A DECLINING POPULATION Tiếng việt là gì

It's a city with a declining population.

Thành phố với dân số giảm sút.

But a declining population is going to have at least two very beneficial economic effects.

Nhưng sụt giảm dân số sẽ dẫn đến ít nhất 2 lợi ích kinh tế.

Latvia may struggle in thefuture to sustain economic growth as it faces a declining population.

Trong tương lai, Latvia cần nỗ lựcduy trì tăng trưởng kinh tế, đồng thời, đối mặt với tình trạng dân số giảm.

Number two: a declining population means scarce labor.

Hai là, sụt giảm dân số có nghĩa là thiếu hụt lao động.

They must attract and retain new workers, or increase their birth rates,or learn to live with a declining population.

Họ phải thu hút và giữ chân người lao động mới, hoặc tăng tỷ lệ sinh,hoặc học cách sống với dân số đang suy giảm.

These crafty birds face a declining population across all of its regions, with between 13,000 and 41,000 birds in the wild.

Những con chim này đang bị giảm số lượng trên tất cả các khu vực sinh sống, chỉ còn từ 13.000 đến 41.000 con trong tự nhiên.

But Prof Murray said,“We will soon be transitioning to apoint where societies are grappling with a declining population.”.

Nhưng GS Murray nói:" Chúng ta sẽ sớm chuyển sang một thời kỳ nơi nhiều xãhội phải đối mặt với một dân số giảm sút".

This city in Italy has a declining population of about 7,000 and an excess of homes which haven't seen a human face in decades.

Dân số vùng này ở nước Ý giảm khoảng 7.000 người và nhiều ngôi nhà bị bỏ hoang trong vài thập kỷ.

But I think we're in for another change, about two generations after the top of that curve,once the effects of a declining population start to settle in.

Nhưng tôi nghĩ chúng ta đang ở trong 1 giai đoạn đổi thay khác. Vào khoảng 2 thế hệ sau đỉnh điểm,một khi hiệu ứng của suy giảm dân số bắt đầu xảy ra.

This city in Italy has a declining population of about 7,000 and an excess of homes which haven't seen a human face in decades.

Thành phố Ý này có dân số giảm khoảng 7.000 người và đầy rẫy những ngôi nhà không có người ở qua nhiều thập kỷ.

Nagoro's plight is replicated all around Japan,as the world's third-largest economy battles a declining population, low birth rate and high life expectancy.

Hoàn cảnh của thị trấn Nagoro được nhân rộng trên khắp Nhật Bản, khi nền kinh tế lớn thứba thế giới chống lại dân số giảm, tỷ lệ sinh thấp và tuổi thọ cao.

The north has a declining population of an estimated 400 wolves, while Xinjiang and Tibet hold about 10,000 and 2,000 respectively.

Miền bắc có số lượng giảm khoảng 400 con sói, trong khi Tân Cương và Tây Tạng nắm giữ khoảng 10.000 và 2.000 con.

That strategy has helped Bic Camera become Japan's third-biggest electronics andappliance retailer while offsetting the impact of a declining population at home.

Chiến lược linh hoạt đã giúp Bic Camera trở thành nhà bán lẻ đồ gia dụng và điện tử lớn thứ 3 tại Nhật,bất chấp những tác động của tình trạng dân số giảm ở nước này.

This city in Italy has a declining population of about 7,000 and an excess of homes which haven't seen a human face in decades.

Thành phố này đang đối mặt với vấn đề giảm dân số khoảng 7000 người và số lượng người không lập gia đình tăng nhiều trong thập kỷ qua.

Some places have taken the lead on this already- one example is Spur, Texas, which has changed its relevant housing laws with the expressintention of attracting tiny housers in response to a declining population.

Một số nơi đã dẫn đầu về vấn đề này- một ví dụ là Spur, Texas, nơi đã thay đổi luật nhà ở có liên quan với mục đích rõ ràng là thu hút nhữngngười tí hon để đối phó với dân số giảm.

In other words, with a declining population in advanced industrial societies, even leaving immigration out as a factor, per capita GDP would be expected to grow.

Nói cách khác, với việc dân số suy giảm ở những xã hội công nghiệp phát triển, thậm chí nếu bỏ qua yếu tố nhập cư thì GDP bình quân cũng được kỳ vọng là sẽ tăng lên.

