Ví dụ về việc sử dụng A couple of words trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In a couple of words?
Trong một vài chữ?Reason: deleted a couple of words.
Lý do: Bỏ bớt vài từ.A couple of words about color.
Vài từ về màu sắc.It may be just a couple of words.
Có lẽ đó chỉ là đôi câu vài lời.A couple of words by Our clients.
Một vài từ bởi khách hàng của chúng tôi.He has also started saying a couple of words.
First, a couple of words about the project.
Để bắt đầu, một vài từ về chính dự án.We shake hands, and burn a couple of words.
Chúng tôi bắt tay, và ghi một vài từ.There's a couple of words, it's what I keep seeing.
Có một vài từ tôi cứ nhìn thấy mãi.In the car they exchange a couple of words.
Trên xe, chúng tôi chỉ trao đổi vài câu.Let me say a couple of words about the Egyptian Army.
Tôi muốn nói vài lời về quân đội Afghanistan.Because you can't remember more than a couple of words.
Và không thể nhớ gì hơn dù một chữ một lời.But throw in a couple of words here and there if possible.
Xóa một vài từ ở đây và ở kia, nếu có thể.It's okay if you can only understand a couple of words.
Nhưng bạn không thể thông thạo nếu bạn chỉ biết một vài từ.I would like to say a couple of words in favor of the Voxox service.
Tôi muốn nói một vài từ trong đại diện cho dịch vụ VoxOx.People could recognize each other, who they were, with just a couple of words.
Con người có thể nhận ra nhau, nhận ra họ là ai, chỉ với một vài lời.Even if they only read a couple of words at first.
Lúc đầu, bà chỉ có thể đọc một vài từ.Finally, just a couple of words about the nearest competitor"MTS TV"-"Accessories".
Cuối cùng, chỉ cần một vài lời về đối thủ cạnh tranh gần nhất" MTS truyền hình"-" Phụ kiện".If you need to stop to catch your breath after saying simply a couple of words, then it's vigorous.
Nếu bạn cần dừng lại để lấy hơi sau khi nói vài lời, đó là quá sức.Just a couple of words are fine, they love it when they hear a stranger speaking their language.
Chỉ cần một vài từ đã là tốt, họ yêu thích điều đó khi nghe thấy By the way, I wanted to write a couple of words about these modes.
Nhân tiện, tôi muốn viết về những chế độ này một vài từ.The most important trait is something that Idon't think I can fully explain with a couple of words.
Thiết kế tổng thể không phải làđiều tôi có thể giải thích bằng một vài từ.This concept is rather hard to describe with a couple of words, since it has many faces and components.
Khái niệm này khá khó để mô tả với một vài từ, vì nó có nhiều mặt và thành phần.Just put down a couple of words referring to the content that first paragraph should have and start writing the second paragraph.
Chỉ cần đặt xuống một vài từ đề cập đến nội dung mà đoạn đầu tiên của bạn nên chứa và bắt đầu viết đoạn thứ hai.Nobody in the world could put a gentle nuance of irony into a couple of words better than Poirot.
Trên đời này không ai có thể dặm chút sắc thái mỉa mai vào trong vài từ giỏi hơn Poirot.He's not even able to say a couple of words in Russian," says Julia Yakovleva,a reporter for local outlet Sport Express.
Thậm chí, một vài từ anh ấy cũng không thể nói được,” Julia Yakovleva, một phóng viên của tờ Sport Express bày tỏ.Actually there is no problemcatching a speaker's key message with only a couple of words or sentences.".
Thực sự thì không khó nắm bắt được nộidung chính của người nói với chỉ vài từ hoặc Sometimes you need to quickly say a couple of words to her or just to hear her voice.
Thỉnh thoảng gửi cho nàng vài lời nhắn nhủ yêu thương hoặc một cuộc gọi chỉ để nghe giọng nói của nàng.Singapore Travel might be a fun-filled activity,but bear in mind to learn at the very least a couple of words of your native language.
Du lịch có thể là một hoạtđộng đầy niềm vui, nhưng hãy nhớ rằng ít nhất vài lời học ngôn ngữ địa phương.With the new templates system, changing a couple of words is easier than it was before with the language system in place.
Với hệ thống các mẫu mới, thay đổi một vài từ là dễ dàng hơn so với trước đây với hệ thống ngôn ngữ tại chỗ.
