A BANK VAULT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kho tiền ngân hàng
• hầm ngân hàng

Ví dụ về việc sử dụng A bank vault trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Looks like it just came out of a bank vault..
Trông cứ như từ két ngân hàng ra.

It was like a bank vault of music was propped open, free for anyone to plunder.
Nó giống như một kho âm nhạc được mở ra, miễn phí cho tất cả mọi người.

By creating something secure, like a bank vault or a jail.
Tạo ra thứ gì đó kiên cố, như là hầm ngân hàng, hay nhà tù.

She locked it away in a bank vault so it would be safe should she be killed in The Blitz.
Bà đã khóa nó trong két sắt ngân hàng để giữ an toàn phòng trường hợp bà chết trong vụ oanh tạc.

Seven groups of pirates now watch over them. Safer than in a bank vault!.
Nơi đây có 7 8 nhóm hải tặc canh chừng giúp, còn an toàn hơn cả ngân hàng.

What's to stop her from walking into a bank vault? Or into the White House?
Cái gì ngăn cô ta không đi vào khu vực két sắt nhà băng… hay vào Nhà Trắng?

To protect that young girl from the Five Over Model Case Railgun, hadn't he taken her to a bank vault?
Để bảo vệ cô bé ấy khỏi Five Over Model Case Railgun, không phải cậu ta đã đưa cô bé vào kho tiền ngân hàng sao?

He leaves town, goes to New York City, robs a bank vault, and comes out of the shadowy group of government hunters.
Anh ta chạy trốn khỏi nhà, đến thành phố New York, cướp một kho tiền ngân hàng và thu hút sự chú ý của một nhóm thợ săn chính phủ.

Proper custody of digital assets isn't as easy as locking up gold or paper currency in a bank vault.
Việc lưu giữ tài sản kỹ thuật số đúng cách không dễ dàng như khóa tiền vàng hay tiền giấy trong kho tiền ngân hàng.

He leaves town, goes to New York City, robs a bank vault, and comes to the attention of a shadowy group of government hunters.
Anh ta chạy trốn khỏi nhà, đến thành phố New York, cướp một kho tiền ngân hàng và thu hút sự chú ý của một nhóm thợ săn chính phủ.

You can back up your files on your hard drive and store them in your office, in a friend's house or in a bank vault.
Bạn có thể sao lưu các tệp của mình vào ổ cứng và lưu trữ nó tại văn phòng của bạn, tại nhà của một người bạn, hoặc trong kho tiền của ngân hàng.

He runs away from home, goes to New York City, robs a bank vault, and comes to the attention of a shadowy group of government hunters.
Anh ta chạy trốn khỏi nhà, đến thành phố New York, cướp một kho tiền ngân hàng và thu hút sự chú ý của một nhóm thợ săn chính phủ.

Using Sangorski's original drawings, he managed- after a grueling six years- to replicate the book, which was placed in a bank vault.
Sử dụng những bức vẽ gốc của Sangorski, ông đã có thể tái tạo lại quyển sách sau sáu năm gian khổ và nó được đặt trong mái vòm của một nhà băng.

They have been stuck in a bank vault for too long and we thought, this is cruel, we really should put them on show.
Những kỷ vật này đã được giữ quá lâu trong một kho ký gửi tại ngân hàng và chúng tôi cho rằng như vậy là tàn nhẫn, chúng tôi thực sự muốn đem những kỷ vật này ra trưng bày.

You could back up your files to a hard drive and store it at your office, at a friend's house, or in a bank vault.
Bạn có thể sao lưu các tệp của mình vào ổ cứng và lưu trữ nó tại văn phòng của bạn, tại nhà của một người bạn, hoặc trong kho tiền của ngân hàng.

He leaves town, goes to New York City, robs a bank vault, and comes to the attention of a shadowy group of government hunters.
Anh rời khỏi thị trấn, đi đến thành phố New York, cướp một kho tiền của ngân hàng, và sự chú ý của một nhóm thợ săn của chính phủ trong bóng tối….

You could move down your records to a hard drive and store it at your office, at a companion's home, or in a bank vault.
Bạn có thể sao lưu các tệp của mình vào ổ cứng và lưu trữ nó tại văn phòng của bạn, tại nhà của một người bạn, hoặc trong kho tiền của ngân hàng.

