CATASTROPHE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thảm họa
• thảm hoạ
• tai họa
• catastrophe
• tai hoạ

Ví dụ về việc sử dụng Catastrophe trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It had been a catastrophe.
Nó là một tai ương.

This catastrophe is happening at home.
Với thảm họa đang diễn ra tại quê nhà.

Years since Chernobyl catastrophe.
Năm thảm họa Chernobyl.

This is catastrophe you brought on yourself,” announced the man.
Đây là tai họa ông tự đem đến cho mình,” Gã tuyên bố.

Have caused this catastrophe.
Nguyên nhân gây ra tai họa này.

But I believe that when catastrophe does come, when people rise to the occasion, they are all right.
Nhưng tôi tin rằng khi thảm họa xảy ra, khi mọi người tăng lên, họ đều đúng.

From accident to… catastrophe.
Từ tai nạn đến… tai nạn.

With the catastrophe that had befallen unto the continent, the name of the Embinyu Church had risen!
Cùng với các thảm họa xảy ra trên lục địa, Giáo hội Embinyu đã được hồi sinh!

I love you, this is my catastrophe.
Ta yêu ngươi, là kiếp nạn của ta.

During the previous winter, the catastrophe that every geisha in Gion feared most had actually happened to Korin.
Vào mùa đông trước đó, tai hoạ mà bất cứ cô geisha nào ở Gion cũng lo sợ đã xảy đến cho Korin.

The third act brings the catastrophe.
Câu hỏi thứ ba đưa đến thảm họa.

Finally, in the event of a fire or other catastrophe at your place of business, your data will not be protected.
Cuối cùng, nếu có xảy ra hoả hoạn hoặc các thảm hoạ khác tại nơi làm việc của bạn, dữ liệu sẽ không được bảo vệ.

Being a king of one hundred battles, win one hundred is a catastrophe.
Làm vua mà trăm trận trăm thắng là tai họa.

This may bode as a major environmental catastrophe in the not too distant future.
Điều này có thể dẫn tới một thảm họa môi trường trong tương lai không xa.

Iraq is moving towards a humanitarian, cultural and historical catastrophe.
Iraq đang hướng tới thảm họa nhân đạo, văn hóa và lịch sử”.

It's easy for me to believe that a crisis or catastrophe in my life can be a good thing._____.
Tôi dễ dàng tin rằng một khủng hoảng hoặc thảm họa xảy ra trong đời tôi có thể là điều tốt.

And only on the basis of Russian culture could you begin to make sense of the catastrophe.
Và chỉ trên nền tảng của văn hóa Nga bà mới có thể bắt đầu hiểu được ý nghĩa của các thảm họa.

It is the nation's"catastrophe day".
Là ngày“ Ngày Quốc Nạn” của Đất Nước.

Genetic estimates suggests that there were only a few thousand humans that survived the catastrophe.
Các nhà di truyền học đánh giá rằng chỉ có một vài ngàn người còn sống sót sau thảm họa.

The same software generally provides a way to check a catastrophe recovery failover since well.
Các phần mềm tương tự cũng cung cấp một cách để kiểm tra disaster recovery failover.

They have already begun to cut funding for measures that might mitigate environmental catastrophe.
Họ đã thực sự bắt đầu nhiệm vụ cắt xén ngân sách dành cho các biện pháp có thể tiết giảm tai họa môi trường.

Man-sik experiences the catastrophe first hand, when he and his men get stranded mid-sea while deep-sea fishing.
Man- sik có trải nghiệm đầu tiên về thảm họa, khi anh và thủy thủ đoàn của mình bị mắc kẹt giữa biển trong khi đi đánh cá….

But I believe that when people rise to the occasion, when catastrophe comes, they are all right.
Nhưng tôi tin rằng khi thảm họa xảy ra, khi mọi người đến dịp này, họ đều ổn cả.

In what is known as the Nakba, or“Catastrophe”, hundreds of Palestinian villages and over 70,000 Palestinian homes were ruined and destroyed.
Ở vùng đất Nakba hay" Catastrophe", hàng trăm ngôi làng của Palestine và hơn 70000 ngôi nhà Palestine đã bị phá hủy.

Then you shall say,'Thus Babylon shall sink and not rise from the catastrophe that I will bring upon her.
Ông sẽnói: Ba- by- lon phải chìm ngập như thế và không ngoi lên khỏi tai hoạ mà chính Ta sẽ giáng phạt nó.".

To save Earth to escape the catastrophe from dark powers, Thor begins the worst journey which he has ever experienced.
Để cứu trái đất và Cửu Giới thoát khỏi những thảm họa từ thế lực hắc ám, Thor phải bắt tay vào một hành trình nguy hiểm nhất từng trải qua.

The series is a production of Eleven for Netflix, and was directed by Ben Taylor(“Catastrophe”) and Kate Herron.
Bộ phim có phần kịch bản do Laurie Nunn chấp bút, được đạo diễn bởi Ben Taylor( Catastrophe) và Kate Herron( Five by Five).

But maybe the Japanese people could use the experience of this catastrophe to rebuild a society bound together with a renewed trust.
Nhưng có thể người dân Nhật có thể sử dụng kinh nghiệm của tai họa này để xây dựng lại một xã hội được đan kết với nhau bằng một niềm tin được hồi phục.

Universal Studios started to develop an action-adventure horror script where the Penan tribe used their forest wisdom to save the world from catastrophe.
Universal bắt đầu phát triển một cuộc kịch bản phim phiêu lưu tới nơi Penan bộ lạc của họ, sử dụng rừng khôn ngoan để cứu thế giới khỏi tai họa.

The sharp increase in seismic activities in Japan since the earthquake and tsunami catastrophe of March 11 is alarming.
Tình trạng gia tăng các hoạt động địa chấn nặng tại Nhật Bản kể từ vụ động đất và tai họa sóng thần ngày 11 tháng Ba vẫn còn thấy là đáng sợ.