A GLOBAL CATASTROPHE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thảm họa toàn cầu
• thảm hoạ toàn cầu

Ví dụ về việc sử dụng A global catastrophe trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Then, after a global catastrophe, they died out.
Sau đó, sau thảm họa toàn cầu, họ đã chết.

If this happens, it will not be a global catastrophe;
Nếu điều này xảy ra, nó sẽ không phải là một thảm họa toàn cầu;

It could lead to a global catastrophe and a huge loss of human life.
Nó có thể dẫn đến thảm họa toàn cầu và tổn thất rất lớn về nhân mạng.

Agents must race against time to find it and prevent a global catastrophe.
Họ phải chạy đua với thời gian để tìm thấy nhà khoa học và ngăn chặn một thảm họa trên toàn thế giới.

It could lead to a global catastrophe", he told reporters.
Nó có thể dẫn đến thảm hoạ toàn cầu", ông nói với các phóng viên.

I would like to emphasize that attempts to break the strategic parity are extremely dangerous and can lead to a global catastrophe.
Theo ông, mưu toan phá vỡ thế cân bằng chiến lược rất nguy hiểm và có thể đưa đến thảm họa toàn cầu.

It could lead to a global catastrophe and a huge loss of human life.
Hành động này có thể dẫn đến thảm họa toàn cầu và gây tổn hại lớn đến sinh mạng con người.

I would like to emphasize that attempts to break strategic parity are extremely dangerous and can lead to a global catastrophe,” Mr. Putin said.
Tôi muốn nhấn mạnh rằng những âm mưu phá vỡ thế cân bằng là nguy hiểm và có thể dẫn đến thảm họa toàn cầu”- ông Putin nói.

Change the attitude to what happened- this is not a global catastrophe, you are alive and well, only the person has disappeared, your ability to love has remained with you.
Thay đổi thái độ với những gì đã xảy ra- đây không phải là thảm họa toàn cầu, bạn vẫn còn sống và tốt, chỉ có người đã biến mất, khả năng yêu thương của bạn vẫn ở lại với bạn.

This puts Hunt in a race against time, hunted by assassins and former allies while trying to prevent a global catastrophe.
Hunt thấy mình trong một cuộc đua chống lại thời gian, bị săn đuổi bởi những kẻ ám sát và các đồng minh cũ trong khi cố gắng ngăn chặn thảm họa toàn cầu.

Could a global catastrophe, a celestial‘event' or polar reversal such as is alluded to so often be what we are being warned of in ancient texts and myths?
Có phải một thảm họa toàn cầu, chẳng hạn một‘ sự kiện' vũ trụ hay sự đảo ngược cực trái đất, được ám chỉ đến thường là những gì chúng ta được cảnh báo trong các văn bản cổ và huyền thoại?

Hunt finds himself in a race against time, hunted by assassins and former allies while trying to prevent a global catastrophe.
Hunt thấy mình trong một cuộc đua chống lại thời gian, bị săn đuổi bởi những kẻ ám sát và các đồng minh cũ trong khi cố gắng ngăn chặn thảm họa toàn cầu.

The middle and later decades of the 21st century- my daughter's adult life- promise a global catastrophe whose full implications any reasonable person must turn away from in horror.
Những thập niên giữa và cuối thế kỷ 21- cuộc đời trưởng thành của con gái tôi- hứa hẹn sẽ mang đến một thảm họa toàn cầu với những tác động toàn vẹn mà bất cứ con người duy lý nào cũng phải sợ hãi quay đi.

I was so moved by how powerful the will to serve our neighbors can be a few years ago, when we faced a global catastrophe.
Tôi rất cảm động bởi sức mạnh của sự sẵn lòng phục vụ những người xung quanh ta. một vài năm trước, khi chúng tôi đối mặt với một thảm hoạ toàn cầu.

Putin replied the following:“Yes, for mankind this would be a global catastrophe, for the world it would be a global catastrophe, but as a citizen of Russia and as the Head of the Russian state I ask:“what need would we have a for world if there is no Russia?“.
Putin trả lời: Có, đối với nhân loại, đây sẽ là một thảm hoạ toàn cầu, vì thế giới sẽ bị xóa sổ, nhưng, như một công dân của Nga và là người đứng đầu nhà nước Nga, tôi hỏi: Chúng ta cần gì một thế giới….

If we do not keep this“fiery serpent” under control, if we let it out of the bottle, God forbid, this could lead to a global catastrophe.
Nếu chúng ta không kiểm soát được con rắn lửa này, nếu chúng ta thả nó ra khỏi cái chai, mong Chúa đừng để xảy ra, điều này có thể dẫn đến một thảm họa toàn cầu».

Putin replied the following:“Yes, for mankind this would be a global catastrophe, for the world it would be a global catastrophe, but as a citizen of Russia and as the Head of the Russian state I ask:“what need would we have a for world if there is no Russia?“.
Khi được hỏi về hậu quả của viễn cảnh toàn cầu tan hoang, ông Putin đáp:“ Đúng, đấy sẽ là một thảm họa toàn cầu của loài người, nhưng tôi, một công dân và là lãnh đạo nhà nước Nga, sẽ hỏi ông cầu này: liệu chúng ta có cần một thế giới mà không còn có Nga?”.

The most dramatic, if least likely, is a direct military confrontation leading to uncontrollable escalation and potentially a global catastrophe.
Kịch bản xấu nhất, ít khả năng xảy ra nhất, là một cuộc đối đầu quân sự có thể dẫn đến một sự leo thang không tài nào kiểm soát và thảm họa toàn cầu.

