A COLUMBIA UNIVERSITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• của đại học columbia

Ví dụ về việc sử dụng A columbia university trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

According to a Columbia University research study, we make around 70 decisions every day.
Một nghiên cứu của trường Đại học Columbia chỉ ra rằng, chúng ta phải đưa ra 70 quyết định mỗi ngày.

It's kind of an arms race in the dating and marriage market,” said Shang-Jin Wei, a Columbia University economist.
Đó là một cuộc chạy đua vũ trang trong thị trường hẹn hò và hôn nhân,” Shang- Jin Wei, một nhà kinh tế học tại Đại học Columbia, Hoa Kỳ, nói.

In the film, Alice Howland is a Columbia University linguistics professor with early onset Alzheimer's.
Trong phim, Alice Howland là một giáo sư ngôn ngữ học tại Đại học Columbia, bị mắc Alzheimer' s giai đoạn đầu.

Unless you have either a very dry or very oily scalp, you probably only need to wash once or twice a week, according to a Columbia University health column.
Nếu da và tóc của bạn ở dạng từ bình thường đến khô( không phải quá dầu và không quá khô), bạn có thể chỉ cần gội một hoặc hai lần một tuần, theo Cột sức khỏe của Đại học Columbia.

In March 2006, she was a guest lecturer at a Columbia University course in terrorism and counterterrorism.
Tháng 3 năm 2006, cô là giảng viên khách mời tại Đại học Columbia về chủ đề khủng bố và chống khủng bố.

A Columbia University MFA graduate in poetry, he teaches at Rutgers and The New School.
Tốt nghiệp cao học mỹ thuật về thơ tại Đại học Columbia, anh hiện giảng dạy tại Đại học Rutgers và The New York School.

In March 2006, she was a guest lecturer at a Columbia University course in terrorism and counterterrorism.
Tháng 3/ 2006 cô là giảng viên thỉnh giảng tại một khóa học tại Đại học Columbia về chủ nghĩa khủng bố và chủ nghĩa chống khủng bố.

A Columbia University study found that sleeping less than 5 hours also doubled the risk of high blood pressure.
Một nghiên cứu khác của Đại học Columbia cũng chỉ ra rằng ngủ ít hơn 5 giờ/ ngày cũng tăng gấp đôi nguy cơ cao huyết áp.

I think this will be one of the major breakthroughs in physics for a long time,” Szabolcs Marka, a Columbia University professor and LIGO scientist, told the The Times.
Tôi nghĩ đây sẽ là một trong những đột phá quan trọng nhất của vật lý trong một thời gian dài,” Szabolcs Marka, giáo sư của Đại học Columbia( Mỹ) và là thành viên của LIGO, nói.

A Columbia University study found that sleeping less than 5 hours also doubled the risk of high blood pressure.
Một nghiên cứu của Đại học Columbia( Mỹ) cho thấy ngủ ít hơn 5 tiếng đồng hồ/ ngày cũng làm tăng gấp đôi nguy cơ cao huyết áp.

More teens are saying there are drugs in their schools, and those who have access to them are more likely to try them, said a Columbia University survey released Thursday.
Nhiều thanh thiếu niên đang nói có thuốc trong trường học của họ, và những người có quyền truy cập vào họ có nhiều khả năng để thử chúng, cho biết một cuộc khảo sát Đại học Columbia phát hành thứ năm.

Taub, who headed a Columbia University center dedicated to curing a rare form of cancer caused by asbestos, is no ordinary doctor.
Taub, người đứng đầu một trung tâm của trường Đại học Columbia nỗ lực tìm cách chữa trị dạng ung thư hiếm gặp do amiăng gây ra lại không phải là một bác sĩ tầm thường.

If your skin and hair are anywhere from normal(not super oily and not super dry) to dry, you probably only need to wash it once or twice a week, according to a Columbia University health column.
Nếu da và tóc của bạn ở dạng từ bình thường đến khô( không phải quá dầu và không quá khô), bạn có thể chỉ cần gội một hoặc hai lần một tuần, theo Cột sức khỏe của Đại học Columbia.

