They are accused of taking away a laptop computer belonging to alleged bomber, Dzhokhar Tsarnaev, and throwing away a backpack full of fireworks.
Hai sinh viên này bị cáo buộc là đã mang đi một máy laptop của Dzhokhar Tsarnaev, người bị cáo buộc là kẻ đánh bom và đã vất đi một túi đeo lưng chứa đầy pháo.
A GSM modem in the form of a PC Card/PCMCIA Card is designed for use with a laptop computer.
Một modem GSM hợp chuẩn với một PC Card/ PCMICA Card được thiếtkế cho việc sử dụng với một máy laptop.
Consider a portable DVD player and some headphones or a laptop computer that is loaded with games and movies to keep them happy during the flight.
Xem xét một portable DVD player và một số tai nghe hoặc một máy tính máy tính xách tay được nạp với các trò chơi và phim để giữ cho họ hạnh phúc trong chuyến bay.
Transmitters and receivers require antennas,such as the antenna inside an AM radio or inside a laptop computer equipped with Wi-Fi.
Bộ phát và bộ thu yêu cầu ăng- ten, chẳng hạn như ăng-ten bên trong đài AM hoặc bên trong máy tính xách tay được trang bị Wi- Fi.
Some digital mixers let you pre-program mixes using a laptop computer, so when you get to the gig only fine-tuning tweaks to the sound are needed.
Một số máy trộn kỹ thuật số cho phép bạn trộn chương trình trước bằng máy tính xách tay, vì vậy khi bạn đến buổi biểu diễn chỉ cần tinh chỉnh để điều chỉnh âm thanh.
There, researcher Erik Tews will show how he was able to crack WPA encryption andread data being sent from a router to a laptop computer.
Ở đó, nhà nghiên cứu Erik Tews sẽ trình bày làm sao ông ta crack được WPA encryption và đọc dữ liệu đượcgởi từ một bộ định tuyến đến laptop.
Security video footage taken at Mogadishuairport showed two men handing what looked like a laptop computer to Borleh after he passed through a security checkpoint.
Những đoạn video tại sân bay Mogadishu chothấy, hai người đàn ông trao một vật giống như máy vi tính xách tay cho Borleh sau khi anh ta qua một trạm kiểm soát an ninh.
If you have a laptop computer or want to replace an older hard drive(HDD) with a new solid state drive(SSD), keep in mind that anything on the drive will be lost.
Nếu bạn có một máy tính xách tay và muốn thay thế một ổ cứng cũ( HDD) bằng một ổ đĩa trạng thái rắn mới( SSD), hãy nhớ rằng bất cứ điều gì trên ổ đĩa sẽ bị mất.
She takes the diamond, which is revealed to be a memory card labeled"Lara's Party Mix",and inserts it into a laptop computer inside the robot, whereupon it plays music.
Cô lấy viên kim cương, được tiết lộ là một thẻ nhớ có nhãn" Lara Party Party",và chèn nó vào máy tính xách tay bên trong robot, và sau đó nó chơi nhạc.
If you have a desktop computer, or a laptop computer connected to a power adaptor, you can adjust the power plan used by Windows and increase the computer's performance.
Nếu bạn có máy tính để bàn hoặc máy tính xách tay được kết nối với sạc, bạn có thể điều chỉnh gói năng lượng được sử dụng bởi Windows và tăng hiệu suất của máy tính..
Place Your Contact Info in the video clip- Over 50% of all YouTube video clipsare viewed on a device apart from a personal computer or a laptop computer.
Đưa thông tin liên lạc của bạn vào video- Hơn 50% tất cả các video YouTube được xemtrên một thiết bị không phải là máy tính cá nhân hoặc máy tính xách tay.
It is like some advertising designers, they have never been a laptop computer, and once there is no computer, then they will not be able to work.
Nó cũng giống như một số nhà thiết kế quảng cáo,họ không bao giờ có là một máy tính máy tính xách tay, và một khi không có không có máy tính, sau đó họ sẽ không thể để làm việc.
Unlike a laptop computer, you just can't connect a USB stick or a storage card into it and copy files en masse to a directory on the device that any number of applications can directly access.
Không giống như máy tính xách tay, bạn không thể kết nối USB hoặc thẻ nhớ vào đó rồi copy file vào một sổ địa chỉ vào thiết bị mà bất kì một ứng dụng nào cũng có thể trực tiếp truy cập.
Security video footage taken at Mogadishuairport shows two men handing what looks like a laptop computer to the suspected suicide bomber after he passed through the security checkpoint.
Những đoạn video tại sân bay Mogadishucho thấy, hai người đàn ông trao một vật giống như máy vi tính xách tay cho Borleh sau khi anh ta qua một trạm kiểm soát an ninh.
Hello I have a problem with a laptop computer at a time since ami not recognize dvd rum what do his PhD I installed windows vista on it and it's not the first time that his fall does not make ca.
