A CITIZEN OF THE WORLD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• công dân của thế giới

Ví dụ về việc sử dụng A citizen of the world trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I was a citizen of the world.
Con đã là công dân thế giới.

I love thinking of myself as a citizen of the world.
Tôi cảm thấy thích thú hơn khi nghĩ về mình như một công dân thế giới.

I speak as a citizen of the world, for the world as it stands aghast at the path we have taken.
Tôi lên tiếng, nhân danh một công dân của thế giới, vì thế giới, khi nó kinh hãi nhìn vào con đường chúng ta đang đi.

I consider myself as a citizen of the world.
Tôi coi mình là một công dân thế giới.

If my theory of relativity is proven successful, Germany will claim me as a German, and France will declare that I am a citizen of the world.
Nếu thuyết tương đối của tôi được chứng minh thì Đức Quốc xã gọi tôi là người Đức, nước Pháp tuyên bố tôi là công dân thế giới.

Who are you as a citizen of the world?
Bạn là ai, công dân thế giới?

One of the few countries to recognize the“Passport of a citizen of the world.”.
Và đây là một trong số ít các quốc gia trên hành tinh công nhận" Hộ chiếu của công dân thế giới".

She is also a citizen of the world.
Cô ấy cũng là người dân của thế giới này.

Her stories complemented what my father had said; he was a merchant navy officer, so it was perfectly natural for me to become a citizen of the world.".
Những câu chuyện của bà bổ sung cho những gì bố tôi nói- ông là thuyền trưởng tàu buôn- thế nên nó hoàn toàn tự nhiên khi tôi trở thành công dân thế giới.".

You grow as a citizen of the world.”.
Chúng sẽ trưởng thành như một công dân thế giới”.

He was a citizen of the world and would want people from all walks of life to be able to attend his funeral,” said the family spokesman, Bob Gunnell.
Ông là một công dân của thế giới và muốn người từ tất cả các tầng lớp xã hội để có thể dự tang lễ của mình," người phát ngôn của gia đình ông là Bob Gunnell nói.

I like to think of myself as a citizen of the world.
Tôi cảm thấy thích thú hơn khi nghĩ về mình như một công dân thế giới.

Considering myself as a citizen of the world, I love interacting with people from different backgrounds and consider teaching as one of the greatest ways to learn.
Tự coi mình là một công dân của thế giới, tôi thích tương tác với mọi người từ các nền tảng khác nhau và coi việc dạy học là một trong những cách tốt nhất để học.

When asked where he came from, he replied:“I am a citizen of the world(kosmopolitês)”.
Khi được hỏi ông từ đâu đến, ông đã trả lời“ Tôi là công dân của thế giới”.

But they are ties among equals;(I am not) their subordinate."[17] Speaking before an audience at the University of Michigan, Karman summed up her belief:"I am a citizen of the world.
Nhưng họ là mối quan hệ ngang bằng;( tôi không phải là) cấp dưới của họ."[ 17] Nói trước khán giả ở Đại học Michigan, Viết tóm tắt niềm tin của mình:" tôi là một công dân của thế giới.

Nico Berardi considers himself to be a citizen of the world, with a penchant for travel and a wide range of interests.
Nico Berardi tự coi mình là một công dân của thế giới, với sở thích đi du lịch và một loạt các lợi ích.

During your time with us you develop the skills to prepare you for a future as a citizen of the world and a leader of society.
Trong thời gian của bạn với chúng tôi, bạn phát triển các kỹ năng để chuẩn bị cho một tương lai là một công dân của thế giới và một nhà lãnh đạo của xã hội.

The proprietor of stock is properly a citizen of the world, and is not necessarily attached to any particular country.
Chủ sở hữu vốn đúng là một công dân của thế giới, và không nhất thiết phải gắn bó với bất kỳ một quốc gia cụ thể nào.

I remember that before I set out, the resident BBC correspondent in Delhi, Mark Tully, asked me why I wanted to travel abroad and I told him I consider myself to be a citizen of the world.
Tôi nhớ rằng trước khi tôi đưa ra vấn đề này, phóng viên BBC thường trú tại Delhi, Mark Tully, đã hỏi tôi tại sao tôi muốn đi du lịch nước ngoài và tôi đã nói với ông ta rằng tôi xem bản thân mình là một công dân của thế giới.

He told him that he considered himself a citizen of the world, that he wanted to meet other people and experience different cultures.
Ngài đã trả lời rằng, ngài coi bản thân là một công dân của thế giới, nên ngài muốn gặp gỡ những con người và trải nghiệm các nền văn hóa khác nhau.

