A COUPLE DOZEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vài chục

Ví dụ về việc sử dụng A couple dozen trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A couple dozen.
Vài chục vụ.

It is protected by a couple dozen mechanized gunmen.
Nó được bảo vệ bởi vài chục người máy lắp súng.

A couple dozen at least.
Ít nhất là vài chục.

If only they had a couple dozen millions on hand….
Nhưng nếu chỉ có khoảng 2 triệu đồng trong tay,….

And when that would happen, the only thing that would get me through it was a couple dozen drinks.
Và khi nó xảy ra thứ duy nhất khiến mẹ vượt qua được là vài chục ly rượu.

I got a couple dozen head of longhorns.
Tôi có vài chục đầu bò sừng dài.

I have read Jack London's stories a couple dozen times.
Tôi đã đọc tiểu thuyết của Jack London vài lần.

Owned a couple dozen Florida nightclubs.
Chủ của cả chục hộp đêm ở Florida.

The United States Navy, on the other hand, controls only a couple dozen small vessels and more than 100 large ones.
Trong khi đó hải quân Hoa Kỳ chỉ sử dụng vài chục tàu nhỏ và hơn 100 tàu chiến lớn.

He paid a couple dozen of the nation's most promising students $100,000 to walk away from college and pursue their passions.
Đó là chi cho khoảng vài chục sinh viên có tương lai hứa hẹn nhất 100.000 USD để nghỉ học theo đuổi niềm đam mê của họ.

The United States Navy, on the other hand, controls only a couple dozen small vessels and more than 100 large ones.
Hải quân Mỹ chỉ sở hữu vài chục tàu tác chiến mặt nước cỡ nhỏ và hơn 100 tàu cỡ lớn.

Nonetheless, there are a couple dozen design firms around the world that have managed to cut through the clutter and gain international prestige.
Tuy nhiên, có khoảng vài chục công ty thiết kế trên khắp thế giới đã vượt qua sự lộn xộn và có được uy tín quốc tế.

This applies to all businesses, whether they have a couple dozen employees or just a few.
Điều này áp dụng cho tất cả các doanh nghiệp, cho dù họ có vài chục nhân viên hay chỉ một vài người.

Following is a quick list of a couple dozen applications that are(or soon will be) making good use of machine learning to support better education.[…].
Sau đây là danh sách nhanh gồm vài chục ứng dụng( hoặc sẽ sớm) sử dụng tốt việc học máy để hỗ trợ giáo dục tốt hơn.

You spend $25 million on the system itself and hire anywhere from a couple dozen to a thousand people to run the system.
Bạn phải chi 25 triệu đô la để xây dựng hệ thống, rồi thuê từ vài chục người đến hàng nghìn người để vận hành.

A couple dozen older people were drawn to the commotion and started voicing their own complaints and saying they wanted democracy and the right to vote.
Một vài chục người lớn tuổi đã được rút ra để bạo động và bắt đầu bày tỏ những khiếu nại của họ và đòi dân chủ và quyền bỏ phiếu.

He says there are possibly a couple dozen U.S. veterans like himself in the Danang area.
Ông nói, có thể có một vài chục cựu chiến binh Mỹ như ông ở khu vực Đà Nẵng.

Meanwhile, they must survive the terrible cold, roving gangs of NPC enemies, and a couple dozen other players who are in the same predicament.
Trong khi đó, người chơi còn phải sống sót trước băng đảng lạnh lùng, kẻ thù của NPC và một vài chục người chơi khác đang ở trong tình cảnh tương tự.

There are a couple dozen other elements that are in there in trace amounts, but to a first approximation you're just a bag of carbon, oxygen, and hydrogen.
Có một vài chục yếu tố khác trong đó với số lượng dấu vết, nhưng để một xấp xỉ đầu tiên bạn chỉ là một túi carbon, oxy và hydro.

The SNA supplies almost all Swiss media and a couple dozen foreign media services with its news.
SNA cung cấp gần như tất cả các phương tiện truyền thông Thụy Sĩ và một vài chục dịch vụ truyền thông nước ngoài với các tin tức của nó.

