A FOURFOLD INCREASE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tăng gấp bốn lần
• tăng gấp 4 lần

Ví dụ về việc sử dụng A fourfold increase trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is more than a fourfold increase compared with 1979-2005.
Con số này tăng hơn gấp bốn lần so với 1979- 2005.

As a result, 41 percent of babies are now born out of wedlock, a fourfold increase since 1970.
Kết quả là 41% trẻ sơ sinh được sinh ra ngoài giá thú, tăng gấp bốn lần từ năm 1970.

A fourfold increase in oil prices since the 1990s has rearranged both consumer and producer incentives.
Việc giá dầu tăng gấp 4 lần từ thập niên 1990 đã điều chỉnh hành vi của cả người tiêu dùng và nhà sản xuất.

For a diagnosis of tularemia you need a fourfold increase in serum antibody levels.
Để chuẩn đoán bệnh sốt thỏ, cần phải tăng gấp 4 lần mức kháng thể trong huyết thanh.

Malaysia saw a fourfold increase, while Vietnam, Taiwan and South Korea have all seen significant influxes since the start of the year.
Malaysia đã tăng gấp bốn lần, trong khi Việt Nam, Đài Loan và Hàn Quốc tất cả đều có dòng chảy đáng kể kể từ đầu năm.

Electricity consumption is projected to reach 234.6 TWh in 2020 and 506.0 TWh by 2030- a fourfold increase by 2030 compared with consumption in 2014.
Điện năng tiêu thụ dự kiến đạt 234,6 TWh tới năm 2020 và 506 TWh tới năm 2030- tăng gấp bốn lần so với năm 2014.

The probability of a fourfold increase in the rate increased to 55%, the yield of treasuries went up, and the dollar index renewed the annual maximum(93.4 points).
Khả năng tăng gấp bốn lần tỷ lệ tăng lên 55%, năng suất của kho bạc tăng lên, và chỉ số đồng đô la gia hạn mức tối đa hàng năm( 93.4 điểm).

In the 1980s, new cell-free vaccine pertussis emerged, which led to a fourfold increase in sudden infant death syndrome in the next 10-12 years.
Thập kỷ 80, bắt đầu có loại vaccine ho gà vô bào mới, dẫn đến gia tăng 4 lần triệu chứng trẻ em tử vong đột ngột trong vòng 10- 12 năm sau đó.

According to internal ABB research, the global market is estimated to reach nearly 60,000 non-surgical medical robots by 2025, a fourfold increase from 2018.
Theo một nghiên cứu nội bộ của ABB, thị trường toàn cầu ước tính sẽ đạt gần 60.000 robot y tế không phẫu thuật vào năm 2025, tăng 4 lần so với năm 2018.

Together with clinical symptoms, the detection of IgM or a fourfold increase in IgG-titer is considered sufficient indication for yellow fever.
Cùng với các triệu chứng lâm sàng, phát hiện IgM hoặc tăng gấp bốn lần IgG- titer được xem là dấu hiệu đầy đủ cho sốt vàng da.

If you started spending 80% of your time on results-oriented work and only 20% on everything else, you could get a fourfold increase in productivity!
Nếu sử dụng 80% thời gian cho những việc hướng tới kết quả đạt được và chỉ 20% cho những thứ khác, bạn có thể sẽ nhận thấy năng suất làm việc của mình đã tăng lên gấp bốn lần!

Renin can bind to ATP6AP2, which results in a fourfold increase in the conversion of angiotensinogen to angiotensin I over that shown by soluble renin.
Renin có thể liên kết với ATP6AP2, làm trong việc chuyển angiotensinogen thành angiotensin I tăng gấp 4 lần so với sự biểu hiện của renin hòa tan.

Last week, researchers at DeVere Group, an international finance consultancy, predicted a fourfold increase in ether prices this year.
Tuần trước, các nhà nghiên cứu tại tập đoàn Devere, một công ty tư vấn tài chính quốc tế, dự đoán mức tăng giá gấp bốn lần trong năm nay.

A fourfold increase in the initial prophylactic dose of granisetron made no difference in terms of either the proportion of patient responding to treatment or in the duration of symptom control.
Việc tăng bốn lần liều phòng ngừa ban đầu của granisetron không thể tiện khác biệt trên tỷ lệ bệnh nhân đáp ứng điều trị hay trong thời gian kiểm soát triệu chứng.

For example, Beazley, a Lloyd's underwriter, has seen a fourfold increase in ransomware attacks on its customers from 2014 to 2016.
Chẳng hạn, ông Beazley, chuyên gia đánh giá rủi ro của Lloyd' s, cho biết, các cuộc tấn công của mã độc đã tăng lên 4 lần trong thời gian từ năm 2014 đến 2016.

The FIA said that the city continued leading the nation in FDI attraction in the first quarter of this year, with a total of US$1.7 billion- a fourfold increase compared with the same period last year.
FIA cho biết, thành phố tiếp tục dẫn đầu quốc gia về thu hút FDI trong quý đầu năm nay, với tổng số 1,7 tỷ USD- tăng gấp bốn lần so với cùng kỳ năm ngoái.

Qualcomm boasts a fourfold increase in charging times over conventional chargers with Quick Charge 3.0, up from the 40 percent speed increase offered by its first generation technology.
Qualcomm tự hào có thời gian sạc pin tăng gấp 4 lần so với bộ sạc thông thường với bộ sạc nhanh Quick Charge 3.0, tăng tốc độ đến 40% bởi công nghệ thế hệ đầu tiên.

However, another study found that infants with 3 months of age who were wrapped in towel frequently had a fourfold increased risk of pneumonia compared with other infants.
Tuy nhiên, một nghiên cứu khác cho thấy những bé 3 tháng tuổi được quấn khăn thường xuyên có nguy cơ bị viêm phổi tăng gấp 4 lần so với các bé khác.

