A FIVE-FOLD INCREASE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tăng gấp 5 lần
• tăng gấp

Ví dụ về việc sử dụng A five-fold increase trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In children aged 13-18, snacking went from 8.7 percent to 46.3 percent- a five-fold increase.
Trong số trẻ em từ 13 đến 18 tuổi, tỷ lệ ăn vặt đã tăng từ 8,7% lên 46,3%- gấp hơn 5 lần.

NATO says it has seen a five-fold increase in suspicious events on its networks in the past three years.
NATO cho biết họ đã chứng kiến sự gia tăng gấp 5 lần các hoạt động đáng ngờ trên mạng máy tính của khối trong 3 năm qua.

During the 2016 fiscal year, CBP officials conducted 23,877 electronic media searches, a five-fold increase from the previous year.”.
Trong năm tài chính 2016, các quan chức CBP đã tiến hành tìm kiếm phương tiện điện tử 23,877, tăng gấp năm lần so với năm trước.

NATO says it has seen a five-fold increase in suspicious events on its networks in the past three years.
NATO cho biết họ đã nhìn thấy một sự gia tăng gấp năm lần các sự kiện đáng ngờ trong mạng lưới của mình trong ba năm qua.

In the US, for instance, retirement savings grew from $368 billion in 1974 to more than $22 trillion by 2014- a five-fold increase in assets relative to income.
Ở Mỹ, tiền tiết kiệm khi về hưu đã tăng từ 368 tỷ USD trong năm 1974 lên tới hơn 22.000 tỷ trong năm 2014- tăng gấp 5 lần so với thu nhập.

Most strikingly, AGEs were associated with a five-fold increase in the participants risk of dying during the follow-up.
Đáng chú ý nhất, AGE có liên quan đến việc tăng gấp năm lần nguy cơ tử vong của người tham gia trong thời gian theo dõi.

The world's first recorded thunderstorm asthma event occurred in Melbourne in 1987, when hospitals reported a five-fold increase in asthma cases.
Trường hợp" bão hen suyễn" đầu tiên của thế giới được ghi nhận ở Melbourne vào năm 1987, thời điểm các bệnh viện ghi nhận số trường hợp hen suyễn tăng gấp 5 lần bình thường.

Nationwide, 53 counties experienced a five-fold increase in the infection and 51 percent of counties were newly affected during those years.
Trên toàn quốc, 53 quận đã tăng gấp năm lần bệnh nhiễm trùng, và 51 phần trăm của các hạt được mới bị ảnh hưởng bởi dịch bệnh giữa năm 2001 và 2005.

The group's other co-chairman, former Secretary of State James Baker, said the panel is calling for a five-fold increase in U.S. forces training Iraqi forces.
Vị đồng chủ tịch khác là cựu ngoại trưởng James Baker của đảng Cộng hòa cho biết ủy ban của ông đề nghị tăng gấp 5 lần số nhân viên quân sự Mỹ huấn luyện cho các lực lượng Iraq.

Yet the country now has 165,000 registered lawyers, a five-fold increase since 1990, and average people have hired them to press for enforcement of rights inscribed in the Chinese Constitution.
Đất nước này hiện có 165.000 luật sư đã đăng ký, tăng gấp năm lần so với năm 1990, và người dân bình thường đã thuê họ để đòi thực thi những quyền được ghi trong Hiến pháp Trung Quốc”.

Germany's security services estimate there are around 11,000 Islamic radicals in Germany, some 680 who are deemed particularly dangerous and capable of using violence- a five-fold increase since 2013.
Các cơ quan an ninh Đức ước tính có khoảng 11.000 phần tử Hồi giáo cực đoan tại Đức, khoảng 680 đối tượng được coi là đặc biệt nguy hiểm, tăng gấp 5 lần kể từ năm 2013.

More than 4 drinks daily appear to cause a five-fold increase in the risk of mouth and throat cancer, and also increase the risk of breast, colon and liver cancer(58, 59, 61, 62).
Hơn 4 loại đồ uống hàng ngày dường như làm tăng nguy cơ ung thư miệng và cổ họng gấp năm lần, và cũng làm tăng nguy cơ ung thư vú, ruột kết và ung thư gan( 58, 59, 61, 62).

Germany security services estimate that there are around 11,000 Islamic radicals in Germany- of them some 680 are deemed particularly dangerous and capable of causing violence- a five-fold increase since 2015.
Các cơ quan an ninh Đức ước tính có khoảng 11.000 phần tử Hồi giáo cực đoan tại Đức, khoảng 680 đối tượng được coi là đặc biệt nguy hiểm, tăng gấp 5 lần kể từ năm 2013.

In other words, waging World War IV would require at least a five-fold increase in the current size of the U.S. Army- and not as an emergency measure but a permanent one.
Nói một cách khác, phát động Thế Chiến Thứ Tư có thể đòi hỏi ít ra một gia tăng gấp năm kích cỡ hiện hữu của Quân Đội Hoa Kỳ- không phải như một biện pháp cấp thời mà là biện pháp thường xuyên.

In response to growing consumer demand for more fuel-efficient vehicles in Asia Pacific, EcoBoost engines are now available in more than 20 vehicles, a five-fold increase from 2012.
Để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của khách hàng đối với các phương tiện tiết kiệm nhiên liệu tại châu Á- Thái Bình Dương, động cơ EcoBoost hiện đã có mặt trong hơn 20 loại phương tiện, tăng gấp 5 lần so với năm 2012.