This might mean five, 10, or even a couple dozen pages, but each page optimized for a similar-intent long-tail group provides a link and power back to the short-tail keyword that you want to rank for.
Điều này có thể có nghĩa là 5, 10 hoặc thậm chí là vài chục trang, nhưng mỗi trang được tối ưu hóa cho nhóm đuôi dài có cùng ý tưởng cung cấp một liên kết và quyền lực trở lại từ khóa ngắn mà bạn muốn xếp hạng.

One particular quirk of Mario Kart is that while there are a couple dozen characters, many of them have identical stats.
Một điều khó hiểu đặc biệt của Mario Kart là trong khi có vài chục nhân vật, nhiều người trong số họ có chỉ số giống hệt nhau.

It just seemed crazy because, as I said, they were taking maybe a couple dozen a year, so this is a completely different mindset than today's world with ubiquitous camera phones and people take 70 pictures a day without blinking.
Điều đó có vẻ điên rồ bởi vì như tôi đã nói, họ đã chụp khoảng vài chục năm một lần, vì vậy đây là một suy nghĩ hoàn toàn khác so với thế giới ngày nay với điện thoại máy ảnh phổ biến và mọi người chụp 70 bức ảnh mỗi ngày mà không chớp mắt.

In 2004, there were only two flights: two Russian Soyuz flights to the international manned station. And I had to fly three in Mojave with my little group of a couple dozen people in order to get to a total of five, which was the number the same year back in 1961.
Vào năm 2004, chỉ có hai chuyến bay: hai tàu vũ trụ Soyuz của Nga bay lên trạm vũ trụ quốc tế có người. Và tôi cùng với nhóm của mình gồm vài chục người. đã phải gửi lên thêm 3 người ở Mojave. để có được tổng cộng là năm. Đó cũng chính là số người được gửi lên năm 1961.

The U.S. Navy by contrast operates just a couple dozen small surface combatants and more than 100 large ones.
Trong khi đó hải quân Hoa Kỳ chỉ sử dụng vài chục tàu nhỏ và hơn 100 tàu chiến lớn.

Because man-eaters are relatively rare, under this system, only a couple dozen or so tigers would need to be put down each year.
Vì hổ ăn thịt người cũng khá hiếm, nên theo hệ thống này, người ta chỉ cần giết khoảng vài chục con hổ mỗi năm mà thôi.

Parts of the wrecked fuselage of the turboprop ATR 72 jutted out of the Keelung River just a couple dozen metre from the shore near the city's downtown Sungshan airport.
Các mảnh vỡ của thân chiếc máy bay cánh quạt tua bin ATR 72 nhô lên khỏi sông Keelung chỉ cách bờ sông gần sân bay Sungshan của trung tâm thành phố vài chục mét.

There are risks to doing stuff, and there are risks to not doing stuff, because there were a couple dozen people saved by this technology, and then we have been thinking about it for the next 20 years.
Có nhiều nguy hiểm khi làm điều đó, và có nhiều nguy hiểm hơn nếu không làm, vì đã có vài chục người được cứu nhờ công nghệ này, rồi ta sẽ còn nghĩ về điều đó trong suốt 20 năm tới.

She added that this election will be important in determining the future of her party, which is running a couple dozen candidates this year on a platform that champions a'free market economy where entrepreneurs and employees can flourish.'.
Bà nói thêm rằng kỳ bầu cử này sẽ quan trọng trong việc quyết định tương lai của đảng mình; đảng của bà hiện có vài chục ứng cử viên tranh cử năm nay với cương lĩnh cổ xúy một“ nền kinh tế thị trường tự do trong đó giới doanh nhân và người lao động có thể phát đạt”.

Since the company sells about a dozen distinct products, each product has its own website, plus a couple dozen varied websites focusing on the product name and company name, along with a few variations for good measure.
Kể từ khi công ty bán khoảng một chục sản phẩm riêng biệt, mỗi sản phẩm có trang web riêng của mình, cộng với một vài chục trang web khác nhau tập trung vào tên sản phẩm và tên công ty, cùng với một vài biến thể cho các biện pháp tốt.