A FOETUS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thai nhi
• bào thai

Ví dụ về việc sử dụng A foetus trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Subjecting a foetus to zero gravity during it's entire gestation.
Một bào thai ở trạng thái không trọng lực trong suốt cả một thai kỳ.

If you are wondering can loud noise hurt a foetus, the answer is yes;
Nếu bạn đang tự hỏi liệu tiếng ồn lớn có thể làm tổn thương thai nhi, câu trả lời là có;

A foetus generally spends most of its time sleeping, much like a newborn baby.
Thai nhi thường dành phần lớn thời gian để ngủ, giống như một đứa trẻ sơ sinh.

While cortisol is essential to the development of a foetus, it is detrimental in large amounts.
Trong khi cortisol rất cần thiết cho sự phát triển của thai nhi, song với lượng lớn nó lại gây hại.

But little has been known about its source, what it does, and whether it can indicate anything about the health of a foetus.
Nhưng ít ai biết được nguồn gốc của nó, chức năng là gì, và nó có thể chỉ ra điều gì đối với sức khỏe của thai nhi.

He managed to take his first photos of a foetus already in 1957, but they weren't good enough to publish.
Lần đầu tiên ông có được bức ảnh thai nhi là vào năm 1957 nhưng nó chưa đủ chất lượng để xuất bản.

Neonatal lupus- this is a rare form of temporary lupus that affects a foetus or newborn baby.
Lupus sơ sinh là một dạng lupus tạm thời hiếm gặp, ảnh hưởng đến thai nhi hoặc trẻ sơ sinh.

Pregnancy ultrasound- the presence of a foetus is the only absolute proof that ovulation took place.
Siêu âm thai- sự hiện diện của thai nhi là bằng chứng tuyệt đối duy nhất cho thấy sự rụng trứng diễn ra.

It is also estimated that a high percentage of pregnant woman in America are affected by high mercury levels that affect a foetus's brain development.
Người ta cũng ước tính rằng một tỷ lệ cao phụ nữ mang thai bị ảnh hưởng bởi mức thủy ngân cao ảnh hưởng đến sự phát triển não bộ của thai nhi.

According to research, the nervous system and brain of a foetus need enough B12 from its mother for proper development.
Các nghiên cứu cho thấy não và hệ thần kinh của thai nhi cần có đủ mức B12 từ người mẹ để phát triển đúng cách.

The researchers ultimately hope that by understanding more about how the heart forms in the womb, they will one day be able to prevent heart conditions that arise as a foetus develops.
Các nhà nghiên cứu hy vọng rằng bằng cách hiểu hơn về sự hình thành, phát triển của tim trong tử cung, sẽ có ngày họ có khả năng ngăn ngừa bệnh tim phát sinh khi còn là bào thai.

Education related to this system also comprehends investigating the way a foetus is generated and nurtured for 9 months.
Nghiên cứu về hệ thống này cũng bao gồm việc điều tra cách thai nhi được tạo ra và nuôi dưỡng trong 9 tháng.

The development and growth of a foetus involves constant cell division, which leads to an increase in the mother's demand for folate.
Sự phát triển và tăng trưởng của thai nhi liên quan đến việc phân chia tế bào liên tục, có thể dẫn đến sự gia tăng nhu cầu của người mẹ cho folate.

Dr Rivabem sought help from a doctor in Portugal who had handled a similar case where a foetus gestated for 107-days before being born.
Tiến sĩ Rivabem đã tìm kiếm sự trợ giúp từ một bác sĩ ở Bồ Đào Nha, người từng xử lý một trường hợp tương tự, khi thai nhi được sinh ra sau 107 ngày người mẹ bị chết não.

Cubism is not either a seed or a foetus, but an art dealing primarily with forms, and when a form is realized it is there to live its own life.
Lập thể không phải là một hạt giống hay bào thai, mà là một nghệ thuật có chủ đạo là hình( forms), và khi đã tạo ra được một hình ở đó thì nó sẽ sống cuộc sống riêng của nó.