Xin chào Tôi có một vấn đề với một máy tính xách tay tại một thời gian kể từ ami không nhận ra dvd rum mà làm tiến sĩ của ông tôi cài đặt Windows Vista vào nó và nó không phải là lần đầu tiên vào mùa thu của mình làm cho ca.
Last summer, the scientists chose fifty-five subjects, equally split between high delayers and low delayers,and sent each one a laptop computer loaded with working-memory experiments.
Mùa hè năm 2008, các nhà khoa học chọn 55 đối tượng, chia đều giữa những người kiềm chế tốt và kém,và đưa cho mỗi người một chiếc máy tính xách tay cài sẵn các thí nghiệm về trí nhớ ngắn hạn.
His Holiness said that if he offered Milarepa a laptop computer, showed him the features of a mobile phone, and offered that to him as well, it might well delay Milarepa's enlightenment.
Đức Karmapa nói rằng nếu ngài dâng lên Milarepa một máy tính laptop, cho Milarepa thấy những tính năng đặc biệt của một điện thoại di động, và cũng dâng nó cho ngài, có lẽ điều đó sẽ trì hoãn sự giác ngộ của Milarepa rất nhiều.
Laptop Dock Design- Like Pioneer's other DDJ controllers,the DDJ-ERGO is designed to accommodate the placement of a laptop computer below the unit to help save room and bring the screen closer to the user.
Laptop Dock Thiết kế- Giống như các bộ điều khiển khác DDJ Pioneer, DDJ- ERGO được thiết kế đểphù hợp với vị trí của một máy tính máy tính xách tay dưới các đơn vị để giúp tiết kiệm phòng và mang lại cho màn hình gần gũi hơn với người sử dụng.
For example, on a purchase request form, you can have a section for requesting a new desktop computer appear by default, but allow users to remove the section entirely orreplace it with a section for requesting a laptop computer.
Ví dụ, trên một biểu mẫu yêu cầu mua, bạn có thể có một phần cho yêu cầu máy tính mới xuất hiện theo mặc định, nhưng cho phép người dùng để loại bỏ phần hoàn toàn hoặcthay thế bằng một phần cho yêu cầu máy tính xách tay.
But the system has the same problems that one might encounter if, say,one decided to use a laptop computer while driving a car, which I'm sure we all can agree is a terrible idea.
Tuy nhiên, hệ thống cũng có những vấn đề tương tự như gặp phải nếu nhưngười ta quyết định sử dụng một máy tính xách tay trong khi lái xe, mà tôi chắc chắn là chúng tôi Tất cả có thể đồng ý là một ý tưởng khủng khiếp.
Researchers from Princeton University and the University of California at Los Angeles conducted three tests with university students to determine what differences theremight be for the learner between taking notes on a laptop computer versus writing them by hand.
Các nhà nghiên cứu từ Đại học Princeton và Đại học California tại Los Angeles đã thực hiện 3 bài kiểm tra với các sinh viên đại học để xác định đâu là sựkhác biệt giữa việc ghi chú trên máy tính xách tay so với ghi chép bằng tay trong việc học.
The model then was tested on nearly 375,000 animalimages at a rate of about 2,000 images per minute on a laptop computer, achieving 97.6 percent accuracy- likely the highest accuracy to date in using machine learning for wildlife image classification.
Mô hình này sau đó đã được thử nghiệm trên gần 375.000 hình ảnh động vật với tốcđộ khoảng 2.000 hình/ phút trên máy tính xách tay và đạt được độ chính xác lên tới 97,6%.
A USB port located on top of the turntable enables users to quickly connect an external storage device such as a Tonium Pacemaker™ or a hard drive packed with music files,minimizing the need to bring a laptop computer to performances.
Một cổng USB nằm trên bàn xoay cho phép người dùng nhanh chóng kết nối một thiết bị lưu trữ bên ngoài như Tonium Pacemaker ™ hoặc một ổ đĩa cứng với các tập tin âm nhạc, giảm thiểu sự cầnthiết phải mang theo một máy tính xách tay với cuộc biểu diễn.
Novec 1230's special properties were showcased on the US television show“Good Morning America” this week,where a laptop computer- with its power on- anda book were dunked in a large tank filled with the liquid.
Các tính năng đặc biệt của Novec 1230 đã được thể hiện trong chương trình"" Good Morning America"":một máy tính xách tay, đang được kết nối với nguồn điện, và một cuốn sách đã được nhúng vào một chiếc thùng lớn chứa đầy Novec 1230.
Lightweight and portable, APC's Universal Notebook Batteries are the only external notebookbatteries designed to operate in a notebook case or beneath a laptop computer, giving mobile users more runtime for their computers while traveling.
Nhẹ và di động, Pin Máy tính xách tay phổ thông của APC là loại pin máy tính xách tay bênngoài duy nhất được thiết kế để hoạt động trong hộp đựng máy tính xách tay hoặc bên dưới máy tính xách tay, giúp người dùng di động có nhiều thời gian chạy hơn cho máy tính khi đi du lịch.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文