The iPod revolutionised Apple's fortunes, kicking off a five-fold increase in its share price over the following five years, and providing a gateway drug for winning round Windows users to its Mac ecosystem.
IPod đã cách mạng hóa tài sản của Apple, giúp tăng gấp 5 lần giá cổ phiếu trong năm năm tiếp theo và cung cấp một liều thuốc để thu hút người dùng Windows vào hệ sinh thái Mac của nó.

Imagine a cloud Business Intelligence system that can aggregate and analyse data from 400 data sources in a single view, go live in fewer than 90 days, and help achieve a five-fold increase in inventory turns.
Hãy hình dung về một hệ thống Business Intelligence đám mây có thể tổng hợp và phân tích dữ liệu từ 400 nguồn dữ liệu trong một giao diện duy nhất, được triển khai trong chưa đầy 90 ngày, và giúp tăng vòng quay hàng tồn kho gấp 5 lần.

More than 4 drinks daily appear to cause a five-fold increase in the risk of mouth and throat cancer, and also increase the risk of breast, colon and liver cancer(58, 59, 61, 62).
Uống hơn 4 lần mỗi ngày sẽ làm nguy cơ mắc ung thư miệng và vòm họng tăng gấp 5 lần, đồng thời cũng làm tăng nguy cơ ung thư vú, ruột già và gan( 58, 59, 61, 62).

At 4°C, the researchers say most countries- nations accounting for 73% of world's population 79% of the global GDP- could experience a five-fold increase in river flood risk and flood damage(compared to a baseline period 1976-2005).
Tại mức tăng nhiệt độ toàn cầu ở 4 ° C, các nhà nghiên cứu nói rằng hầu hết các quốc gia- với 73% dân số thế giới và 79% GDP toàn cầu- có thể sẽ bị tăng gấp năm lần nguy cơ lũ lụt và thiệt hại do lũ lụt( so với giai đoạn 1976- 2005).

The first salvo was his demand that Seoul agree to a five-fold increase in its annual payment to offset some of the costs of U.S. troops stationed in that country- a boost that would bring the total to $4.7 billion.
Ông yêu cầu Seoul phải tăng gấp 5 lần khoản thanh toán hàng năm để bù đắp cho chi phí quân đội Mỹ đóng tại quốc gia này- một khoản tăng sẽ nâng tổng số tiền lên tới 4,7 tỷ USD.

Chang is one of hundreds of girls and young women in the care of charities after being saved from cybersex trafficking, a form of modern-day slavery, which saw 60,000 reports logged in the Philippines in 2018, a five-fold increase over four years.
Chang là một trong hàng trăm cô gái và phụ nữ trẻ đang ở tại các tổ chức từ thiện sau khi được giải cứu khỏi nạn buôn người, nô lệ tình dục trên mạng, với hơn 60.000 trường hợp được báo cáo tại Philippines vào năm 2018, tăng gấp năm lần trong vòng bốn năm.

One study in mice found that those fed guarana had 58% fewer cancer cells and nearly a five-fold increase in cancer cell death, compared to mice that did not receive guarana(36).
Một nghiên cứu trên chuột cho thấy những người được cho ăn guarana có số lượng tế bào ung thư ít hơn 58% và tỷ lệ chết tế bào ung thư tăng gần gấp năm lần so với những con chuột không nhận được guarana( 36 Nguồn đáng tin cậy).

Yet despite a five-fold increase in its population in the past 50 years, air pollution levels are lower than in many other rapidly growing cities and life expectancy is two years longer than the national average, according to the WHO.
Mặc dù, dân số tăng gấp 5 lần trong vòng 50 năm nhưng mức độ ô nhiễm không khí thấp hơn nhiều so với các thành phố ở các nước phát triển khác và tuổi thọ trung bình cao hơn 2 tuổi so với trung bình cả nước.

Two-thirds of these targets, she said, depended on climate and environment goals, and a five-fold increase in commitments from their current levels will be needed in order to meet the targets set at the 2015 Paris Agreement on dealing with greenhouse emissions mitigation, adaptation and finance, due to come into force in 2020.
Bà cho rằng hai phần ba trong số các mục tiêu này phụ thuộc vào các mục tiêu khí hậu và môi trường, và cần tăng gấp 5 lần các cam kết hiện tại để đáp ứng các mục tiêu đặt ra tại Thỏa thuận Paris năm 2015 về giảm thiểu khí thải nhà kính, thích ứng và tài chính, để có hiệu lực vào năm 2020.

For this reason, the team were surprised to discover a five-fold total increase in lifespan and not a 130 per cent increase as predicted.
Vì lý do này, nhóm nghiên cứu đã rất ngạc nhiên khi phát hiện ra tổng số tuổi thọ tăng gấp năm lần và không tăng 130% như dự đoán.

Despite a five-fold population increase in the past 50 years, air pollution levels are comparatively lower than in many other rapidly growing cities and life expectancy is 2 years longer than the national average.
Mặc dù, dân số tăng gấp 5 lần trong vòng 50 năm nhưng mức độ ô nhiễm không khí thấp hơn nhiều so với các thành phố ở các nước phát triển khác và tuổi thọ trung bình cao hơn 2 tuổi so với trung bình cả nước.

DoCoMo expects five-fold increase in European i-mode users.
DoCoMo tăng gấp 5 số người dùng i- mode tại châu Âu.