A LIFE TOGETHER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cuộc sống với nhau
• sống cùng nhau
• cuộc sống chung
• đời cùng nhau

Ví dụ về việc sử dụng A life together trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You want a life together?
Anh muốn sống cùng nhau?

She accepts the money but firmly declines the offer of a life together.
Cô chấp nhận tiền nhưng kiên quyết từ chối lời đề nghị của một cuộc sống với nhau.

We could make a life together.
Chúng ta có thể sống cùng nhau.

We had a life together, just like anybody else.
Chúng ta đã từng sống với nhau như những người khác.

We could have a life together.
Chúng ta có thể có cuộc sống bên nhau.

They dream of meeting the right person with whom they can form a family and build a life together.
Họ ước mơ gặp đúng người để xây dựng một gia đình và sống chung với nhau.

Go now, and build a life together.”.
Đứng lên đi, xây dựng cuộc đời chung”.

We would have made a life together even if we could only spend one day a month with each other.
Chúng tôi đã có thể có cuộc sống chung dù mỗi tháng chỉ được ở bên nhau một ngày.

We can still build a life together.
Chúng ta vẫn có thể sống cùng nhau.

Well, how to live a life together, if everyone refuses to take at least some responsibility?
Vâng, làm thế nào để sống một cuộc sống với nhau, nếu tất cả mọi người từ chối phải mất ít nhất một phần trách nhiệm?

Are You Ready to Build a Life Together?
Bạn đã sẵn sàng cho cuộc sống chung?

We can have a life together, but.
Chúng ta có thể có một cuộc sống bên nhau nhưng.

From one happy day to the next… we began the process of creating a life together.
Từ một ngày vui vẻ đến một ngày vui vẻ khác… chúng ta đã bắt đầu quá trình tạo dựng cuộc sống cùng nhau.

Our dream was to make a life together in Europe.
Chúng tôi đã thực sự tìm cách xây dựng một cuộc sống với nhau ở châu Âu.

Someday all this harassment would be over, and she and Stefan could plan a life together.
Một ngày kia rồi mọi chuyện rắc rối sẽ chấm dứt, cô và Stefan sẽ có thể lên kế hoạch sống cùng nhau.

Even two people who share a life together can create their own culture.
Nhưng chỉ cần hai người quyết định chia sẻ cuộc đời cùng nhau cũng có thể tạo nên văn hóa.

They dream of meeting the right person with whom they can form a family and build a life together.
Họ ước mơ gặp đúng người để có thể xây dựng một gia đình và tạo lập một đời sống chung với nhau.

Even if you have a home, kids, and a life together, it's just not worth it.
Ngay cả khi hai bạn có chung một ngôi nhà, những đứa trẻ và sống cùng nhau thì điều đó cũng không đáng.

Remember that this is a person you care about, and you're both working to build a life together.
Hãy nhớ rằng đây là chàng trai mà bạn quan tâm và cả hai bạn đang cố gắng gây dựng cuộc sống cùng nhau.

We had just begun to lay a foundation for a life together, for a home and a family.
Chúng tôi mới chỉ vừa đặt nền tảng cho một cuộc đời bên nhau, cho một mái nhà và một gia đình.

I have to go back, I have to face them, and I have to end this, or we can never have a life together.
Anh phải đối mặt với họ, và anh phải chấm dứt chuyện này, không thì chúng ta sẽ không bao giờ được sống với nhau.

In order to work on this question and to figure out how someone goes from meeting on a date to having a life together, Stacey and I went to Sun City Summerlin, which is the largest retirement community in Las Vegas.
Để giải đáp câu hỏi này và tìm ra người đi từ 1 cuộc hẹn đến 1 cuộc sống bên nhau, Stacey và tôi đến Sun City Summerlin, cộng đồng về hưu lớn nhất Las Vegas.

NO lawyer helped Miguelina Montalvo Diaz, a 32-year-old mother from Yonkers, show that she and her Dominican husband of six months had a life together.
Bà Miguelina Montalvo Diaz, 32 tuổi ở thành phố Yonkers, cho thấy bà và người chồng gốc Dominican chỉ mới sống với nhau có 6 tháng mà thôi.

You see them have a life together.
Bạn thấy họ có một kỷ niệm trọn đời với nhau.

No, you say that, but you don't know me, not really. We had a life together. In a dream.
Không, anh chỉ nói như vậy anh không biết gì về em cả chúng ta đã sống cùng với nhau ở trong mơ thôi đó là con đường thần linh.

We are now planning a life together.
Hiện giờ chúng tôi đã có dự định sống chung.

And soon enjoy sharing a life together.
Và sẽ trọn đời cùng nhau sớt chia buồn vui.

And we can finally build a life together.
Và cuối cùng chúng ta có thể sống cùng nhau.

In London during the Edwardian era, George and Amy's attempt to start a life together is interrupted by a Martian invasion of….
Ở Luân Đôn trong thời đại Edwardian, George và Amy cố gắng bắt đầu một cuộc sống cùng nhau bị gián đoạn bởi một cuộc xâm lăng trái đất của sao Hỏa.