A COMPANY IN VIETNAM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• công ty tại việt nam

Ví dụ về việc sử dụng A company in vietnam trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

How long does it take to establish a company in Vietnam?
Mất bao lâu để thành lập công ty tại Việt Nam?

Has worked for a company in Vietnam for at least 1 year in the last 3 years.
Đã làm việc cho công ty ở Việt Nam tối thiểu 1 năm trong 3 năm gần nhất.

How much capital is required to set-up a company in Vietnam?
Cần bao nhiêu vốn để thành lập công ty tại Việt Nam?

A company in Vietnam has been making masks out of toilet paper amid the coronavirus outbreak.
Một công ty ở Việt Nam đã chế tạo mặt nạ bằng giấy vệ sinh trong bối cảnh dịch coronavirus bùng phát».

Preparation of required documentation to set up a company in Vietnam.
Tham gia chuẩn bị các tài liệu thành lập doanh nghiệp tại Việt Nam;

Passenger does not have a Company in Vietnam agreed to guarantee, please let us know so we can handle trade visa in our way.
Nếu hành khách không có công ty tại Việt Nam bảo lãnh, vui lòng cho chúng tôi biết để chúng tôi xử lý visa thương mại theo cách của chúng tôi.

That is believed to be the largest fine ever against a company in Vietnam.
Điều này được cho là tiền phạt lớn nhất từng xảy ra đối với một công ty ở Việt Nam.

Amazon officially established a company in Vietnam, aiming to support small and medium businesses in addition to individuals selling online.
Amazon cũng chính thức thành lập công ty tại Việt Nam, nhắm đến hỗ trợ các doanh nghiệp vừa và nhỏ bên cạnh các cá nhân bán hàng trực tuyến.

Based on your upcoming activities, setting up a company in Vietnam is as follows.
Dựa vào các hoạt động sắp tới của bạn, việc thành lập một công ty ở Việt Nam có thể được chia ra như sau.

Establishing a company in Vietnam requires an investment certificate from the Planning and Investment Department or the provincial People's Committee in Vietnam..
Thành lập công ty tại Việt Nam đòi hỏi phải có chứng nhận đầu tư của sở kế hoạch đầu tư hoặc ủy ban nhân dân tỉnh thành phố tại Việt Nam..

Three issues that foreign investors pay special attention to when establishing a company in Vietnam are.
Ba vấn đề mà người đầu tư nước ngoài đặc biệt quan tâm khi muốn thành lập công ty tại Việt Nam, đó là.

There is no requirement for minimum investment capital for incorporating a company in Vietnam, except for the conditional investment sectors or business lines.
Không có yêu cầu về mức vốn đầu tư tối thiểu để thành lập một Công ty ở Việt Nam, ngoại trừ một số lĩnh vực đầu tư hoặc ngành nghề kinh doanh có điều kiện….

A little over a year after it was opened, the floating hotel was sold to a company in Vietnam.
Chỉ hơn một năm sau khi mở cửa, khách sạn nổi này đã được bán cho một công ty tại Việt Nam.

When planning on buying property or setting up a company in Vietnam, it is wise to seek legal advisory beforehand to eliminate the possibility of bad surprises in the future.
Khi lên kế hoạch mua bất động sản hoặc thành lập công ty tại Việt Nam, nên tìm nhà tư vấn pháp lý trước để loại bỏ khả năng gây ra những bất ngờ xấu trong tương lai.

We see this as a key market in ASEAN, with 2018 GDP growth of 7.1%.", Ryohin Keikaku explained about the decision to establish a company in Vietnam.
Chúng tôi thấy đây là 1 phân khúc trọng tâm ở ASEAN, có mức tăng trưởng GDP năm 2018 đạt 7,1%", Ryohin Keikaku lý giải về chọn lọc thành lập công ty ở Việt Nam.

If you have a company in Vietnam as a guarantor, please let us know in order for us to prepare documents for the 01-year visa so that such company signs and affixes the company seal.
Nếu hành khách có công ty tại Việt Nam bảo lãnh, hãy cho chúng tôi biết để chúng tôi soạn hồ sơ làm visa 1 năm để công ty đó đóng dấu và ký tên.

We see this as a key market in ASEAN, with 2018 GDP growth of 7.1%.", Ryohin Keikaku explained about the decision to establish a company in Vietnam.
Chúng tôi thấy đây là một thị trường trọng điểm tại ASEAN, với mức tăng trưởng GDP năm 2018 đạt 7,1%”, Ryohin Keikaku lý giải về quyết định thành lập công ty tại Việt Nam.

