A KEY ROLE IN HELPING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vai trò quan trọng trong việc giúp

Ví dụ về việc sử dụng A key role in helping trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Diet can play a key role in helping you to manage the symptoms of SAD.
Chế độ ăn uống đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp bạn quản lý triệu chứng của SAD.

But while diet and exercise are important, your environment also plays a key role in helping you slim down.
Nhưng trong khi chế độ ăn và tập thể dục là quan trọng, thì môi trường của bạn cũng đóng vai trò then chốt trong việc giúp bạn giảm cân.

It will also play a key role in helping you to meet your customers' needs.
Nó cũng sẽ đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp bạn đáp ứng nhu cầu của khách hàng.

Its agility and responsiveness, as well as non-intrusive electronic aids will play a key role in helping to keep occupants safe.
Sự nhanh nhẹn và nhạy bén của mình, cũng như hỗ trợ điện tử không xâm nhập sẽ đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp đỡ để giữ cho người cư ngụ an toàn.

Fever seems to play a key role in helping your body fight off a number of infections.
Sốt đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp cơ thể chống lại một số bệnh nhiễm trùng.

Over-the-counter(OTC) brands, nutritional supplements and other self-care products play a key role in helping people to stay healthy.
Các sản phẩm thuốc không kê toa, sản phẩm bổ sung dinh dưỡng và các sản phẩm tự chăm sóc khác đóng vai trò quan trọng trong việc giúp con người sống khỏe mạnh.

ASEAN has a key role in helping all of us successfully manage the changing strategic dynamics in the region, including the relationships between and among the major players.
ASEAN giữ vai trò chủ chốt trong việc giúp tất cả chúng ta kiểm soát sự năng động chiến lược đang thay đổi trong khu vực, bao gồm cả các mối quan hệ giữa các nước lớn.

And the Ministry of Education has a key role in helping schools to achieve that.
Nhân viên tư vấn đóng một vai trò quan trọng trong việc hỗ trợ Trường để đạt được điều này.

The family of John Mackay, an Irish immigrant who helped direct the extraction of more than $100 million in ore from two Virginia City mines in the mid-1870s, played a key role in helping the campus grow.
Gia đình của John Mackay, một người nhập cư Ireland đã giúp chỉ đạo khai thác nhiều hơn$ 100 triệu từ hai mỏ quặng thành phố Virginia vào giữa những năm 1870, đã đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp các trường phát triển.

Zhang first joined Alibaba in 2007 and played a key role in helping to drive Taobao to profit.
Zhang gia nhập Alibaba vào năm 2007 và đóng vai trò quan trọng trong việc giúp Taobao có lãi.

We believe that Yokohama will play a key role in helping us drive our global expansion in international markets, such as the United States, where they have operated with distinction for many years.
Chúng tôi tin rằng Yokohama sẽ đóng vai trò quan trọng trong việc giúp đỡ Chelsea mở rộng hình ảnh tới các thị trường trên toàn thế giới, đặc biệt là Mỹ- nơi họ đã hoạt động trong nhiều năm qua.

Zhang first joined Alibaba in 2007 and played a key role in helping to drive Taobao to profit.
Zhang gia nhập Alibaba vào năm 2007 và đóng vai trò quan trọng trong việc giúp thúc đẩy lợi nhuận của Taobao.

Customer reviews play a key role in helping people decide what to buy on consumer-focused marketplaces like Amazon or app stores, and the same tendency exists in the B2B world, where nearly half a trillion dollars is spent annually on software and IT purchases.
Đánh giá của khách hàng đóng vai trò quan trọng trong việc giúp mọi người quyết định mua gì trên các thị trường tập trung vào người tiêu dùng như Amazon hoặc cửa hàng ứng dụng và xu hướng tương tự tồn tại trong thế giới B2B, nơi gần nửa nghìn tỷ đô la được chi hàng năm cho việc mua phần mềm và CNTT.

Professor Coloe said he is excited to play a key role in helping shape the quality of education in Vietnam.
Giáo sư Coloe cho biết ông rất vui được góp phần quan trọng vào việc giúp kiến tạo chất lượng giáo dục ở Việt Nam.

Regarded as one of the greatest ever players in his position, Makélélé has been credited with redefining the defensive midfield role in English football, especially during the 2004- 05 FA Premier League season, where he played a key role in helping Chelsea win the title with 95 points.
Được coi là một trong những cầu thủ vĩ đại nhất trong lịch sử của mình, Makélélé đã được ghi nhận với vai trò tiền vệ phòng thủ trong bóng đá Anh, đặc biệt là trong mùa giải 2004- 05 FA Premier League, nơi anh đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp Chelsea giành chức vô địch Ngoại Hạng Anh với 95 điểm.

The plant science industry plays a key role in helping farmers deal with these challenges.
Ngành khoa học thực vật đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp nông dân vượt qua các thách thức nêu trên.