At the University of North Carolina at Chapel Hill presented an AR medical application that enabled physicians to observe a foetus directly within a pregnant woman.
At the University of North Carolina tại Chapel Hill đã trình bày một ứng dụng AR y tế hấp dẫn, có khả năng cho phép bác sĩ quan sát trực tiếp thai nhi trong một bệnh nhân đang mang thai..

Studies reveal that the nervous system and brain of a foetus need optimal levels of B12 from the mother for proper development.
Các nghiên cứu cho thấy não và hệ thần kinh của thai nhi cần có đủ mức B12 từ người mẹ để phát triển đúng cách.

When a foetus isn't getting enough vitamin E, the deficiency could cause a pregnant mother to miscarry because crucial body parts can't develop without proper nutrients, according to a study in Free Radical Biology and Medicine.
Khi thai nhi không nhận được đủ vitamin E có thể dẫn đến nguy cơ sẩy thai vì những bộ phận cơ thể quan trọng không thể phát triển và không có chất dinh dưỡng thích hợp, theo một nghiên cứu sinh vật học trên tạp chí Free Radical Biology and Medicine.

Using the genetic blueprint inherited from its parents, a foetus begins to develop from the nutrients it absorbs.
Sử dụng bản thiết kế di truyền được thừa hưởng từ cha mẹ của nó, thai nhi phát triển từ các chất dinh dưỡng mà nó hấp thụ.

When you cut your finger, or when a foetus grows organs, the epithelium cells begin to look less like themselves, and more'fluid'- changing into a type of stem cell called a mesenchyme and then reforming into whatever cells the body needs.
Khi bạn cắt ngón tay, hoặc khi thai nhi phát triển các cơ quan, các tế bào biểu mô bắt đầu trông giống như chúng và nhiều“ chất lỏng” hơn- biến thành một loại tế bào gốc gọi là mesenchyme và sau đó cải tổ thành bất kỳ tế bào nào mà cơ thể cần.

Researchers said that iron is crucial in the development of a foetus' brain, and a deficiency in this vitamin could lead to autism.
Các nhà nghiên cứu cho rằng, sắt rất quan trọng trong sự phát triển của bộ não thai nhi, có nghĩa là sự thiếu hụt loại vitamin này có thể dẫn đến chứng tự kỷ.

According to scientific evidence, malnutrition in early years(as a foetus and during breastfeeding) not only directly affects the development of children, but also affects their growth as they move towards adulthood and leads to poor academic performance, reduced ability to work as adults, and is, therefore, an influence on national income.
Các bằng chứng khoa học cho thấy, suy dinh dưỡng trong những năm đầu đời( khi còn là bào thai và thời kỳ bú mẹ) không những ảnh hưởng trực tiếp đến phát triển của trẻ mà còn tác động đến tầm vóc người trưởng thành thấp bé, kết quả học tập kém, giảm khả năng lao động khi trưởng thành và ảnh hưởng tới thu nhập quốc dân.

Doctors are forbidden from revealing the sex of a foetus and websites or brochures advertising sex selection services are banned.
Các bác sĩ bị cấm tiết lộ giới tính của thai nhi và các trang web hay quảng cáo giới thiệu về dịch vụ chọn giới tính thai nhi đều bị cấm hoạt động.

Of these, around 80 billion are lost because even as a foetus the baby begins to form these connections, known as synapses, and the unused cells die.
Trong số này, có khoảng 80 tỷ sẽ biến mất ngay, vì từ khi còn là thai nhi, em bé đã bắt đầu hình thành các kết nối này- các khớp thần kinh- và các tế bào không được sử dụng sẽ chết.

Dr Marisa Lopez-Teijon, who led the study, said the findings show a foetus responds to music transmitted intravaginally by moving their mouth and tongue,"as if they were trying to speak or sing".
Tiến sĩ Marisa Lopez- Teijon, người đứng đầu nghiên cứu cho biết các thai nhi phản ứng với âm thanh bằng cách di chuyển miệng và lưỡi rất mạnh“ như thể đang cố gắng nói chuyện hoặc hát”.