He did that by collaborating with a Columbia University mathematics professor, Carl Leffer, who he offered money to come up with 6,000 fresh combinations.
Làm thế nào ông đã làm được điều này đã được cộng tác với giáo sư toán học tại Đại học Columbia, Carl Leffer, người mà ông đã trả tiền để đưa ra 6000 kết hợp mới.

The twin studies clarified two important features of schizophrenia and bipolar disorder,” Jeffrey Lieberman, a Columbia University psychiatrist who has studied schizophrenia for thirty years, told me.
Những nghiên cứu song sinh đã làm rõ hai đặc điểm quan trọng của bệnh tâm thần phân liệt và rối loạn lưỡng cực,” Jeffrey Lieberman, một nhà tâm thần học từ đại học Columbia với 30 năm nghiên cứu bệnh tâm thần phân liệt, đã cho biết.

Venkatesh is a Columbia University sociology professor who, in a radical sociological experiment, embedded himself into a Chicago gang in the 1990s.
Venkatesh là một giáo sư xã hội học đại học Columbia người, trong một thử nghiệm xã hội học cấp tiến, trà trộn vào một băng đảng Chicago trong những năm 1990.

On Saturday night, not long after a woman in a hijab was attacked in Times Square and called a terrorist, a Columbia University professor was beaten in Harlem in an unrelated incident.
Ngày thứ bảy đêm, không lâu sau khi một người phụ nữ trong một hijab bị tấn công ở quảng trường thời đại và được Mang Doi Mang gọi là một tên khủng bố, một giáo sư đại học Columbia đã bị đánh đập t.

A Columbia University study found that 71% of teenagers said they consider talking, catching up, and spending time with family members as the best part of family dinners.
Trong một nghiên cứu gần đây của Đại học Columbia, 71% thanh thiếu niên cho biết họ coi việc trò chuyện và dành thời gian với các thành viên trong gia đình là điều tuyệt vời nhất trong bữa tối gia đình.

If we continue to go the route of rice and wheat, with unsustainable resource use and increasing climate variability, it's unclear how long we could keep that practice up," said Dr Kyle Davis, a Columbia University scientist who led the research.
Nếu chúng ta tiếp tục tiêu dùng gạo và lúa mỳ, cộng với sử dụng nguồn lực không bền vững và tăng biến đổi khí hậu, không rõ chúng ta có thể duy trì tình trạng này bao lâu nữa”, theo tiến sỹ Kyle Davis, nhà khoa học thuộc đại học Colombia, dẫn đầu nghiên cứu.

Szabolcs Marka, a Columbia University professor who is one of the LIGO scientists, remarks,“I think this will be one of the major breakthroughs in physics for a long time.”.
Szabolcs Marka, giáo sư của Đại học Columbia( Mỹ) và là thành viên của LIGO, cho rằng, phát hiện là" một trong những đột phá quan trọng nhất của vật lý trong một thời gian dài".

Portman took graduate courses at the Hebrew University of Jerusalem in the spring of 2004.[35] In March 2006, she appeared as a guest lecturer at a Columbia University course in terrorism and counterterrorism, where she spoke about her film V for Vendetta.
Portman đã tốt nghiệp các khóa học tại Đại học Hebrew của Jerusalem vào mùa xuân năm 2004[ 11] Trong tháng 3 năm 2006, cô xuất hiện như là một giảng viên thỉnh giảng tại một khóa học tại Đại học Columbia về chủ nghĩa khủng bố và chủ nghĩa chống khủng bố, nơi cô nói về bộ phim của cô V for Vendetta[ 9].

