A MEDICALLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• y tế
• y khoa

Ví dụ về việc sử dụng A medically trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Why I chose to have a medically assisted death.
Tại sao mọi người chọn cái chết được hỗ trợ về mặt y tế.

There was, at least throughout the 1990s and 2000s, little social stigma attached to swallowing a medically provided, legal drug.
Có lần, ít nhất là trong suốt 1990s và 2000s, ít sự kỳ thị xã hội gắn liền với nuốt một viên y tế cung cấp, ma túy hợp pháp.

It's like putting someone in a medically induced coma to make them better.
Nó giống như đưa một người nào vào tình trạng hôn mê y tế để làm họ tốt hơn.

A person with AUD along with diabetes or another serious medical condition may need a medically supervised detox.
Một người bị AUD cùng với bệnh tiểu đường hoặc một tình trạng bệnh lý nghiêm trọng khác có thể cần cai nghiện có giám sát về mặt y tế.

It is also a medically recognised tool for controlling pain and reducing stress.
Nó cũng là một công cụ được công nhận y tế để kiểm soát cơn đau và làm giảm căng thẳng.

When they arrived at the hospital, doctors placed Michael into a medically induced coma to protect his brain from further damage.
Khi đưa Michael đến bệnh viện, các bác sĩ đã đưa Michael vào tình trạng hôn mê y tế để bảo vệ não của cậu khỏi bị tổn thương thêm.

This is a medically tested supplement that is made with clinically studies elements to improve your testosterone and blood flow.
Đây là một bổ sung đã được thử nghiệm y tế được thực hiện với các yếu tố nghiên cứu lâm sàng để cải thiện testosterone và lưu lượng máu của bạn.

(Less than 2.3 grams or .09 oz, there is a medically recommended amount for under 50 years.).
( Ít hơn 2,3 gram, hoặc 0,09 oz, là số tiền được đề nghị y tế cho những người dưới 50 tuổi).

Since turmeric contains only 2-9 wt% of curcuminoids, a efficient extraction or synthesis technique is necessary to obtain a medically potent powder.
Kể từ khi nghệ chứa chỉ 2- 9% trọng lượng của curcuminoit, một chiết xuất hiệu quả hoặc kỹ thuật tổng hợp là cần thiết để có được một loại bột y tế mạnh.

The Naja species are a medically important group of snakes due to the number of bites and fatalities they cause across their geographical range.
Các loài Naja cũng là nhóm rắn quan trọng về mặt y tế do số lượng vết cắn và số ca tử vong mà chúng gây ra trong khắp phạm vi phân bố của chúng.

While it's not one of the first foods that comes to mind when thinking of romance, arugula is a medically validated natural aphrodisiac.
Mặc dù đây không phải là một trong những món ăn đầu tiên mà bạn nghĩ đến khi lãng mạn nhưng arugula là một chất kích thích tình dục tự nhiên đã được chứng nhận y khoa.

Dermal filler temples treatment involves injecting a medically developed solution under the skin with a fine needle to plump and fill lines and grooves.
Điều trị đền bù đắp da bao gồm tiêm một giải pháp phát triển y tế dưới da bằng một cây kim nhỏ để làm tròn và lấp đầy các đường và rãnh.

We need to ensure that inequitable access or lack of caregiving networks do not become the default reasons for requesting a medically assisted death.
Chúng tôi cần đảm bảo rằng việc truy cập không công bằng hoặc thiếu mạng lưới chăm sóc không trở thành lý do mặc định để yêu cầu một cái chết được hỗ trợ về mặt y tế.

Liposuction for lipedema is not a cosmetic procedure but a medically necessary procedure to relieve pain and intervene on the progression of the disease.
Hút mỡ đối với lipedema không phải là một thủ tục thẩm mỹ mà là một thủ tục cần thiết về mặt y tế để giảm đau và can thiệp vào sự tiến triển của bệnh.

Research is ongoing on each type to further understand the full functional potential of each along with how they can be used in a medically beneficial manner.
Nghiên cứu đang được tiến hành trên từng loại endorphin để hiểu thêm về tiềm năng chức năng của từng loại cùng với cách sử dụng chúng để có lợi về mặt y tế.

Unless you have a medically diagnosed reason for getting a vitamin infusion and it was prescribed by your doctor, you are always better off obtaining vitamins and minerals through food.
Trừ khi bạn có một lý do được chẩn đoán y khoa để truyền vitamin và nó được bác sĩ kê toa, bạn luôn luôn tốt hơn để có được vitamin và khoáng chất thông qua thực phẩm.

We need to plan ways to ensure that inequitable access or lack of caregiving networks do not become the default reasons for requesting a medically assisted death.
Chúng ta cần lập kế hoạch cho các cách để đảm bảo rằng truy cập không công bằng hoặc thiếu mạng lưới chăm sóc không trở thành lý do mặc định để yêu cầu một cái chết được hỗ trợ y tế.

For this reason, a medically qualified person should generally participate in the editing of an IB, but the contents of the IB should be approved by the disciplines that generated the described data.
Vì lý do đó, người có trình độ y tế cần tham gia vào việc biên soạn IB, nhưng các nội dung của IB cần được cho phép tạo lập theo nguyên tắc mô tả dữ liệu.

Warfarin resistance is a problem because it can increase the time it takes patients to reach a medically recommended INR that reduces the likelihood of blood clot formation.
Chống warfarin là một vấn đề vì nó có thể làm tăng thời gian để bệnh nhân đạt được một INR được khuyến cáo về mặt y tế làm giảm khả năng hình thành cục máu đông.

