A CEILING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trần

Ví dụ về việc sử dụng A ceiling trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What does a ceiling mean?
Paper ceiling nghĩa là gì?

Don't keep your arms out to the side or raised over your head for long periods of time, such as when painting a ceiling.
Không giữ cánh tay sang một bên hoặc nâng cao quá đầu trong thời gian dài, chẳng hạn như khi sơn trần nhà.

You will be flying a ceiling of 250 feet when you bail out.
Anh phải bay ở trần bay 250 bộ khi anh nhảy dù.

Both of these units are“spot type” detectors, which means that they are periodically spaced along a ceiling or high on a wall.
Cả hai đơn vị này đều là các máy dò loại điểm tại chỗ, có nghĩa là chúng được đặt định kỳ dọc theo trần nhà hoặc cao trên tường.

The ML Princess is a ceiling mounted humidifier delivering between 12-54l/h per distribution unit.
ML Princess là máy tạo ẩm gắn trên trần cung cấp 12- 54lít/ giờ cho mỗi thiết bị phân phối.

English will remain the predominant language of scientific communication and scholarship, but its dominance may be reaching a ceiling.
Tiếng Anh sẽ vẫn là ngôn ngữ phổ biến của truyền thông và học thuật khoa học, nhưng sự thống trị của nó có thể đã đạt đến mức trần.

There is hardly a ceiling or wall problem cannot be handled with PVC ceiling and wall panels.
Hầu như không có vấn đề về trần hoặc tường không thể được xử lý bằng tấm trần và tường PVC.

Throw in the size, speed and coordination to defend five positions, and Simmons, 6'10", has a ceiling too high to see with the naked eye.
Ném vào kích thước, tốc độ và sự phối hợp để bảo vệ năm vị trí và Simmons, 6' 10", có trần nhà quá cao để có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

All Winpointe ceiling fans can accommodate a ceiling slope up to 30 degrees and operate on three forward and reverse speeds.
Tất cả quạt trần Windpointe có thể chứa một độ dốc trần lên đến 30 độ và hoạt động trên ba phía trước và tốc độ ngược lại.

While a ceiling for overall OPEC production may be agreed by Nov. 30, it is unclear whether clear quotas per member state would be set.
Mặc dù OPEC đã đạt thống nhất về trần sản lượng vào ngày 30/ 11, hiện chưa rõ liệu từng thành viên có bị áp các hạn ngạch riêng lẻ không.

The Sistine Chapel cannot be missed, I could spend hours looking up at the masterpiece of a ceiling, Michelangelo's greatest work.
Nhà nguyện Sistine không thể bỏ lỡ, tôi có thể dành hàng giờ để tìm kiếm kiệt tác của trần nhà, tác phẩm vĩ đại nhất của Michelangelo lao.

Great as a ceiling for your porch(without direct sunlight) or other rooms that you would like to have a crisp, clean, professional look.
Tuyệt vời như một trần nhà cho mái hiên của bạn( không có ánh sáng mặt trời trực tiếp) hoặc các phòng khác mà bạn muốn có một cái nhìn sắc nét, sạch sẽ, chuyên nghiệp.

The alternating bands of black and white marble are carried into the interior, surmounted by a ceiling of gold stars on a blue field.
Các dải đá cẩm thạch đen và trắng xen kẽ được mang vào bên trong, vượt qua trần nhà của những ngôi sao vàng trên một cánh đồng màu xanh.

If your bed is positioned underneath a ceiling vent, consider relocating it to another area of the room so your baby is not directly affected by forced air while he sleeps.
Nếu giường được đặt dưới quạt thông gió, cân nhắc chuyển sang vị trí khác trong phòng để trẻ không bị ảnh hưởng trực tiếp bởi luồng gió này trong khi ngủ.

Try to think of your yard as potential outdoor living spaces complete with flooring, walls and sometime a ceiling, just like your home.
Cố gắng suy nghĩ sân vườn của bạn là tiềm năng không gian sống ngoài trời hoàn thành với sàn, tường và đôi khi trần nhà, giống như nhà của bạn.

On seeing that the space you enter has four walls, a floor and a ceiling, you know you have entered a room and can usually ignore the details.
Khi thấy rằng không gian bạn bước vào có bốn bức tường, một sàn và trần nhà, bạn biết rằng bạn đã bước vào một căn phòng và thường có thể bỏ qua các chi tiết.

The red-tile façade of the exterior becomes the roof, and similarly on the inside, the floor becomes a wall, and then the wall a ceiling.
Mặt đỏ- gạch của bên ngoài trở nên mái nhà, và tương tự như vậy ở bên trong, sàn nhà sẽ trở thành một bức tường, và sau đó là các bức tường trần nhà.

The steel grating is used as a ceiling, with beautiful appearance and durability(hot dip zinc surface treatment makes it has a very good anti-corrosion ability), the surface gloss is beautiful.
Các tấm lưới thép được sử dụng làm trần nhà, với vẻ ngoài đẹp và độ bền( xử lý bề mặt kẽm nhúng nóng làm cho nó có khả năng chống ăn mòn rất tốt), độ bóng bề mặt rất đẹp.