A Columbia University study calls the bark beetle"one of the world's most aggressive tree-killing insects," while the U.S. Department of Agriculture asks,"How can something so small kill something so big?".
Một nghiên cứu của đại học Columbia gọi bọ vỏ cây này là“ một trong những côn trùng giết cây xâm lấn nhất thế giới,” trong khi Bộ Nông nghiệp Mỹ thắc mắc:“ Làm thế nào mà một thứ bọ bé tí giết được những thứ quá to?”.

There was a social conscience growing in architecture around that time,” says John Zeisel, a Columbia University- trained sociologist who, as president of Hearthstone Alzheimer Care, specializes in the design of facilities for people who have dementia.
Có một ý thức xã hội nảy nở trong lĩnh vực kiến trúc vào thời đó,” John Zeisel, nhà xã hội học lão luyện của trường Columbia University, đã phát biểu như thế, ông cũng là chủ tịch của Hearthstone Alzheimer Care, và chuyên về lĩnh vực thiết kế cơ sở vật chất cho những người bị sa sút trí tuệ.

In addition, a Columbia University study indicates that individuals between 32-49 years of age sleeping less than seven hours a night have an increased average body mass index(BMI), with greater likelihood of obesity than those getting at least seven hours of sleep nightly.
Một nghiên cứu tại Đại học Columbia phát hiện rằng những người từ 32 đến 49 tuổi ngủ ít hơn 7 giờ mỗi đêm có chỉ số khối cơ thể trung bình cao hơn( BMI) và có nhiều khả năng béo phì hơn những người ngủ ít nhất 7 giờ.

The people hearing what we say have a right to know who we are, what entanglements we have, what reasons they might have for being suspicious," said Michael Woodford, a Columbia University professor who serves on the association's executive committee, which unanimously approved the policy.
Người dân, khi nghe những gì chúng ta nói, có quyền được biết chúng ta là ai, chúng ta vướng mắc những gì, lý do vì sao những vướng mắc ấy tồn tại để có thể bị cho là đáng ngờ,” Michael Woodford, giáo sư Đại học Columbia, ủy viên ban điều hành của Hiệp hội, người đã nhất trí thông qua chính sách, đã nói.

The researchers led by Gordon used a Columbia University database of multibeam sonar soundings west of Ecuador and Colombia to identify a diffuse plate boundary that runs from the Panama Transform Fault(PTF) eastward.[1].
Các nhà nghiên cứu do Gordon dẫn đầu đã sử dụng một cơ sở dữ liệu của Đại học Columbia về âm thanh sonar ở phía tây của Ecuador và Colombia để xác định ranh giới mảng khuếch tán chạy từ đứt gãy Panama Transform( PTF) về phía đông.[ 1].

John Coffee, a Columbia University professor and director of the university's corporate governance center, told the Financial Times that to navigate past investor concerns about the company's structure, market volatility, and a tougher climate for IPOs, Neumann would have to“go through an ordeal of fire.”.
John Coffee, giáo sư đại học Columbia và giám đốc trung tâm quản trị doanh nghiệp của trường, chia sẻ với tờ Financial Times rằng để trấn áp lo ngại của các nhà đầu tư về cấu trúc của công ty, biến động thị trường và những điều kiện khắc nghiệt hơn cho việc IPO, Neumann sẽ phải“ trải qua thử thách của lửa.”.

According to Christina Valhouli in a Columbia University publication“Psychologists agree that all belief systems- astrology, Objectivism, religion- ease anxiety about the human condition, and provide the illusion of security, predictability, control, and hope in an otherwise chaotic world.”.
Theo tác giả Christina Valhouli,“ nhà tâm lý học đồng ý rằng tất cả các hệ thống niềm tin… giảm bớt sự lo lắng về tình trạng của con người, và cung cấp các ảo giác về an ninh, khả năng dự báo, kiểm soát, và hy vọng vào một thế giới khác hỗn loạn.”.

Edward W. Said is a university professor at Columbia University..
Edward W. Said là giáo sư tại Đại học Columbia( Hoa Kỳ).