A FOCAL POINT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tâm điểm
• tiêu điểm
• điểm nhấn
• điểm tập trung
• trọng điểm
• điểm đầu

Ví dụ về việc sử dụng A focal point trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Use these as a focal point.
Dùng món này như điểm tâm.

Greece is a focal point of the overall situation in Europe.
Hy Lạp vẫn là trọng điểm chính của mối quan ngại ở Châu Âu.

The coastal state of Sinaloa is a focal point in Mexico's drug war.
Bang Sinaloa là trọng điểm của cuộc chiến ma túy ở Mexico.

That serve as a focal point in the series' manga, the second series anime, and numerous video games.
Được dùng như những tâm điểm trong series manga, series anime thứ hai, và nhiều video game.

Doing so allows you to create a focal point for the room.
Làm như vậy sẽ giúp bạn tạo ra được một điểm trọng tâm cho căn phòng.

There's a lot of things happening at this football club, and clearly what happens on the pitch is a focal point.
Có nhiều chuyện đang diễn ra tại câu lạc bộ này và rõ ràng những gì xảy ra trên sân là tiêu điểm.

And it's a center, a focal point for economic and social development.
Nó là một trung tâm, trọng điểm cho sự phát triển kinh tế xã hội.

The king granted the Jews a writ of rights which caused the town to become a focal point for Jewish immigration.
Nhà vua ban cho người Do Thái một văn bản về quyền biến thị trấn trở thành điểm tập trung của người Do Thái di cư.

He's always been[a focal point like], all of the great players in the game.
Cậu ấy luôn luôn là cầu thủ quan trọng nhất của đội, và đá chính trong hầu như tất cả các trận đấu.

With over 600 million users across the globe, Instagram is quickly becoming a focal point for businesses of all sizes who use social media.
Với hơn 600 triệu người dùng trên toàn cầu, Instagram đang nhanh chóng trở thành điểm nhấn cho các doanh nghiệp sử dụng mạng xã hội.

In the postwar period the Italian literary world was deeply committed to politics, and Turin, an industrial capital, was a focal point.
Trong thời hậu chiến, thế giới văn chương của người Ý gắn liền với chính trị, và Turin, thủ đô công nghiệp của Ý, là điểm tập trung.

This square has long been a focal point of Czech history and politics.
Nơi này đã chứng kiến nhiều sự kiện lịch sử và chính trị quan trọng của Cộng hòa Czech.

Headline Normal text Bold The bolded title works as a hook and gives the viewers of post 2 a focal point to start reading.
Headline Văn bản bình thường Bold Tiêu đề in đậm hoạt động như một cái móc và cung cấp cho người xem bài đăng 2 một tiêu điểm để bắt đầu đọc.

The temple still continues to serve as a focal point for rituals and festivals held throughout the year.
Các ngôi đền đầu vẫn là điểm trung tâm của nghi lễ và lễ hội, được tổ chức trong suốt cả năm.

EnduraWall panels brings your room to life by adding a unique design element that turns an ordinary wall into a focal point.
Tấm tường mang lại cho căn phòng của bạn cuộc sống bằng cách thêm một yếu tố thiết kế độc đáo mà biến một bức tường bình thường thành một tiêu điểm.

Ultimately, you are not a person, but a focal point where the universe is becoming conscious of itself.
Cuối cùng, bạn không phải là một con người, nhưng là điểm trọng tâm nơi vũ trụ đang ý thức về bản thân mình.

It makes a focal point for the manifestation of the soul, for it is peculiarly the ray through which the third aspect of divinity sweeps into expression;
Nó tạo ra một điểm tập trung cho sự biểu hiện của linh hồn, bởi vì nó đặc biệt là cung xuyên qua đó phương diện thứ ba của thiên tính đi vào biểu hiện;

You will also learn that you are not a person, but a focal point where the universe is becoming conscious of itself.
Bạn không phải là một con người, nhưng là điểm trọng tâm nơi vũ trụ đang ý thức về bản thân mình.

A focal point thus must have a lasting impression but must also be an integral part of the decoration linked through scale, style, colour or theme.
Do đó, một tiêu điểm phải có ấn tượng lâu dài nhưng cũng phải là một phần không thể thiếu trong trang trí được liên kết thông qua quy mô, phong cách, màu sắc hoặc chủ đề.