Over the course of the 2011- 2012 campaign, Ki scored 7 goals and had 6 assists, playing a key role in helping Celtic win the Scottish title.
Trong suốt mùa giải 2011- 2012, Ki ghi được 7 bàn và có 6 hỗ trợ, đóng vai trò chìa khoá quan trọng trong việc giúp Celtic giành danh hiệu vô địch Scotland.

When a company is re organizing, the human resources plays a key role in helping companies deal with a fast-changing competitive environment and the greater demand for quality employees.
Khi có sự cạnh tranh giữa các công ty, nhân sự đóng vai trò quan trọng trong việc giúp đỡ công ty đối phó với môi trường thay đổi nhanh chóng và nhu cầu về nhân viên chất lượng cao.

Carr retired from politics in 2005 after 10 years as premier of New South Wales state, where he played a key role in helping Sydney host the 2000 Olympics.
Ông Carr đã không tham gia chính trường từ năm 2005 sau 10 năm làm thủ hiến bang New South Wales, nơi ông đã đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp Sydney chủ trì Đại hội thể thao Olympics 2000.

I am happy that our new GSC facility in Bengaluru will play a key role in helping us realize our vision to be India's preferred telecom partner and at the same time allow our employees to seize global opportunities.".
Tôi rất vui khi Trung tâm GSC mới ở thành phố Bengaluru sẽ đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp chúng tôi hiện thực hóa tầm nhìn của mình trở thành đối tác viễn thông ưa thích của Ấn Độ, đồng thời cho phép nhân viên của chúng tôi nắm bắt các cơ hội toàn cầu".

Carr, 65, retired from politics in 2005 after 10 years as premier of the New South Wales, where he played a key role in helping Sydney host the 2000 Olympics.
Ông Carr đã không tham gia chính trường từ năm 2005 sau 10 năm làm thủ hiến bang New South Wales, nơi ông đã đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp Sydney chủ trì Đại hội thể thao Olympics 2000.

But in terms of your sex drive, it also plays a key role in helping your body to naturally balance out excess estrogen.
Nhưng về mặt tình dục của bạn, nó cũng đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp cơ thể của bạn để tự nhiên cân bằng estrogen thừa.

This work is just beginning, and new Lead Architect, Brion Vibber, will play a key role in helping get our software platform ready for this big change.
Công việc này mới chỉ bắt đầu, và kiến trúc sư trưởng mới: Brion Vibber, sẽ đóng một vai trò chính yếu trong việc giúp đỡ hệ thống phần mềm của chúng ta sẵn sàng cho thay đổi lớn này.

Over the years this organization has played a key role in helping countries turn around through the use of economic aid.
Trong những năm qua, tổ chức này đã đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp các nước phục hồi thông qua các biện pháp viện trợ kinh tế.

The downtown area is also home to the Institute of Hariphunchai Handwoven Cloth, a centre that plays a key role in helping to preserve and promote the woven cloth art Lamphun is famous for.
Khu vực trung tâm thành phố cũng là ngôi làng nghề dệt thủ công Hariphunchai, một trung tâm đóng vai trò chính trong việc giúp bảo tồn và quảng bá nghệ thuật dệt vải Lamphun nổi tiếng.

If you know how to use this tool the right way, it can play a key role in helping you develop the right online marketing strategies for your website.
Nếu bạn biết làm thế nào để sử dụng công cụ này đúng cách, nó có thể đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp bạn phát triển các chiến lược tiếp thị trực tuyến phù hợp với trang web của bạn.

Newcastle made a poor start in the Premier League, but in European competition, Milner played a key role in helping Newcastle advance through the group stage of the UEFA Cup.
Newcastle đã khởi đầu nghèo nàn tại Giải ngoại hạng, nhưng trên đấu trường châu Âu, Milner đã đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp đỡ Newcastle vượt qua vòng bảng của Cúp UEFA.

As companies reorganize to gain competitive edge, human resources plays a key role in helping companies deal with a fast-changing environment and the greater demand for quality employees.
Khi có sự cạnh tranh giữa các công ty, nhân sự đóng vai trò quan trọng trong việc giúp đỡ công ty đối phó với môi trường thay đổi nhanh chóng và nhu cầu về nhân viên chất lượng cao.

Risen Energy president Xie Jian commented,“The new 2.5GW high-efficiency heterojunction project will play a key role in helping Risen Energy improve its capabilities in both technology development and smart manufacturing as well as in expanding its presence in the market.
Chủ tịch của Risen Energy, Xie Jian, nhận xét:" Dự án heterojunction hiệu suất cao 2.5 GW mới sẽ đóng vai trò quan trọng trong việc giúp Risen Energy cải thiện khả năng của mình trong cả phát triển công nghệ và sản xuất thông minh cũng như mở rộng sự hiện diện trên thị trường.