For most of the time, the ampoules are kept in a bank vault, whose keys are held by a commission of local notables, including the Mayor of Naples;
Trong phần lớn thời gian lịch sử, các ống máu được giữ trong một kho bạc ngân hàng, chìa khóa được giữ bởi một ủy ban của các danh nhân địa phương, bao gồm cả thị trưởng thành phố Naples;

It was Elza, the eyepatch pirate girl named Luca, the cosplay girl named Olivia, and others with enough firepower to single-handedly break open a bank vault who crossed the overpass.
Đấu sĩ là Elza, nữ hải tặc đeo băng bịt mắt tên Luca, nữ cosplayer tên Olivia, cùng vài người đủ sức đơn độc phá két ngân hàng khác nữa đang đi trên cầu vượt.

When you are done, place the video in a bank vault and on your 25th wedding anniversary you will be able to look back in time and reminisce about everything that you have shared.
Khi hoàn tất thì hãy cất giữ hoặc lưu nó vào ngân hàng lưu trữ, vào ngày kỷ niệm 25 năm ngày cưới, hai bạn hãy mở nó ra xem và cùng hồi tưởng về những gì đã cùng nhau chia sẻ.

Partly fearing for her own survival, and partly wanting to have a fitting end to Poirot's series of novels, Christie had the novel locked away in a bank vault for over thirty years.
Phần vì lo lắng cho khả năng sống sót của mình, phần vì muốn có một kết thúc hợp lý cho sê- ri tiểu thuyết Poirot, Christie đã khóa cuốn tiểu thuyết trong một két sắt ngân hàng trong gần 40 năm.

The sedan coddles its occupants with a spacious, well-lit cabin that's as quiet as a bank vault, and it offers some of the most comfortable seats you will ever sit in.
Chiếc xe này hợp với những người cư ngụ của nó với một cabin rộng rãi, đủ ánh sáng, yên tĩnh như một hầm ngân hàng, và nó cung cấp một số chỗ ngồi thoải mái nhất mà bạn sẽ ngồi.

Both books were sealed in a bank vault for over thirty years and were released for publication by Christie only at the end of her life, when she realised that she could not write any more novels.
Hai tác phẩm này được giữ trong nhà băng hơn 30 năm và chỉ được phát hành vào cuối đời của tác giả, khi Christie nhận ra rằng mình không thể viết thêm tiểu thuyết nào nữa.

In much the same way as a criminal might trip a security alarm when breaking in to a bank vault or museum in the movies, if the beam is broken, the alarm should go off.
Theo cách tương tự như một tên tội phạm có thể vấp phải một báo động khi đột nhập vào kho tiền ngân hàng hoặc bảo tàng trong các bộ phim, nếu chùm tia bị hỏng, báo thức sẽ tắt.

The new authorities are now working with Unesco and Interpol to try to recover a collection of priceless coins, jewellery and small statues which was reported stolen in May from a bank vault in the eastern city.
Hiện nay, chính quyền mới của Libya đang làm việc với UNESCO và Interpol trong nỗ lực giành lại bộ sưu tập những đồng tiền cổ quý giá, đồ trang sức và những bức tượng nhỏ được cho là bị đánh cắp trong tháng 5/ 2011 từ một tầng hầm ngân hàng ở phía đông thành phố Benghazi.

In much the same way being a criminal might trip a security alarm when breaking right into a bank vault or museum in the movies, in the event the beam is broken, the alarm will go off.
Theo cách tương tự như một tên tội phạm có thể vấp phải một báo động khi đột nhập vào kho tiền ngân hàng hoặc bảo tàng trong các bộ phim, nếu chùm tia bị hỏng, báo thức sẽ tắt.

Then FIFA vice-president, Italian Ottorino Barassi decided to secretly take the trophy from a bank vault, and hid it under his bed to make sure the Nazis didn't get their hands on it.
Sau đó, Phó chủ tịch FIFA người Italia, ông Ottorino Barassi đã quyết định bí mật lấy chiếc cúp từ một kho tiền ở ngân hàng, và giấu nó dưới gầm giường của mình để đảm bảo rằng Đức Quốc xã không đặt bàn tay của họ trên đó.

Besides that, he also appears in films including The Bank Job(2008) where he portrayed the role as a bank vault expert hired by Jason Statham to help him with a bank heist.
David đã xuất hiện trong các bộ phim, bao gồm một bộ phim chuyển động năm 2008, The Bank Job, trong đó David đóng vai một chuyên gia về ngân hàng được Jason Statham thuê để giúp đỡ một vụ cướp ngân hàng..