AN IMPORTANT ROLE IN ENSURING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vai trò quan trọng trong việc đảm bảo

Ví dụ về việc sử dụng An important role in ensuring trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The general-purpose forces, will continue to play an important role in ensuring the state military security.
Lực lượng mục đích chung sẽ tiếp tục đóng vai trò quan trọng trong việc đảm bảo an ninh quốc phòng của đất nước.

Nutrition plays an important role in ensuring that the body and muscles maintain normal functioning and reducing problems such as cramping.
Chất dinh dưỡng giữ vai trò quan trọng trong việc đảm bảo cơ thể và cơ bắp duy trì chức năng thông thường và giảm các vấn đề như chuột rút.

Across the medical field, cleanrooms play an important role in ensuring patient and product safety.
Trong ngành y tế, phòng sạch đóng một vai trò rất quan trọng trong việc đảm bảo an toàn cho bệnh nhân và sản phẩm.

It has played an important role in ensuring commerce and cultural exchange between the northern and southern regions of eastern China and is still in use today as a major means of communication.
Đại Vận Hà đóng một vai trò quan trọng trong việc đảm bảo thương mại và trao đổi văn hóa giữa các vùng phía Bắc và phía Nam của miền Đông Trung Quốc, và vẫn duy trì vai trò kết nối quan trọng của mình đến tận ngày nay.

Grapes, due to their high nutrient content, play an important role in ensuring a healthy and active life.
Nho, do hàm lượng chất dinh dưỡng cao, đóng một vai trò quan trọng trong việc đảm bảo cuộc sống lành mạnh và năng động.

Health check play an important role in ensuring a healthy physical condition, which is a key to a happier life for you and your family.
Khám sức khỏe định kỳ đóng vai trò quan trọng trong việc đảm bảo một thể chất khỏe mạnh, là bí quyết mang lại cho bạn và gia đình bạn một cuộc sống hạnh phúc hơn.

Grapes, due to their high nutrient content, play an important role in ensuring a healthy and active life.
Nho, do nội dung chất dinh dưỡng cao của họ, đóng một vai trò quan trọng trong việc đảm bảo một cuộc sống khỏe mạnh và hoạt động.

After the introduction of Convention on the Rights of the Child to the U.N. General Assembly in 1989, it became the most widely ratified human rights treaty in the history, and UNICEF played an important role in ensuring its enforcement.
Sau khi được giới thiệu tại Đại Hội đồng Liên Hiệp Quốc vào năm 1989, Công ước về Quyền Trẻ em trở thành hiệp ước nhân quyền được phê chuẩn rộng rãi nhất trong lịch sử, và UNICEF đóng một vai trò quan trọng trong việc đảm bảo việc thực thi nó.

The National Institutes of Health(NIH) also plays an important role in ensuring the safety of gene therapy research.
Viện Y tế Quốc gia Mỹ( NIH) cũng đóng một vai trò quan trọng trong việc đảm bảo sự an toàn của nghiên cứu liệu pháp gen.

Logistics plays an important role in ensuring just-in-time factors: the process of economic globalization has made goods and their movement more abundant and complex, demanding tight management, and setting new requirements for freight forwarding services.
Logistics đóng vai trò quan trọng trong việc đảm bảo yếu tố đúng thời gian- địa điểm( just in time): Quá trình toàn cầu hóa kinh tế đã làm cho hàng hóa và sự vận động của chúng phong phú và phức tạp hơn, đòi hỏi sự quản lý chặt chẽ, đặt ra yêu cầu mới đối với dịch vụ vận tải giao nhận.

Grapes, owing to their high nutrient content, play an important role in ensuring a healthy and robust life.
Nho, do nội dung chất dinh dưỡng cao của họ, đóng một vai trò quan trọng trong việc đảm bảo một cuộc sống khỏe mạnh và hoạt động.

While data center technology plays an important role in ensuring efficiency and availability, data center operators are focusing less on technology and more on the architectures in which those technologies are deployed.
Trong khi công nghệ TTDL đóng một vai trò quan trọng trong việc đảm bảo hiệu suất và độ khả dụng, các nhà khai thác TTDL đang ngày càng ít tập trung hơn vào công nghệ mà tập trung nhiều hơn vào những kiến trúc tại đó các công nghệ này được triển khai.

When the car accelerates on the track, the front and rear spoiler always plays an important role in ensuring the balance of the car.
Khi chiếc xe tăng tốc trên đường đua, thì cánh gió trước và sau luôn đóng vai trò quan trọng trong việc đảm bảo sự cân bằng của xe.

Industry experience plays an important role in ensuring that training does not happen in a vacuum.
Kinh nghiệm trong ngành đóng một vai trò quan trọng trong việc đảm bảo việc đào tạo không xảy ra trong một khoảng trống.

According to Akar,“Turkey's observation posts[in Idlib] will continue to play an important role in ensuring control of the situation.
Theo ông Akar, các trạm quan sát của Thổ Nhĩ Kỳ ở Idlib sẽ tiếp tục đóng một vai trò quan trọng trong đảm bảo kiểm soát tình hình.

