Ví dụ về việc sử dụng A laptop trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A laptop lay open on his legs.
It wasn't designed to replace a laptop.
Nó không phải sinh ra để thay thế cho laptop.If its a laptop, we fix it!
Nếu là laptop mang qua đây tớ sửa cho!Attacks by viruses may also make a laptop slow.
Đôi khi bị nhiễm virus cũng làm cho laptop hoạt động chậm.A laptop and access to the internet is sufficient.
Chỉ với laptop và internet là đủ.
Mọi người cũng dịch
This girl is going to school with a laptop on her head.
A laptop and internet access is already sufficient.
Chỉ với laptop và internet là đủ.This is absolutelyuseless advice if you're not using a laptop….
A laptop and a chair will do.
VMSworks trườngbàn và ghế có thể làm điều đó.It's the most amazing screen I have seen on a laptop.
Đó là màn hình tuyệt đẹp nhất mà tôi từng thấy trên chiếc laptop.A laptop with Chrome OS is a called a Chromebook.
The first mobile computing device was a laptop named the Osborne 1.
Chiếc máy tính xách tay đầu tiên được đặt tên là Osborne 1.On a laptop, you probably don't want to disable hibernation.
Trên các máy laptop, có lẽ bạn sẽ không muốn vô hiệu hóa chế độ hibernate.It's easily the most beautiful screen I have seen on a laptop.
Đó là màn hình tuyệt đẹp nhất mà tôi từng thấy trên chiếc laptop.This isn't the ideal way to dust out a laptop, but it may be all you can do.
Tuy đây không phải là cách lýtưởng để loại bỏ bụi khỏi máy tính nhưng đó là tất cả những gì bạn có thể làm.Everybody seems to wonder if a tablet can replace a laptop.
Người thường nghĩ rằngmình có thể sử dụng tablet để thay thế cho laptop.The Chromebook might bill itself as a laptop, but it's really no such thing.
Chromebook có thể tự lập hóa đơn dưới dạng máy tính xách tay nhưng thực sự không có điều gì như vậy.Our workshops will allbe computer-based so you must bring a laptop.
Các thao tác đều làm trên Allow the display to warm on its own anddo not boot up a laptop if you suspect the display is frozen.
Hãy bật màn hình để giữ ấm vàkhông khởi động máy tính nếu bạn nghi ngờ màn hình bị lạnh.Some producers have their personalequipment that will help you migrate your records from a laptop.
Những nhà sản xuất có các công cụ riêng để giúpbạn di chuyển thông tin của mình từ máy tính.The idea was that it would be not only a laptop, but that it could transform into an electronic book.
Ý tưởng là nó không chỉ là máy tính mà còn có thể biến thành một cuốn sách điện tử.All the important event details are right there when you need them,whether you're joining from a laptop, phone or the conference room.
Tất cả các chi tiết quan trọng về sự kiện đều ở đó khi bạncần đến dù bạn tham gia từ máy tính, điện thoại hay phòng hội thảo.Upgrading a laptop may be a bit more complicated, but it's often still not too difficult.
Nâng cấp ổ SSD trên một laptop có thể là phức tạp hơn, nhưng nó vẫn thường không phải là quá khó khăn.Because Abramovitz and Lee had once shared a laptop, he knew one of her passwords, which he tried.
Vì Abramovitz và Lee từng dùng chung một máy tính, anh biết một trong những mật khẩu của cô, và anh thử dùng.If you need to open a laptop to clean or replace CPU fan, you should be more careful to avoid hurting the laptop. .
Nếu bạn cần mở máy để làm sạch hoặc thay thế quạt CPU, nên cẩn thận hơn để tránh làm hỏng linh kiện khác.It can also be controlled by a clinician ora nurse using an iPad tablet or a laptop over a Wi-Fi connection.
Nó cũng có thể được bác sĩ hoặc y tá kiểm soátnhờ sử dụng máy tính bảng iPad hoặc máy tính xách tay qua kết nối Wi- Fi.In most shops, if you bought a laptop and already used it, you won't get a refund or an exchange.
Ở phần lớn các cửa hàng, nếu bạn đã mua máy và dùng qua nó thì bạn sẽ không được hoàn tiền hay đổi máy nữa.Surface Laptop is a laptop for people who travel frequently and do not require too much configuration.
Surface Anyone interested in a laptop that can easily double as a tablet should check out the Surface Pro.
Bất cứ ai quan tâm đến một laptop có thể dễ dàng chuyển đổi sang một máy tính bảng thì hãy nên xem xét Microsoft Surface Pro.If your computer is a laptop or portable computer that utilizes a battery for mobility, it may be causing your issue.
Nếu máy tính của bạn là máy tính xách tay hoặc máy tính 