Despite the opinion that catering is a focal point, you should focus on doing great business at your opening event.
Mặc dù ý kiến cho rằng phục vụ là một tiêu điểm, bạn nên tập trung vào việc kinh doanh tuyệt vời tại sự kiện khai trương của bạn.

The Day of Prayer for Peace in Our Communities will be celebrated on the feast of St. Peter Claver, September 9, and will serve as a focal point for the work of the task force.
Ngày Cầu nguyện cho hòa bình tại các cộng đoàn của chúng ta sẽ được cử hành vào ngày lễ thánh Phêrô Claver, ngày 9/ 9, và sẽ là một điểm đầu cho hoạt động của Ủy ban đặc nhiệm.

Through the power of fundamental ignorance, a focal point of the“knower” is created from which that knowing nature views the world outside.
Tương quan quyền năng của nền tảng vô minh, điểm tập trung của“ người biết” được tạo ra từ cái mà tánh thấy biết này nhận xét thế giới bên ngoài.

The Tidal Basin is a partially man-made reservoir between the Potomac River and the Washington Channel in Washington, D.C. It is part of West Potomac Park and is a focal point of the National Cherry Blossom Festival held each spring.
Tidal Basin là một hồ nhân tạo giữa sông Potomac và kênh Washington, là một phần của công viên phía tây của sông Potomac và là tâm điểm của Lễ hội quốc gia hoa Anh đào được tổ chức vào mỗi mùa xuân.

Good designs have a focal point such as a large, heavier headline(like the title on this book cover here)- something to catch a viewer's eye and draw them in.
Các thiết kế tốt có một tiêu điểm như tiêu đề lớn, nặng hơn( như tiêu đề trên bìa sách này ở đây). Một cái gì đó để bắt mắt người xem và vẽ chúng vào.

Located only steps from government buildings, the church has become a focal point for conflicts between the government and church.
Nằm cách các tòa nhà chính phủ chỉ vài bước, ngôi thánh đường này đã trở thành tiêu điểm cho cuộc xung đột giữa chính phủ và Giáo hội.

The venue will be a focal point of this summer's World Cup, hosting a total of seven matches including the curtain-raiser between Russia and Saudi Arabia on June 14, and the final on July 15.
Địa điểm này sẽ là điểm nhấn của World Cup mùa hè này, tổng cộng bảy trận đấu bao gồm màn ra mắt giữa Nga và Saudi Arabia vào ngày 14 tháng 6.

The selection of size should also be based on whether you want the mirror to be a focal point, an accent, or merely act as the background.
Việc lựa chọn kích thước cũng nên dựa trên việc bạn muốn gương trở thành tiêu điểm, điểm nhấn hay chỉ đóng vai trò làm nền.

Such intelligence has been a focal point of discussion on Iran since last week when the administration suddenly bumped up the deployment of the USS Abraham Lincoln aircraft carrier and bomber task force to the region.
Tình báo như vậy đã trở thành tâm điểm thảo luận về Iran kể từ tuần trước khi chính quyền bất ngờ tăng cường triển khai tàu sân bay và lực lượng ném bom USS Abraham Lincoln cho khu vực.

The area around present-day Cairo, especially Memphis that was the old capital of Egypt, had long been a focal point of Ancient Egypt due to its strategic location just upstream from the Nile Delta.
Khu vực xung quanh ngày nay Cairo, đặc biệt là Memphis, đã lâu đã là tâm điểm của Ai Cập cổ đại do vị trí chiến lược của nó chỉ thượng nguồn từ đồng bằng sông Nile.

Raw-material futures markets in Asia's top economy became a focal point earlier this year after being engulfed in a speculative frenzy, with a rapid run-up in prices and unprecedented volumes in March and April.
Các thị trường nguyên liệu thô kỳ hạn ở châu Á trở thành tiêu điểm đầu năm nay sau khi chìm trong một cơn sốt đầu cơ với giá cả và khối lượng giao dịch tăng đến mức cao chưa từng có vào tháng 3 và tháng 4.