AN IMPORTANT ROLE IN HELPING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vai trò quan trọng trong việc giúp

Ví dụ về việc sử dụng An important role in helping trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Family and friends can play an important role in helping with support and information.
Gia đình và bạn bè có thể đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp đỡ về hỗ trợ và thông tin.

If your loved one with an eating disorder is an adult, you can still play an important role in helping them too.
Nếu người thân yêu của bạn bị rối loạn ăn uống và là người trưởng thành, bạn vẫn hãy đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp đỡ họ.

Malaysia too plays an important role in helping the BRI achieve its goal of building a‘community of common destiny'.
Malaysia cũng đóng vai trò quan trọng trong việc giúp BRI đạt được mục tiêu xây dựng một" cộng đồng chung vận mệnh".

On the contrary, how you play and how to get out of losses also plays an important role in helping you win the lottery.
Thay vào đó, cách bạn chơi và cách bạn thoát khỏi thua lỗ đóng một vai trò quan trọng để giúp bạn trúng xổ số.

These bacteria may also play an important role in helping the body fight harmful bacteria, yeast, and other microbes.
Những vi khuẩn này cũng có thể đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp cơ thể chống lại vi khuẩn có hại, nấm men và các vi khuẩn khác.

A 2015 study in the Journal of Cosmetic Dermatology concluded that essential fatty acids play an important role in helping prevent hair loss.
Một nghiên cứu năm 2015 trên Tạp chí Da liễu thẩm mỹ đã kết luận rằng các axit béo thiết yếu đóng vai trò quan trọng trong việc giúp ngăn ngừa rụng tóc.

Key performance indicators(KPIs) play an important role in helping project teams identify the required and agreed-on strategic objectives and measure progress.
Các chỉ số hiệu suất chính( KPIs) đóng vai trò quan trọng trong việc giúp các nhóm dự án xác định các mục tiêu chiến lược cần thiết và thống nhất và đo lường tiến độ.

Cosmetic dentistry is not just recommended for making over a smile, but can also serve an important role in helping to maintain a healthy smile.
Nha khoa thẩm mỹ không chỉ đề nghị cho làm cho hơn một nụ cười, nhưng cũng có thể phục vụ một vai trò quan trọng trong việc giúp đỡ để duy trì một nụ cười khỏe mạnh.

In addition, keep in mind primary teeth play an important role in helping kids eat well, and are a guide for permanent teeth to serve the same purpose.
Ngoài ra, hãy nhớ răng chính đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp trẻ ăn tốt, và là hướng dẫn cho răng vĩnh viễn để phục vụ cùng một mục đích.

By providing the right solutions to your clients- as their office technology provider- you can play an important role in helping businesses manage costs.
Bằng cách cung cấp các giải pháp phù hợp cho khách hàng của bạn, là nhà cung cấp công nghệ văn phòng của họ, bạn có thể đóng vai trò quan trọng trong việc giúp doanh nghiệp quản lý chi phí.

He stressed that the US played an important role in helping Asean nations uphold sovereignty through efforts such as security assistance and joint navy exercises.
Ông nhấn mạnh rằng Mỹ đã đóng vai trò quan trọng trong việc giúp các quốc gia ASEAN giữ vững chủ quyền thông qua các nỗ lực như hỗ trợ an ninh và các cuộc tập trận hải quân chung.

Sarah, however, said that the pictures she had taken of Aksel are playing an important role in helping her and her husband heal from their loss.
Tuy nhiên, Sarah nói rằng những bức ảnh mà cô đã chụp cùng Aksel đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp cô và chồng mình chữa lành những mất mát của họ.

This woman played an important role in helping US President Barack Obama to shape policies in her fields, including promoting comprehensive cooperation relationship with Vietnam and implementing the policy of revolving to Asia- Pacific of Washington.
Bà Phù đóng vai trò quan trọng trong việc giúp Tổng thống Mỹ Barack Obama định hình chính sách trong những khu vực bà đảm trách, trong đó có việc thúc đẩy quan hệ hợp tác toàn diện với Việt Nam và thực hiện chính sách xoay trục sang châu Á- Thái Bình Dương của Washington.

As females, we have a hormone called estrogen, which plays an important role in helping you maintain your bone density.
Là phụ nữ, chúng ta có một loại hormone gọi là estrogen, đóng vai trò quan trọng trong việc giúp bạn duy trì mật độ xương.

It plays an important role in helping people keep an eye out for a cell phone usage in real time, because it is able to monitor and record call logs, incoming and outgoing text messages, visited websites, chat conversations, email activity, social network activity and more.
Nó đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp mọi người giữ một mắt ra cho việc sử dụng điện thoại di động trong thời gian thực, bởi vì nó có thể theo dõi và bản ghi âm cuộc gọi, đến và gửi đi tin nhắn văn bản, trang web truy cập nhiều, cuộc hội thoại chat, email hoạt động, hoạt động mạng xã hội và nhiều hơn nữa.

DeBock's team took inspiration from human lungs, which play an important role in helping cool the body to about 98 degrees F.
Nhóm DeBock cảm hứng lấy cảm hứng từ phổi của con người, đóng vai trò quan trọng trong việc giúp làm mát cơ thể đến khoảng 98 độ F.

However, he also emphasised that along with the efforts of startups and investment funds, government support also plays an important role in helping startups develop.
Tuy nhiên, ông cũng nhấn mạnh rằng cùng với những nỗ lực của các Công ty bất động sản và quỹ đầu tư, sự hỗ trợ của chính phủ cũng đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp các Công ty này phát triển.

