그녀가 날 버린다 눈물이 자꾸 흘러도.
She threw herself over me while tears continue to roll.

세월이 흘러도 여전히 청량한 그녀의 목소리를 들을 수 있다.
Seven years and I can still hear her voice.

아무리 세월이 흘러도 그건 변할 수 없다.
No matter how many years go by, that will never change.

오랜 세월이 흘러도 좋은 영화는 우리 곁에 오래 남는다.
But a good movie sometimes stays with us for a long time.

천년만년 역사가 아무리 흘러도 이 진리는 변하지 않습니다.
Even after history progresses for thousands of years, this truth will not change.

이렇게 시간이 흘러도 당신은 여전히 내 마음을 사로잡네.
After all of this time, you still have my heart.

이식 후 몇 년이 흘러도, 환자는 간단한 피팅을 수행함으로써 이용 가능한 최신 기술로부터 혜택을 받을 수 있습니다.
Even years after implantation, the patient can undergo a simple fitting and return home benefiting from the latest technology available.

수십년의 시간이 흘러도 고객에 대한 최고의 서비스는 "안전" 입니다.
Even after a lot of time, the best service for customers, is"safe".

때로는 이 길이 멀게만 보여도, 서글픈 마음에 눈물이 흘러도, 모든 일이 추억이 될 때까지 우리 두 사람, 서로의 쉴 곳이 되어주자고.
At times, the road seems far and you may shed tears with a sad heart, but until the day everything becomes a memory, let's be each other‘s resting place.

아무리 긴 시간이 흘러도, 아무리 네가 나를 잊어도, 나는 너를 잊지 않을 것이다.
But no matter how much time passes by, I won't forget you.

Barco의 저명한 DP2K 시네마 프로젝터를 기반으로 구축된 DP2K-10S는 수동 색상 컨버전스 메커니즘을 통해 시간이 흘러도 선명한 이미지를 보증합니다.
Built upon Barco's renowned DP2K cinema projectors, the DP2K-10S guarantees crisp images over time thanks to its acclaimed manual color convergence mechanism.

그러나 5개월이 흘러도, 캐시는 리치에 대한 생각을 떨칠 수 없었습니다.
But five months after the breakup, Kathy still couldn't stop thinking about Rich.

Barco의 저명한 DP2K 시네마 프로젝터의 증명된 성능을 기반으로 구축된 DP2K-8S는 수동 색상 컨버전스 메커니즘을 통해 시간이 흘러도 선명한 이미지를 보증합니다.
Built upon the proven benefits of Barco's renowned DP2K cinema projectors, the DP2K-8S guarantees crisp images over time thanks to its acclaimed manual color convergence mechanism.

시간이 흘러도 공의회 문헌들은 그 시대성을 잃지 않고 있으며, 그 가르침은 특히 교회와 세계화된 현대 사회의 새로운 요구들에 적절한 것으로 드러나고 있습니다.
With the passing of time, the conciliar documents have not lost their timeliness; their teachings have shown themselves to be especially pertinent to the new exigencies of the Church and the present globalized society.

한국어 문장에서 "흘러도"를 사용하는 방법

세월이 흘러도 여전히 '이야기'는 유효합니다.

시간이 흘러도 여전히 아름다운 몸매의 스타들.

그렇게 훨훨 세월 흘러도 무슨 상관이람.

안쪽 내용물이 흘러도 바깥으로 번지지 않겠죠?

세월이 흘러도 전쟁은 끝이 나질 않는다.

“세월이 흘러도 당신 키는 크지 않네요?

‘세월이 흘러도 클래스는 영원하다’라는 말이 있다.

시간이 멋대로 흘러도 좋을 것 같다.

그러나 시간이 흘러도 끊이지 않는 관크.

‘클래스’는 세월이 흘러도 죽지 않았다는 평가다.

영어 문장에서 "passes, even"를 사용하는 방법

Passes the Bechdel-Wallace test multiple times.

Those discounted passes will cost $189.

Remember, electricity passes easily through water.

Then, the primary borrower passes away.

Legislature passes new immigration bill: HERE!

Passes regression tests and internal test.

The knot passes through the loop.

The highway passes near the lake.

Day passes are available for $27/day.

This automation offers even more perks.