Ví dụ về việc sử dụng A hydrogen bomb trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kim Jong-un claims he has a hydrogen bomb.
Kim Jong Un tuyên bố có bom nhiệt hạch.A Hydrogen Bomb is far deadlier and dangerous than an Atomic Bomb. .
Bom Hydrogen nguy hiểm và nguy hiểm hơn nhiều so với Kim Jong Un, for example, claims to have a hydrogen bomb.
Kim Jong Un tuyên bố có bom nhiệt hạch.Tsar Bomba was a hydrogen bomb developed by the Soviet Union, and tested on October 30, 1961.
In 1962, the United States blew up a hydrogen bomb in space.
Năm 1962, Mỹ đã cho nổ một quả bom nguyên từ trong không gian.
Mọi người cũng dịch
It detonated a hydrogen bomb in 1952, only one year after the U.S., and it was the first to launch a satellite into space, in 1957.
Nước này thử thành công bom hydro năm 1952, chỉ sau Mỹ một năm, và là nước đầu tiên phóng vệ tinh lên vũ trụ năm 1957.North Korea says it has developed and tested a hydrogen bomb.
In 1954, the island was destroyed by a hydrogen bomb test, just months before Godzilla first attacked Tokyo.
Năm 1954, hòn đảo đã bịphá hủy bởi một thử nghiệm bom khinh khí, chỉ vài tháng trước khi Godzilla 1 tấn công Tokyo.There was no independent confirmation that the detonation was a hydrogen bomb.
Hiện chưa có xác nhận độc lập đó là một thứ bom nhiệt hạch.Even if it were a hydrogen bomb, North Korea would still have some ways to go before it was fully capable of using it in an attack.
Ngay cả khi đó là một quả bom nhiệt hạch thì Triều Tiên vẫn sẽ còn đoạn đường phải đi trước khi hoàn thiện nó và đưa vào tấn công.The world's loudest soundcaused shock waves 10,000 times that of a hydrogen bomb.
Âm thanh to nhất thế giới đã từng tạo ra các làn sóng vớicường độ gấp 10.000 lần bom Hydro.A hydrogen bomb known as the Tybee Bomb is lost by the US Air Force off the coast of Savannah, never to be recovered.
Một quả bom hydro được gọi là North Korea exploded two nuclear devices last year,one of which it claimed was a hydrogen bomb.
Triều Tiên năm ngoái thử hạt nhân hai lần,một trong số đó được nước này tuyên bố là bom nhiệt hạch.North Korea says it has successfully carried out a hydrogen bomb test in a region of the country where it conducted three previous nuclear tests.
Triều Tiên cho biết đã tiến hành một cuộc thử nghiệm bom nhiệt hạch thành công tại một khu vực trong nước, nơi họ từng thử nghiệm hạt nhân ba lần trước.After its fourth nuclear test, in January 2016,North Korea claimed to have used a hydrogen bomb.
Sau vụ thử hạt nhân lần thứ 4, hồi tháng Một năm 2016,Triều Tiên khẳng định đã sử dụng bom nhiệt hạch.A hydrogen bomb- which produced nuclear fusion instead of nuclear fission- was first tested by the United States in November 1952 and the Soviet Union in August 1953.
Một quả bom hydro- tạo ra sự tổng hợp hạt nhân thay vì phân hạch hạt nhân- lần đầu tiên được thử nghiệm tại Hoa Kỳ tháng 11 năm 1952 và Liên bang Xô viết tháng 8 năm 1953.It was later halted again in 2015 andre-started in 2016 in response to the North testing a hydrogen bomb.
Sau đó nó lại ngưng vào năm 2015 và mởlại vào năm 2016 để phản ứng việc Bắc Hàn thử nghiệm một quả bom khí.Technically speaking, there is no limit to the blast yield of a hydrogen bomb, which makes it even more dangerous.
Về mặt kỹ thuật,không có giới hạn nào đối với năng suất nổ của bom hydro, khiến nó càng nguy hiểm hơn.If authentic, Wednesday's test would mark the firstNorth Korean nuclear test involving a hydrogen bomb.
Nếu xác thực, vụ thử hôm 6/ 1 sẽ đánh dấu là vụthử hạt nhân đầu tiên của Triều Tiên, liên quan đến bom nhiệt hạch.There was no independent confirmation the detonation was a hydrogen bomb, but Japan's chief cabinet secretary Yoshihide Suga said Tokyo could not rule out such a possibility.
Hiện chưa có xác nhậnđộc lập đó là một thử bom nhiệt hạch, nhưng chánh văn phòng nội các Nhật Bản Yoshihide Suga nói rằng Tokyo không thể loại trừ khả năng đó.In September, North Korea tested a large nuclear weapon underground,claiming it was a hydrogen bomb.
Tháng Chín, Bắc Triều tiên thử nghiệm một loại vũ khí nguyên tử đạn đạo dưới lòng đất,tuyên bố rằng đó là bom hydro.After North Korea claimed to have tested a hydrogen bomb on Sunday, U.S. President Donald Trump threatened to stop“all trade with any country doing business with North Korea.”.
Sau khi Bắc Hàn tuyên bố thử nghiệm một quả bom hydro vào ngày Chủ Nhật, Tổng thống Hoa Kỳ, Donald Trump đã đe dọa sẽ chấm dứt“ tất cả thương mại với bất kỳ nước nào đang kinh doanh với Bắc Triều Tiên”.Kim Jong Un's regime Sundayclaimed“perfect success” in an underground test of what it called a hydrogen bomb.
Chế độ Kim Jong Un hômChủ Nhật xác nhận là“ hoàn toàn thành công” trong cuộc thử bom khinh khí ngầm dưới đất.After North Korea claimed to have developed a hydrogen bomb, Trump tweeted that Kim's regime had become an"embarrassment to China, which is trying to help with little success.".
Sau khi Triều Tiên tuyênbố đã phát triển một quả bom hydro, ông Trump đã đăng trên Twitter rằng chính quyền của Kim đã trở thành một“ sự xấu hổ đối với Trung Quốc, quốc gia đang cố gắng giúp đỡ có một chút thành công”.He theorizes that the dinosaurwas subsequently mutated into Godzilla in 1954 after a hydrogen bomb test on the island.
Ông giả định rằng con khủng longsau đó đã được biến đổi thành Godzilla vào năm 1954 sau khi một thử nghiệm bom hydro trên đảo.North Korea‘s sixth nuclear test on Sundayshowed the country has either developed a hydrogen bomb- which has vastly more destructive power than atomic bombs- or was very close to obtaining one.
Cuộc thử hạt nhân lần thứ 6 của Triều Tiên cuối tuần qua cho thấy hoặcBình Nhưỡng đã phát triển được một quả bom nhiệt hạch có sức công phá mạnh hơn White House claims initial data from its monitoringstations in Asia were“not consistent” with a test of a hydrogen bomb.
Nhà Trắng cho biết dữ liệu ban đầu từ các trạm quan sát tại châu Á" không phùhợp" với tuyên bố thử nghiệm bom H của Triều Tiên.Because extremely high temperaturesare required to initiate fusion reactions, a hydrogen bomb is also known as a thermonuclear bomb. .
Vì cần có một nhiệtđộ cực cao để khởi tạo các phản ứng nhiệt hạch nên người ta gọi bom hydro là It conducted its sixth and largest nuclear test on September 3 andhas threatened to test a hydrogen bomb over the Pacific.
Bình Nhưỡng đã tiến hành vụ thử hạt nhân lần thứ 6 và lớn nhất vào ngày 3-9 và đe dọa thử nghiệm một quả bom nhiệt hạch ở Thái Bình Dương.