So should we worry that one day an extreme CME would cause a very powerful geomagnetic storm, causing a global catastrophe and endangering lives?
Vậy, liệu một ngày nào đó, một vụ CME lớn sẽ tạo ra một cơn bão từ rất mạnh mẽ, gây ra một thảm họa toàn cầu và gây nguy hiểm cho cuộc sống?

Their analysis of these new rock samples from the Chicxulub crater, made public Monday, reveals a parfait of debris deposited in layers almost minute-by-minute at the heart of the impact during the first day of a global catastrophe.
Phân tích của các nhà khoa học về các mẫu đá mới này từ miệng hố Chicxulub, được công bố vừa qua cho thấy các mảnh vụn lắng đọng trong các lớp gần như ở trung tâm của tác động trong ngày đầu tiên của thảm họa toàn cầu.

Intended to inject new inspiration and energy into national and international climate negotiations, this 26th edition of State of the World examines the steps we urgently need to take to prevent a global catastrophe while adapting to the now inevitable climatic shifts already set in motion.
Với dự định đưa những tư tưởng mới và năng lượng vào trong các đàm phán về khí hậu quốc gia và quốc tế, phiên bản thứ 26 của Báo cáo Hiện trạng Toàn cầu đã phân tích các bước chúng ta cần khẩn trương thực hiện để ngăn chặn thảm họa toàn cầu, đồng thời thích ứng với những biển đổi khí hậu không thể tránh khỏi đang diễn ra.

MORE than 1.5million people have been warned they are now living in the danger zone of a super volcano which could go off anytime-causing a global catastrophe.
Hơn 1,5 triệu người đã được cảnh báo rằng họ đang sống trong khu vực nguy hiểm của núi lửa siêu cao mà người ta cho biết có thể bùng nổ bất cứ lúc nào- gây ra một thảm hoạ toàn cầu.

The repercussions of the US decision to withdraw from the Intermediate-Range Nuclear Forces(INF) Treaty were unpredictable and could lead to a global catastrophe, the president stressed.
Tác động của việc Mỹ rút khỏi Hiệp ước Lực lượng hạt nhân tầm trung( INF) là không thể đoán trước và có thể dẫn đến một thảm họa toàn cầu, Tổng thống Nga nhấn mạnh.

A number of new space surveys are currently tracking all near-Earth objects that are large enough to destroy a modern city, or even worse, ignite a global catastrophe.
Một số cuộc khảo sát không gian mới hiện đang theo dõi tất cả các vật thể gần Trái đất mà đủ lớn để tiêu diệt một thành phố hiện đại, hoặc thậm chí tệ hơn, là một thảm họa toàn cầu.

In early 2016 more than 1.5 million people were warned they are were living in the danger zone of the super volcano, which it was said could go off anytime-causing a global catastrophe.
Vào đầu năm 2016, hơn 1,5 triệu người đã được cảnh báo rằng họ đang sống trong khu vực nguy hiểm của núi lửa siêu cao mà người ta cho biết có thể bùng nổ bất cứ lúc nào- gây ra một thảm hoạ toàn cầu.

While the Indonesian government has asserted all the fires will be extinguished within a few weeks, scientists quoted by NASA say this year's fires are pacing well ahead of anything seen since 1997-1998, when Indonesia's fires were considered a global catastrophe.
Trong khi chính phủ Indonesia quả quyết sẽ dập tắt đám lửa trong vài tuần, các khoa học gia tại NASA lại cho rằng đám cháy này thậm chí còn lớn hơn sự kiện năm 1997- 1998, khi ngọn lửa từ Indonesia đã được đánh giá là“ thảm họa toàn cầu”.

Dolores Cannon's latest book, The Three Waves of Volunteers and The New Earth, reveals that since the two atomic bomb explosions in Japan in 1945, three distinct groups of souls representing beings from across the universe have been volunteering to be birthed as humans so they can uplift the frequencies of Earth and help prevent a global catastrophe.
Trong tác phẩm“ Ba làn sóng tình nguyện và Trái Đất mới”( 2011), Dolores Cannon đã tiết lộ rằng kể từ khi Nhật Bản hứng chịu hai vụ nổ bom nguyên tử vào năm 1945, có 3 nhóm riêng biệt đại diện cho các linh hồn từ khắp nơi trên vũ trụ đã tình nguyện đến Trái Đất, dưới hình hài của con người để biến đổi tần số của Trái Đất, giúp ngăn ngừa một thảm họa toàn cầu.

In addition, Kazuhiko Aoki produced the game,[6] Masato Kato wrote most of the story, while composer Yasunori Mitsuda wrote most of the soundtrack before falling ill and deferring the remaining tracks to Final Fantasy series composer Nobuo Uematsu.[3][3] The game's story follows a group of adventurers who travel through time to prevent a global catastrophe.
Ngoài ra, Kazuhiko Aoki đã sản xuất trò chơi, Masato Kato đã viết hầu hết câu chuyện, trong khi nhà soạn nhạc Yasunori Mitsuda đã viết hầu hết các bản nhạc trước khi ngã bệnh và chuyển các bài hát còn lại cho nhà soạn nhạc loạt Final Fantasy Nobuo Uematsu. Câu chuyện của trò chơi kể về một nhóm các nhà thám hiểm du hành xuyên thời gian để ngăn chặn thảm họa toàn cầu.