He remembered that when he was about to embark on his first visit to Europe in 1973, the BBC's Mark Tully asked him why he was going and he replied that he considered himself a citizen of the world.
Ngài nhớ lại rằng khi Ngài sắp khởi hành chuyến viếng thăm đầu tiên của mình tới châu Âu vào năm 1973, phóng viên BBC Mark Tully đã hỏi Ngài tại sao Ngài lại đi, và Ngài đã trả lời rằng Ngài coi mình là một công dân của thế giới.

Something that should have been pure has been sullied, and I, too- as a citizen of the world, who calls himself a runner- have been wounded.
Một điều đáng ra thuần khiết đã bị làm nhục, và tôi- như một công dân của thế giới, người tự gọi mình là người chạy- cũng đã bị tổn thương.

Become a citizen of the world by studying 2 years in Bali, 1 year in The Netherlands and expand your horizons with a worldwide paid internship normally leading to immediate employment upon completion.
Trở thành công dân của thế giới bằng cách học 2 năm ở Bali, 1 năm ở Hà Lan và mở rộng tầm nhìn của bạn với một công việc thực tập có lương trên toàn thế giới thường dẫn đến vi…+.

He added that when he was setting off for his first visit to Europe in 1973 the BBC's Mark Tully had asked him why he was going and he would told him that he considered himself a citizen of the world.
Ngài nhớ lại rằng khi Ngài sắp khởi hành chuyến viếng thăm đầu tiên của mình tới châu Âu vào năm 1973, phóng viên BBC Mark Tully đã hỏi Ngài tại sao Ngài lại đi, và Ngài đã trả lời rằng Ngài coi mình là một công dân của thế giới.

Become a citizen of the world by studying 2 years in Bali, 1 year in The Netherlands and expand your horizons with a worldwide paid internship normally leading to immediate employment upon completion.
Trở thành công dân của thế giới bằng cách học 2 năm ở Bali, 1 năm ở Hà Lan và mở rộng tầm nhìn của bạn với một công việc thực tập có lương trên toàn thế giới thường dẫn đến việc làm ngay lập tức sau khi hoàn thành.

He added that when he was setting off for his first visit to Europe in 1973 the BBC's Mark Tully had asked him why he was going and he would told him that he considered himself a citizen of the world.
Ngài nói thêm rằng, khi ông khởi đầu cho chuyến viếng thăm đầu tiên của mình đến châu Âu vào năm 1973; Mark Tully của BBC đã hỏi Ngài rằng tại sao ông đã ra đi và Ngài đã nói với ông rằng Ngài coi mình là một công dân của thế giới.

Therefore, Madalina describes herself as a citizen of the world, caring her life in a suitcase, always open to embrace any culture or tradition that makes her today a fluent speaker of 5 languages.
Do đó, Madalina tự nhận mình là một công dân của thế giới, gói gọn cuộc sống của cô trong một va li, luôn luôn nắm bắt lấy bất kỳ văn hóa hoặc truyền thống của đất nước cô tới, điều này làm cho cô có thể nói trôi chảy 5 ngôn ngữ.

A child in Mauritius and Nigeria, a teenager in Nice, a nomad of the American and African deserts, Jean-Marie Le Clézio is a citizen of the world, a son of every continent and every culture.
Một cậu bé với hai dòng máu Mauritius và Nigeria, sinh ra và lớn lên tại Nice, sinh sống và đi khắp nơi trên đất Mỹ và các sa mạc Bắc Phi, Jean- Marie Le Clézio là một công dân của thế giới, một người con của tất cả các lục địa và nền văn hoá”.

She considers herself a citizen of the world, and ascribes to the ideas of Simón Bolívar, especially that Latin America should be a unified body without borders.[14] She identifies as anti-war, but does not like to be labeled a protest singer.[15].
Cô tự coi mình là một công dân của thế giới, và đưa ra những ý tưởng của Simón Bolívar, đặc biệt là Mỹ Latinh phải là một thể thống nhất không biên giới.[ 1] Cô xác định là phản chiến, nhưng không thích bị coi là ca sĩ phản kháng.[ 2].

Proponents of this philosophy often point to Diogenes of Sinope(c. 412 B.C.) as an example, given his reported declaration that"I am a citizen of the world(κοσμοπολίτης, cosmopolites)" in response to a question about his place of origin.[11] A Tamil term, Yadhum oore yaavarum kelir, has the meaning of"the world is one family".
Những người ủng hộ triết lý này thường chỉ ra Diogenes of Sinope( khoảng 412 TCN) là một ví dụ, đưa ra tuyên bố được báo cáo rằng" Tôi là công dân của thế giới( σμ π π, cosmopolites)" để trả lời câu hỏi về nơi xuất xứ của anh ta.[ 1] Một thuật ngữ tiếng Tamil, Yadhum oore yaavarum kelir, có nghĩa là" thế giới là một gia đình".