For example, a company in Vietnam only has few levels, meanwhile, in US a technological company has at least 200 levels, and the higher levels, the better ideas.
Lấy ví dụ, một công ty của Việt Nam chỉ có vài ba cấp, trong khi ở Mỹ, một công ty công nghệ của họ có đến 200 cấp, và người cấp càng cao càng có nhiều ý tưởng xuất sắc.

The area of the officetel attracts small-scale enterprises, especially start-ups, as well as foreign businessmen who want to open a company in Vietnam with the need to stay there.
Diện tích nhỏ của Officetel thu hút các công ty nhỏ, đặc biệt là các công ty khởi nghiệp startup, cũng như các doanh nhân nước ngoài có mong muốn mở một công ty tại Việt Nam với nhu cầu ở dài hạn.

If you do not have a company in Vietnam to be guaranteed and have no work permit, we can make a 2-year temporary residence card, in order to perform this service, please contact us.
Nếu người Sri Lanka không có Công ty tại Việt Nam bảo lãnh và không có Giấy phép lao động, chúng tôi vẫn có thể làm Thẻ tạm trú 02 năm cho hành khách, để làm dịch vụ này hành khách vui lòng liên hệ với chúng tôi.

Conditions and procedures for foreigners doing business in Vietnam: Foreigners establishing a company in Vietnam must comply with the conditions and procedures prescribed by Vietnam:.
Điều kiện, thủ tục cho người nước ngoài kinh doanh tại việt nam: Người nước ngoài thành lập công ty tại Việt Nam phải tuân thủ các điều kiện, thủ tục do Việt Nam quy định.

Kindly note that, in most other countries, a company in Vietnam is only permitted to conduct business activities that are narrowly defined and mostly codified into a published list of business activities called“business lines.”.
Lưu ý rằng, khác với rất nhiều nước khác, một công ty ở Việt Nam chỉ được cho phép tiến hành các hoạt động kinh doanh được định nghĩa cụ thể và được thể hiện trong một danh sách những hoạt động kinh doanh được gọi là“ ngành nghề kinh doanh”.

The small area of office-tel attracts small businesses, especially start-ups, as well as foreign businessmen who wish to open a company in Vietnam with a need for a fixed-term stay here.
Diện tích nhỏ của officetel thu hút các doanh nghiệp nhỏ, nhất là doanh nghiệp khởi nghiệp, cũng như các doanh nhân nước ngoài muốn mở công ty tại Việt Nam cùng với nhu cầu lưu trú có thời hạn tại đây.

To apply for trade Visa, passenger must have a Company in Vietnam agreed to guarantee and sign documents as required by Vietnam Immigration Department, procedures for trade Visa are as follows.
Điều kiện để làm visa thương mại là, hành khách phải có công ty tại Việt Nam đồng ý bảo lãnh, công ty đó đồng ý ký các văn bản theo yêu cầu của cục xuất nhập cảnh Việt Nam, quy trình và thủ làm visa thương mại như sau.

In general for non-conditional investment area, the law does not specify the minimum capital to establish a company in Vietnam however the State agencies that evaluate investment plan could reject the investment project which are not feasible.
Nói chung đối với khu vực đầu tư không có điều kiện, luật pháp không quy định mức vốn tối thiểu để thành lập công ty tại Việt Nam tuy nhiên các cơ quan nhà nước đánh giá kế hoạch đầu tư có thể từ chối dự án đầu tư không khả thi.

On a serious note, we were talking about pollution on Monday and today, we're going to talk about a company in Vietnam called MOPO- mobile power, and an event called The Green Trail coming up in December that they are sponsoring.
Trở lại chủ đề chính, chúng tôi đã nói về ô nhiễm vào thứ Hai và hôm nay, chúng tôi sẽ nói về một công ty ở Việt Nam là MOPO- năng lượng di động, và sự kiện là The Green Trail vào tháng 12 tới mà họ tài trợ.

So by adding multiple corporate layers or by holding below 51% charter capital of a company in Vietnam, a foreign investor may avoid being deemed as a foreign investor but still retain control of such company..
Vì vậy, bằng việc thêm nhiều lớp công ty sở hữu hay nắm giữ ít hơn 51% vốn điều lệ của một công ty tại Việt Nam, một nhà đầu tư nước ngoài có thể tránh việc bị coi là nhà đầu tư nước ngoài nhưng vẫn giữ được quyền kiểm soát công ty đó.