A MIDDLE INCOME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thu nhập trung

Ví dụ về việc sử dụng A middle income trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

To become a middle income country.
Thành một quốc gia thu nhập trung bình.

Indonesia is rapidly developing into a middle income country.
Việt Nam đang nhanh chóng tiến tới một nước thu nhập trung bình.

As it is, Libya is a middle income country with a GDP of $62 billion.
Libya là một quốc gia có thu nhập trung bình với GDP là 62 tỷ đô la.

Otherwise, the economy gets entrapped in a middle income level.
Còn nếu ngược lại, nền kinh tế sẽ rơi vào bẫy thu nhập trung bình.

Sri Lanka is now a middle income country and not entitled to development assistance.
Việt Nam đang là một quốc gia thu nhập trung bình và sẽ không còn được nhận vốn ODA.

The country is counted as a middle income country.
Đất nước này được phân loại như là một quốc gia thu nhập trung bình.

Nowadays, Vietnam has become a middle income country with a rapidly growing economy and deep integration into the world economy.
Hiện Việt Nam đã trở thành nước có mức thu nhập trung bình và hội nhập ngày càng sâu rộng vào nền kinh tế thế giới.

The World Bank classifies Ukraine as a middle income state.
Ngân hàng Thế giới xếp hạng Ukraina là quốc gia có thu nhập trung bình.

A middle income family that buys a smaller than average house generally will have to send its children to below average schools.
Một gia đình trung lưu mua nhà nhỏ hơn mức trung bình thường sẽ phải gửi con vào học tại những trường dưới mức trung bình.

The World Bank classifies Ukraine as a middle income state.
Các Ngân hàng Thế giới phân loại Ukraina là một quốc gia thu nhập trung bình.

As Viet Nam continues to develop as a middle income country, where the average income increases and rapid urbanization happens, unhealthy diet and sedentary lifestyles will become much more common.
Khi Việt Nam tiếp tục phát triển như một quốc gia có thu nhập trung bình, nơi thu nhập trung bình tăng và đô thị hóa nhanh chóng xảy ra, chế độ ăn uống không lành mạnh và lối sống ít vận động sẽ trở nên phổ biến hơn nhiều.

It is well on the way to becoming a middle income country and beyond.
Trong việc đưa đất nước trở thành quốc gia thu nhập trung bình và hơn thế.

I had the privilege of living in Việt Nam for almost five years in 2007-11, that period coincided with the journey that took Việt Nam from a lower income country to passing the threshold of a middle income country.
Khi tôi có vinh dự được sống ở Việt Nam gần 5 năm, kể từ năm 2007 đến 2011, đó cũng chính là thời kỳ Việt Nam từ một nước có thu nhập thấp hơn vượt qua ngưỡng trở thành nước có thu nhập trung bình, đó thực sự là một thành tựu ấn tượng.

I have seen countries who transformed from a poor nation to a middle income country within less than 20 years.
Việt Nam đã chuyển đổi từ một nước nghèo sang một nước thu nhập trung bình trong vòng chỉ 20 năm.

In addition the needs and new challenges faced by a middle income country are addressed through an increased focus on capacity building and human resource development in the banking and finance sector as well as in the vocational training sector including tourism and hospitality.
Ngoài ra, rất nhiều nhu cầu và những thách thức mới mà một nước có thu nhập trung bình phải đối mặt được giải quyết bằng cách tập trung nâng cao năng lực và phát triển nguồn nhân lực trong lĩnh vực tài chính, ngân hàng, cũng như trong lĩnh vực đào tạo nghề, bao gồm du lịch và khách sạn.

Our country had just emerged from the group of poor countries, to become a middle income country.
Nước ta vừa thoát ra khỏi nhóm nước nghèo, trở thành nước có thu nhập trung bình.

According to UNDP Country Director in Vietnam Setsuko Yamazaki, reaching a middle income will be a challenge for Vietnam 's legal and judicial reforms and this requires to have a law-governed state with wider access to justice and stronger legal rights granted to poor people.
Bà Setsuko Yamazaki, Giám đốc Quốc gia UNDP nói: Phấn đấu để đạt mức thu nhập của người dân trung bình sẽ là một thử thách đối với công cuộc cải cách pháp luật và tư pháp của Việt Nam, điều này đòi hỏi cần phải có một nhà nước pháp quyền và khả năng tiếp cận công lý sâu rộng hơn và người nghèo cần được trao quyền pháp lý mạnh mẽ hơn.

Almost two decades of fast economic growth have propelled Vietnam's status to a middle income country.
Gần hai thập kỷ phát triển nhanh về kinh tế đã đưa Việt Nam trở thành nước có thu nhập trung bình.

With this record of economic and political dynamism, the notion of a middle income trap in Indonesia hardly appears relevant.
Với thành tích năng động về kinh tế và chính trị này, khái niệm về bẫy thu nhập trung bình tại Indonesia thoạt nghe có vẻ không mấy liên quan.

Botswana has transformed itself from one of the poorest countries in the world into a middle income country.
Botswana đã chuyển mình từ một trong những nước nghèo nhất trên thế giới để một quốc gia thu nhập trung bình.

Systemic cronyism needs to be tackled if Vietnam is to move beyond a middle income country in the long term.
Cần phải giải quyết vấn đề mang tính hệ thống, nếu Việt Nam vượt qua mức thu nhập trung bình trong dài hạn.

It is the most ambitious and comprehensive FTA that the EU has ever concluded with a middle income country.
Đó là một trong những hiệp định FTA tham vọng và toàn diện nhất mà EU từng hoàn thành với một quốc gia có thu nhập trung bình.

Systemic‘cronyism' needs to be tackled if Vietnam is to move beyond a middle income country in the long term.
Cần phải giải quyết“ chủ nghĩa thân hữu” nếu Việt Nam muốn vượt qua mức thu nhập trung bình trong dài hạn.

This strong and sustained economic growth has lifted Vietnam from being a relatively poor country in 1990 to a middle income economy today.
Sự tăng trưởng kinh tế mạnh mẽ và bền vững này đã đẩy Việt Nam từ nước tương đối nghèo vào năm 1990 thành một nền kinh tế có thu nhập trung bình hiện nay.

We recognized that that could benefit Jordan, whose development strategy requires it to make the leap as a middle income country to manufacturing.
Chúng ta nhận ra rằng điều đó rất có lợi cho Jordan chiến lược phát triển của họ cần nó để làm 1 bước nhảy vọt như một nước thu nhập trung bình để sản xuất.

When I had the privilege of living in Viet Nam for almost five years in 2007-11, that period coincided with the journey that took Viet Nam from a lower income country to passing the threshold of a middle income country, which remains an impressive achievement.
Khi tôi có vinh dự được sống ở Việt Nam gần 5 năm, kể từ năm 2007 đến 2011, đó cũng chính là thời kỳ Việt Nam từ một nước có thu nhập thấp hơn vượt qua ngưỡng trở thành nước có thu nhập trung bình, đó thực sự là một thành tựu ấn tượng.

What is considered a middle class income?
Điều gì được coi là thu nhập trung lưu?

Even with just a middle class income, you can become a millionaire if you have enough financial intelligence, discipline and patience.
Kể cả với mức thu nhập trung bình, bạn vẫn có thể trở thành triệu phú nếu có đủ kiến thức tài chính, tinh thần kỷ luậtvà lòng kiên nhẫn.

It is classified as a high middle income country.
Nó được phân loại như là một quốc gia thu nhập trung bình cao.