Ví dụ về việc sử dụng Sống với nhau trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cách sống với nhau.
Way of living together.Cái gì bắt họ sống với nhau?
Họ chung sống với nhau 13 năm.
They lived together for 13 years.Người người sống với nhau.
People who live together live together.Họ đã sống với nhau từ năm 2007.
They are living in together since 2007.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
sự sốngmạng sốngmôi trường sốngtủy sốngđiều kiện sốngquyền sốngtỷ lệ sống sót
cơ hội sống sót
gia đình sốngsống cuộc đời
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Ấy thế mà mấy chục năm sống với nhau.
That was what twelve years of living together did.Họ đã chung sống với nhau 18 tháng.
They have lived together for 18 months.Rồi ông gặp 1 người đàn bà và về sống với nhau.
You're dating a woman and cohabiting with her.Yah, chúng ta đã sống với nhau cả năm rồi.
Well, we have lived together for a year now.Trong nhiều trường hợp, họ cùng chung sống với nhau.
In many cases, they lived with each other.Nó là sống với nhau sau đó đó là khó khăn.
Chúa Cha muốn mọi người sống với nhau thế nào?
How does God want us to live with each other?Nó là sống với nhau sau đó đó là khó khăn!
It's the living together afterwards that's difficult!Hầu hết thời gian chúng tôi sống với nhau là cãi vã.
Most of the time we spent together was stupid.Chúng tôi sống với nhau hạnh phúc được mấy tháng trời.
We would lived together happily for months.Có những cặp vợ chồng sống với nhau chỉ vì con cái.
Some couples stay together solely for the children.Chúng ta đã sống với nhau, và chúng ta có một đứa bé.
Bà cụ Ida đã nói:“ Chúng ta đã sống với nhau cả đời rồi.
Ida said“We have been living together for many years.Điều này đặc biệt quan trọng nếu các bạn sống với nhau.
This is especially important if you're living together.Chúng tôi đã sống với nhau hai năm rưỡi.
We have been living together for two and a half years.Đây là ngôi nhà đầu tiên chúng tôi sống với nhau.
Chúng ta đã từng sống với nhau như những người khác.
Ida được trích lời nói rằng," Chúng tôi đã sống với nhau trong nhiều năm.
Ida said“We have been living together for many years.Cưới nhau và sống với nhau hơn 7 năm.
They married and lived with each other for seven years.Cả hai sống với nhau suốt 55 năm đến tận khi bà qua đời năm 2009.
They enjoyed life together for 55 years until his death in 2003.Cháu đã google rồi…" sống với nhau sau khi ngoại tình.".
I googled it…"Staying together after the affair.".Anh ấy nói với người hâm mộ rằng chúng tôi sống với nhau được hai năm.
He told the fans that we lived together for two years.Khi gia đình sống với nhau, hỗ trợ này không tồn tại.
When the family lives together, this support did not exist.Tôi không hiểu tại sao chúng tôi phải sống với nhau như là một gia đình.
I didn't see why we should stay together as a family.Giống như họ sống với nhau nhưng có cuộc sống riêng biệt.