The second year of the school(1957-58) saw a fourfold increase in attendance, with more than 260 cadets beginning the year and expanding into two dormitories, known as Howard and Alleyne Halls.
Năm thứ hai của trường( 1957 Ném58) đã chứng kiến sự gia tăng gấp bốn lần, với hơn 260 học viên bắt đầu năm và mở rộng thành hai ký túc xá, được gọi là Hội trường Howard và Alleyne.

But in a sign of brewing confrontation a year after Washington quit a 2015 nuclear deal with Iran and reimposed sanctions on it, Tehran announced a fourfold increase in its rate of production of low-grade uranium enrichment.
Tuy vậy, trong một dấu hiệu cho thấy đối đầu gia tăng một năm sau khi Washington rút khỏi thỏa thuận hạt nhân ký năm 2015 với Iran, Tehran quyết định tăng gấp 4 lần sản lượng uranium làm giàu ở cấp độ thấp.

The Fed decision on a fourfold increase in the interest rate in 2017-18 continued to dominate over the pair EUR/USD, as well as the results of the German elections, not ideal for Frau Merkel.
Quyết định tăng lãi suất lần thứ tư của Fed trong năm 2017- 18 tiếp tục chiếm ưu thế hơn đối với cặp EUR/ USD, cũng như kết quả của cuộc bầu cử Đức, không lý tưởng cho bà Merkel.

Compared to this, the Brazil- India- China(BIC) group has risen from 9.9% to 39%, i.e. a fourfold increase in share, far higher than the growth of the relative weight of these nations in the global economy.
Ngược lại, nhóm các nước Brazil- Ấn Độ- Trung Quốc, trước đây chiếm 9,9%, hiện nay chiếm 39%, tăng gấp bốn lần, cao hơn mức tăng tỷ trọng tương đối của các quốc gia này trong nền kinh tế thế giới.

There was a fourfold increase in the rate of coprescribing of benzodiazepines with opioids, from 0.5 percent in 2003 to 2.0 percent in 2015; the coprescribing rate with other sedating medications increased from 0.7 to 1.5 percent.
Việc kê đơn đồng thời các thuốc Benzodiazepines với các Opioids tăng gấp 4 lần trong thời gian nghiên cứu, từ 0.5% vào năm 2003 lên 2,0% năm 2015, và việc kê đơn đồng thời với các thuốc an thần khác tăng gấp đôi, từ 0.7% lên 1.5%.

Substantiating Nesvorný's estimate, Kenneth Farley et al. found evidence in sea-floor sediments of a fourfold increase in the amount of cosmic dust reaching Earth's surface, which began 8.2 million years ago and tapered off over the next million and a half years.
Chứng minh ước tính của Nesvorný, Kenneth Farley et al. tìm thấy bằng chứng các trầm tích ở đáy biển một số lượng tăng gấp 4 lần bụi vũ trụ rơi trên bề mặt Trái Đất, bắt đầu từ 8,2 triệu năm trước và giảm dần trong 1,5 triệu năm sau.

Encouraged by the commodity boom of the mid-1970s, which resulted in a fourfold increase in phosphate prices and sharply increased government revenues, Togo embarked on an overly ambitious program of large investments in infrastructure while pursuing industrialization and development of state enterprises in manufacturing, textiles, and beverages.
Sự bùng nổ hàng hóa giữa những năm 1970 đã dẫn đến tăng gấp 4 lần giá phosphat và doanh thu của chính phủ tăng cao, Togo bắt tay vào một chương trình đầy tham vọng về các khoản đầu tư lớn về cơ sở hạ tầng trong khi theo đuổi công nghiệp hóa và phát triển của các doanh nghiệp nhà nước trong sản xuất chế tạo, dệt và đồ uống.

This represents a nearly fourfold increase since the years before 1989, when corruption was one of the main issues that drove the Tiananmen protests.
Con số này tăng gấp 4 lần so với các năm trước 1989, khi tham nhũng là một trong những lý do chánh gây ra các biểu tình phản đối ở Thiên An Môn.

The financial consultancy firm said that the second largest cryptocurrency could see a significant rise, predicting its fourfold increase thanks to growing adoption of the digital currency as well as the use of smart contracts.
Công ty tư vấn tài chính cho biết, tiền điện tử lớn thứ hai có thể tăng đáng kể, dự đoán mức tăng gấp bốn lần nhờ vào việc áp dụng đồng tiền kỹ thuật số ngày càng tăng cũng như sử dụng các hợp đồng thông minh.

The number of American children with chronic illnesses has roughly quadrupled in the past 50 years, including an almost fourfold increase in childhood obesity in the past three decades and twice the asthma rates since the 1980s.
Số trẻ em Mỹ mắc phải các căn bệnh kinh liên đã tăng gần gấp 4 trong vòng 50 năm qua, bao gồm bệnh béo phì tăng 4 lần trong 3 thập kỉ, bệnh hen suyễn tăng gấp 2 lần so với những năm 1980.

But installed capacity for renewable energy production is expected to increase fourfold.
Nhưng công suất lắp đặt cho việc sản xuất năng lượng tái tạo dự kiến tăng gấp 4 lần.

The average broadband speed is expected to increase fourfold, from 9 megabits per second(Mbps) in 2011 to 34 Mbps in 2016, Cisco predicted.
Cisco dự báo tốc độ trung bình của các kết nối băng thông rộng dự kiến sẽ tăng gấp bốn lần, từ 9 megabits mỗi giây( Mbps) năm 2011 lên tới 34 Mbps năm 2016.