The Anavar steroid is a medically prescribed drug used to help patients who have been bed ridden or who are suffering from health conditions build back muscle tissue.
Các Anavar steroid là một loại thuốc theo quy định về mặt y tế được sử dụng để giúp bệnh nhân những người đã là đi trên giường hoặc những người đang đau khổ từ điều kiện sức khỏe xây dựng các mô cơ bắp trở lại.

The area continues to be federally designated as a Health Professional Shortage Area and/or a Medically Underserved Area by the U.S. Health Resources and Services Administration.
Khu vực này tiếp tục được Liên bang chỉ định là Khu vực thiếu hụt chuyên môn y tế và/ hoặc Khu vực được bảo vệ y tế bởi Cơ quan quản lý tài nguyên và dịch vụ y tế Hoa Kỳ.

Amelia came in to this world with a short, extremely weak cry and bearing unexpected news that sent my family and me spiraling into the unknown world of a life with a medically complex child.
Con gái tôi- Amelia đến thế giới này với một tiếng khóc ngắn, cực kỳ yếu đuối, cùng với một tin tức bất ngờ khiến gia đình và tôi quay cuồng trong thế giới vô định của cuộc sống với một đứa trẻ phức tạp về mặt y tế.

These questions are especially important if you are considering a medically supervised program that encourages quick weight loss(3 or more pounds a week for several weeks).
Những câu hỏi này đặc biệt quan trọng nếu bạn đang cân nhắc một chương trình giảm cân có giám sát y tế mà khuyến khích giảm cân nhanh( 3 pound/ khoảng 1,3 kg trở lên một tuần kéo dài trong vài tuần).

Prisoners who report a history of opiate use and test positive for opioids upon entering custody are offered methadone as part of a medically assisted symptomatic detoxification programme.
Các tù nhân báo cáo tiền sử sử dụng thuốc phiện và xét nghiệm dương tính với opioid khi vào tù được cung cấp methadone như một phần của chương trình cai nghiện triệu chứng được hỗ trợ y tế.

As gastrointestinal perforation is a medically important event that may lead to a life-threatening or serious condition, adequate treatments should be considered immediately after suspected symptoms or signs occur.
Vì thủng đường tiêu hóa là một sự kiện quan trọng về mặt y tế có thể dẫn đến một tình trạng nghiêm trọng hoặc đe dọa tính mạng, nên điều trị đầy đủ ngay lập tức sau khi các triệu chứng nghi ngờ hoặc dấu hiệu xảy ra.

Dr Nancy Kass, a bioethicist at Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, said healthcare workers should not hesitate to perform a medically necessary procedure so long as they have robust personal protective gear.
TS. Nancy Kass, một nhà đạo đức sinh học tại Trung tâm đào tạo Sức khỏe Cộng đồng Johns Hopkins Bloomberg cho biết, nhân viên y tế không nên ngần ngại thực hiện một số thủ tục y tế cần thiết, miễn là có sử dụng thiết bị bảo hộ cá nhân được đảm bảo.

A holistic approach including a medically supervised injecting facility, health and education programs, urban renewal, community partnerships and law enforcement, is required to achieve a safer and more liveable environment on Victoria Street.
Một cách tiếp cận toàn diện, bao gồm một cơ sở y tế giám sát tiêm chích, các chương trình y tế và giáo dục, đổi mới đô thị, quan hệ đối tác cộng đồng và thực thi pháp luật, là cần thiết để đạt được một môi trường an toàn và dễ sống hơn tại Victoria St.".

For these people, Social Security resolutions in the United States dictate that while a doctor or osteopath can determine that the disease causes a medically determinable disability(MDI), the condition will qualify as a disability for Social Security payments.
Đối với những người như vậy, phán quyết an sinh xã hội ở Hoa Kỳ chỉ ra rằng miễn là một bác sĩ y khoa hoặc xương có thể xác định rằng căn bệnh gây suy yếu về mặt y khoa( MDI), thì tình trạng này sẽ đủ điều kiện như là một khuyết tật cho các khoản thanh toán An sinh Xã hội.

Avicenna Medical Foundation Program(AMFP) is a well-structured and comprehensive program designed for those international students who have completed their high school studies outside the UK and wish to continue their further studies in a medically related field in British or other European universities.-.
Avicenna Medical Foundation Program( AMFP) là một chương trình có cấu trúc tốt và toàn diện được thiết kế dành cho những học sinh quốc tế đã hoàn thành chương trình học trung học bên ngoài Vương quốc Anh và muốn tiếp tục học thêm trong một lĩnh vực liên quan đến y tế ở Anh hoặc các trường đại học châu Âu khác.-.

For deeper more established forehead lines dermal filler in forehead may be considered With near immediate results they develop from 48 hours following treatment lasting up to 12 months Dermal filler temples treatment involves injecting a medically developed solution under the skin with a fine needle to plump and fill….
Đối với các đường trán sâu hơn, được thiết lập nhiều hơn, chất độn da ở trán có thể được xem xét. Với kết quả gần ngay lập tức( chúng phát triển từ 48 giờ sau khi điều trị) kéo dài đến 12 tháng. Điều trị đền bù đắp da bao gồm tiêm một giải pháp phát triển y tế dưới da bằng một cây kim nhỏ để làm tròn và lấp đầy các….