Một số nơi đã dẫn đầu về điều này rồi- một ví dụ là Spur, Texas, nơi đã thay đổi luật nhà ở có liên quan của mình với mục đích rõ ràng là thu hút nhữngngười tí hon để đáp ứng với dân số giảm.

Investors are motivated by a stronger yen and several other factors:the expectation that a declining population could lead to lower demand for real estate in Japan in the long-term, greater need for geographical diversification of assets, as well as increased competition in the domestic real estate investment market.

Các nhà đầu tư tăng cường hoạt động đầu tư nhờ vào sự tăng trưởng mạnh mẽ của đồng Yên vàmột số yếu tố khác như: dân số giảm có thể làm nguồn cầu bất động sản tại Nhật Bản thấp hơn trong dài hạn, nhu cầu đa dạng hóa về vị trí địa lý của tài sản, cũng như do sự cạnh tranh đang gia tăng tại thị trường đầu tư bất động sản trong nước.

Một số nơi đã tiên phong làm điều này- như ở Spur, Texas, nơi đã thay đổi luật nhà ở với mục đích rõ ràng là thu hút nhữngngười ở nhà nhỏ đến vì dân số ở đây đang giảm.

Finance Minister Taro Aso said the planned economic package should help enhance productivity andachieve strong growth to overcome the pressure caused by a declining population, which he said is the“biggest problem” Japan faces in the long run.

Bộ trưởng Tài chính Taro Aso cho biết gói kích thích kinh tế theo kế hoạch sẽ giúp tăng năng suất và đạt được tăng trưởng mạnh mẽ để vượtqua áp lực gây ra bởi dân số giảm, mà theo ông là vấn đề lớn nhất mà Nhật Bản phải đối mặt trong dài hạn.

The town's importance grew in the Middle Agesas the Old Town developed, but it languished in the early modern period, affected by foreign attacks, storms,a suffering economy and a declining population.

Tầm quan trọng của thị trấn đã tăng lên trong thời Trung cổ khi Phố cổ phát triển, nhưng nó suy yếu trong thời kỳ đầu hiện đại, bị ảnh hưởng bởi các cuộc tấn công nước ngoài, bão tố,nền kinh tế đau khổ và dân số suy giảm.

Tầm quan trọng của thành phố tăng lên trong thời Trung Cổ khi Old Town phát triển, nhưng nó bị lụi tàn trong thời kỳ cận đại, bị ảnh hưởng bởi các cuộc tấn công của nước ngoài, bão,một nền kinh tế khủng hoảng và dân số đang suy giảm.

The strongest domestic demand in years helped drive Japanese GDP to a sixth consecutive quarter of expansion, elevating hopes for a sustainable recovery in an economy that's been betterknown in recent years for tepid inflation and a declining population than beating forecasts.

Nhu cầu nội địa mạnh nhất trong nhiều năm giúp GDP của Nhật tăng trong sáu quý liên tiếp, gia tăng hy vọng phục hồi bền vững cho nền kinh tế vốn thường được biết đến trong nhữngnăm gần đây với lạm phát yếu và dân số suy giảm hơn là vượt qua các dự báo.

Many regional areas in Victoria have good infrastructure,education and healthcare systems, but a declining or static population.

Nhiều khu vực ở Victoria có cơ sở hạ tầng,giáo dục và chăm sóc sức khoẻ tốt, nhưng dân số đang suy giảm hoặc tĩnh tại.

And while the results obtained to date have been"highly controversial," theysuggest a connection between the growing use of cellphones and a declining bee population.

Và trong khi các kết quả thu được cho đến nay vẫn" gây tranh cãi", chúnggợi ra mối liên hệ giữa việc sử dụng ĐTDĐ ngày càng tăng và sự giảm" dân số" loài ong.

Number one was the declining population.

Thứ nhất là dân số ngày một suy giảm.

Japan has rushed into an era of declining population numbers.

Nhật Bản bước vào thời kỳ suy giảm dân số.

Ukraine is the second-largest country in Europe, albeit with a slightly declining population.

Ukraina là quốc gia lớn thứ hai ở châu Âu, mặc dù với một dân số giảm nhẹ.