Have tested: only you will start to splash- they bedolagi from all cracks get out and from a ceiling, as a rain, on a floor fall.
Đã thử nghiệm: chỉ có bạn mới bắt đầu giật gân- họ bedolagi từ tất cả các vết nứt thoát ra từ trần nhà, như mưa, trên sàn nhà rơi.

I made a trip to IKEA earlier in the week for drapery panels and a ceiling mount track for our guest bathroom shower curtain I shared on stories, if you follow….
Tôi đã thực hiện một chuyến đi đến IKEA vào đầu tuần cho các tấm màn treo và một đường ray trên trần cho rèm phòng tắm của khách của chúng tôi( Tôi đã chia sẻ trên các câu chuyện, nếu bạn làm theo).

It is available as a ceiling track to hang system with our without floor location pins, or as a floor mounted system supported on an ultra low profile floor track that can be installed flush with the floor covering.
Nó có sẵn như là một trần theo dõi để treo hệ thống với chúng tôi mà không có chân vị trí sàn, hoặc như một sàn gắn hệ thống hỗ trợ trên một bài hát sàn hồ sơ cực thấp có thể được cài đặt tuôn ra với bao gồm sàn.

Because changing the bulbs in a fitting that has been recessed into a ceiling can be an awkward job, LEDs are often selected for no other reason than they will need to be changed less often.
Bởi vì thay đổi bóng đèn trong một phù hợp đã được lõm vào trần nhà có thể là một công việc khó khăn, đèn LED thường được lựa chọn cho không có lý do nào khác hơn là họ sẽ cần phải được thay đổi ít thường xuyên hơn.

If recessed lights are used in a ceiling with an unconditioned space above it, use only Underwriters Laboratory(UL) approved fixtures that are airtight, are IC(insulation contact) rated, and meet ASTM E283 requirements.
Nếu bạn đang sử dụng đèn lõm trong một trần với một không gian vô điều kiện trên nó, sử dụng chỉ Underwriters Laboratory( UL) phê duyệt đồ đạc mà kín, là IC( cách liên lạc) đánh giá, và đáp ứng yêu cầu ASTM E283.

Under this competitive logic, the marginal cost of U.S. shale oil would become a ceiling for global oil prices, whereas the costs of relatively remote and marginal conventional oilfields in OPEC and Russia would set a floor.
Theo logic cạnh tranh này, chi phí biên của dầu đá phiến của Mỹ sẽ trở thành mức trần cho giá dầu toàn cầu, trong khi chi phí của các mỏ dầu truyền thống tương đối xa và nằm ngoài lề trong OPEC và Nga sẽ thiết đặt mức sàn.

The acoustic room dividers panels move on a ceiling track with no requirement of floor guides or rails, the panel has a standard thickness of 65mm ,80mm and 100mm, and a width up to 1230mm.
Các tấm vách ngăn phòng âm thanh di chuyển trên đường ray trần mà không yêu cầu hướng dẫn sàn hoặc đường ray, bảng điều khiển có độ dày tiêu chuẩn 65mm, 80mm và 100mm, và chiều rộng lên tới 1230mm.

Additionally, the regulation introduced a ceiling for the number of pre-paid SIM cards consumers may acquire, which has been set at 10 pre-paid SIM-cards as a maximum from each licensed mobile operators(Batelco, Zain, Viva);
Ngoài ra, quy định đã đưa mức trần cho số thẻ SIM trả trước mà người tiêu dùng có thể mua được, được đặt tối đa là 10 thẻ SIM trả trước cho mỗi nhà khai thác di động được cấp phép( Batelco, Zain, Viva);

The support does not require such efforts as when installing a ceiling mount- it comes with the chair, comes with it in the kit, relatively easily rearranges from place to place, if desired, even from room to room.
Sự hỗ trợ không đòi hỏi những nỗ lực như khi lắp đặt giá treo trần- nó đi kèm với ghế, đi kèm với nó trong bộ dụng cụ, tương đối dễ dàng sắp xếp lại từ nơi này sang nơi khác, nếu muốn, thậm chí từ phòng này sang phòng khác.

It is also, unlike most other opioids, subject to a ceiling effect, which is when at a certain dose(which differs from person-to-person) no more pain relief, or side effects, is obtained by increasing the dose any further.[2].
Nó cũng, không giống như hầu hết các opioid khác, chịu tác dụng trần, đó là khi ở một liều nhất định( khác với người này) không còn giảm đau, hay tác dụng phụ, có được bằng cách tăng liều thêm nữa.[ 2].

The sound proof partition is available as a ceiling track to hang system with our without floor location pins, or as a floor mounted system supported on an ultra low profile floor track that can be installed flush with the floor covering.
Các phân vùng âm thanh có sẵn như là một trần theo dõi để treo hệ thống với chúng tôi mà không có vị trí sàn chân, hoặc như một sàn gắn hệ thống hỗ trợ trên một hồ sơ sàn cực thấp có thể được cài đặt tuôn ra với sàn bao gồm.