It's such a modern library and is able to play an important role in helping other libraries in Vietnam in their renovation work…".
Đây là một thư viện thực sự hiện đại và tôi nghĩ rằng các bạn sẽ đóng vai trò quan trọng trong việc hỗ trợ cho các thư viện khác tại Việt Nam trong tiến trình hiện đại hóa của họ…".

We concluded that patients need to feel empowered, and things such as messages aligned with their goals, and social and community support, can play an important role in helping achieve their desired outcome.
Chúng tôi kết luận rằng bệnh nhân cần cảm thấy được trao quyền, và những thứ như thông điệp phù hợp với mục tiêu của họ, và hỗ trợ xã hội và cộng đồng, có thể đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp đạt được kết quả mong muốn.

As long as companies reorganize to gain competitive edge, human resources plays an important role in helping companies deal with a fast-changing environment and the high request of highly qualified employees.
Khi có sự cạnh tranh giữa các công ty, nhân sự đóng vai trò quan trọng trong việc giúp đỡ công ty đối phó với môi trường thay đổi nhanh chóng và nhu cầu về nhân viên chất lượng cao.

For example, nearly three-in-four churchgoing Christians in Belgium(73%), Germany(73%) and Italy(74%) agree that churches and other religious institutions play an important role in helping the poor and needy.
Ví dụ, gần ba trong bốn Kitô hữu đi nhà thờ ở Bỉ( 73%), Đức( 73%) và Ý( 74%) đồng ý rằng các giáo hội và các định chế tôn giáo khác đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp đỡ người nghèo và người thiếu thốn.

This new study provides“additional evidence that placebos may play an important role in helping some patients reduce pain and improve function,” said Dr. Mark Bicket, a pain management specialist at Johns Hopkins University School of Medicine in Baltimore.
Nghiên cứu mới này cung cấp“ thêm chứng cứ rằng thuốc giả có thể đóng vai trò quan trọng trong việc giúp một số bệnh nhân giảm đau và cải thiện chức năng,” theo Bác Sĩ Mark Bicket, chuyên gia về kiểm soát đau nhức tại Trường Y của Đại Học Johns Hopkins tại Baltimore.

With more and more people choosing to take to two wheels, these bikes offer the perfect opportunity to enhance fitness while playing an important role in helping to reduce the carbon emissions generated by other forms of transport.
Với ngày càng nhiều người lựa chọn đi đến hai bánh, những chiếc xe đạp này mang đến cơ hội hoàn hảo để tăng cường thể lực đồng thời đóng vai trò quan trọng trong việc giúp giảm lượng khí thải carbon do các hình thức vận chuyển khác tạo ra.

This is according to a new study by Adobe and Econsultancy, which states although agencies can play an important role in helping clients to develop compelling content, content marketing's increasingly strategic nature means that more organisations are seeing the function as a crucial in-house competency.
Thăm dò trên có được là theo một nghiên cứu mới của Adobe và Econsultancy, mặc dù các agency có thể đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp đỡ khách hàng phát triển nội dung hấp dẫn, nội dung ngày càng gia tăng tính chất chiến lược có nghĩa là nhiều tổ chức, công ty đang coi tính năng này là một nội lực quan trọng..

Many companies and websites are not currently including this network in their social media strategy, but as the platform continues to add users and innovate, an active Google+ business profile will play an important role in helping users share and discover brands and products.
Nhiều công ty và trang web hiện không bao gồm mạng này trong chiến lược truyền thông xã hội của họ, nhưng khi nền tảng tiếp tục thêm người dùng và đổi mới, hồ sơ doanh nghiệp Google+ hoạt động sẽ đóng vai trò quan trọng trong việc giúp người dùng chia sẻ và khám phá thương hiệu và sản phẩm.

Investment in alternative modes of transportation- such as use of canals and airships- can play an important role in helping companies reduce the cost and environmental impact of their deliveries.
Đầu tư vào các phương thức vận chuyển thay thế- như sử dụng kênh rạch và khí cầu- có thể đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp các công ty giảm chi phí và tác động môi trường của việc giao hàng.

Pregnacare Conception formula has been developed on the basis of worldwide studies showing that certain nutrients can play an important role in helping to build nutritional stores ready for pregnancy and support good reproductive health.
Công thức Pregnacare Conception đã được phát triển trên cơ sở các nghiên cứu trên toàn thế giới cho thấy rằng các chất dinh dưỡng nhất định có thể đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp đỡ để xây dựng các cửa hàng dinh dưỡng đã sẵn sàng cho việc mang thai và hỗ trợ sức khỏe sinh sản tốt.

Alan Cowen, the study's lead author and doctoral student in neuroscience at UC Berkeley suggest that better clarifying the nature of our emotions can play an important role in helping scientists, psychologists, and physicians learn more about how emotions underlie brain activity, behaviour, and mood.
Alan Cowen, tác giả chính của nghiên cứu và nghiên cứu sinh về khoa học thần kinh tại UC Berkeley cho rằng làm rõ hơn bản chất của cảm xúc có thể đóng vai trò quan trọng trong việc giúp các nhà khoa học, nhà tâm lý học và bác sĩ tìm hiểu thêm về cách cảm xúc hoạt động, hành vi và tâm trạng của não.