Eye exams for children play an important role in ensuring normal vision development and academic achievement of all kids.
Khám mắt cho trẻ đóng vai trò quan trọng trong việc đảm bảo sự phát triển thị lực bình thường và thành tích học tập của tất cả các trẻ em.

With research supporting the claim that heavy backpacks can cause back pain and related issues, school lockers play an important role in ensuring the health and wellbeing of students.
Với nghiên cứu ủng hộ tuyên bố rằng ba lô nặng có thể gây ra đau lưng và các vấn đề liên quan, tủ khóa học đóng một vai trò quan trọng trong việc đảm bảo sức khoẻ và hạnh phúc của sinh viên.

The essential vitamins and minerals play an important role in ensuring a healthy body during the body, together with your hair.
Các vitamin và khoáng chất cần thiết đóng một vai trò quan trọng trong việc đảm bảo sức khỏe tốt khắp cơ thể của bạn, bao gồm cả mái tóc.

Regardless, the test shows that at least when it comes to CPU performance, heat management is going to play an important role in ensuring our phones run fast, and continue to do so during prolonged loads.
Dù sao chăng nữa, thử nghiệm của Gizmodo cho thấy về hiệu suất CPU, hệ thống tản nhiệt đóng vai trò quan trọng trong việc đảm bảo smartphone của chúng ta chạy nhanh, mượt mà và tiếp tục duy trì những điều ấy trong thời gian dài.

Our content policies play an important role in ensuring a positive experience for both our users and publishing partners.
Chính sách nội dung của chúng tôi đóng một vai trò quan trọng trong việc đảm bảo trải nghiệm tích cực cho cả người dùng và đối tác xuất bản của chúng tôi.

In 2019, Sierra will be assuming its role as the newest and second-fastest supercomputer and one that will play an important role in ensuring the safety, security, and effectiveness of the U.S. 's nuclear stockpile.
Năm 2019, Sierra sẽ đảm nhận vai trò là siêu máy tính mới nhất và nhanh thứ hai và là người sẽ đóng vai trò quan trọng trong việc đảm bảo an toàn, an ninh và hiệu quả của kho dự trữ hạt nhân của Mỹ.

The ANSI-ASQ National Accreditation Board plays an important role in ensuring the safety and quality of goods and services and in protecting the environment in the US.
Trung tâm Kiểm định Chất lượng Hoa Kỳ- ANAB đóng một vai trò quan trọng trong việc đảm bảo sự an toàn và chất lượng của hàng hoá, dịch vụ và bảo vệ môi trường tại Mỹ.

Komatsu's customers have come to expect minimal downtime from operating their equipment, and DHL Express' global network plays an important role in ensuring critical parts and documentation get to them on time, wherever they are,” he adds.
Khách hàng của Komatsu đã muốn vận hành thiết bị của họ với thời gian chờ ngắn nhất, vì thế mạng lưới toàn cầu của DHL Express đóng một vai trò quan trọng trong việc đảm bảo các bộ phận, phụ tùng và tài liệu quan trọng đến với họ đúng lúc, vào mọi lúc, mọi nơi”.

We recognize that the agricultural sector plays an important role in ensuring global food security, particularly in an era of rapid urbanization.
Tuyên bố khẳng định lĩnh vực nông nghiệp đóng vai trò quan trọng trong việc đảm bảo an ninh lương thực, đặc biệt trong kỷ nguyên đô thị hóa nhanh hiện nay.

Vitamin A or retinol is a fat-soluble vitamin that plays an important role in ensuring healthy eyes and bone development.
Vitamin A hoặc retinol là một loại vitamin tan trong chất béo có vai trò quan trọng trong việc đảm bảo mắt khỏe mạnh và sự phát triển của xương.

Kofi Annan has an NGO in Accra and plays an important role in ensuring peaceful elections in Ghana.
Kofi Annan có một tổ chức phi CP tại Accra( thủ đô của Ghana) và đóng vai trò quan trọng trong việc vảo đảm bầu cử hòa bình tại Ghana.

The Gender Equality Law promulgated in 2006 plays an important role in ensuring and promoting gender equality in all fields.
Luật Bình đẳng giới đã được ban hành từ năm 2006, là đạo luật có vai trò quan trọng trong việc bảo đảm và thúc đẩy bình đẳng giới trong mọi lĩnh vực.

With an aging population and low fertility rates, immigration plays an important role in ensuring that Canada's population and labor force continue to grow.”.
Với dân số đang già hóa và tỷ lệ sinh thấp, nhập cư đóng vai trò quan trọng trong việc đảm bảo dân số và lực lượng lao động tiếp tục tăng cho Canada”.

With an ageing population and low fertility rates, immigration plays an important role in ensuring that Canada's population and labour force continue to grow.
Với dân số già và tỷ suất sinh thấp, nhập cư đóng một vai trò quan trọng trong việc đảm bảo dân số và lực lượng lao động của Canada tiếp tục phát triển.

The Russian president, in many ways, has a special position and plays an important role in ensuring the unified coordination between the state power branches.
Tổng thống Nga, xét trên nhiều phương diện, có vị trí đặc biệt và giữ vai trò quan trọng trong việc bảo đảm sự phối hợp thống nhất giữa các nhánh quyền lực nhà nước.