A PART OF US Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một phần của chúng ta
• một phần của chúng tôi

Ví dụ về việc sử dụng A part of us trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Earth is a part of us.
Đất là một phần của chúng tôi.

A part of us must die.
Dẫu phải chết một phần ta cứ chết.

It became a part of us.”.
Nó đã biến thành một phần của chúng tôi.”.

In that sense, it could be said that it's a part of us.
Theo nghĩa đó, có thể nói rằng đó là một phần của chúng ta.

Or does a part of us survive after we die?
Một phần của chúng ta có còn tồn tại sau khi chết không?

It has become a part of us.".
Nó đã biến thành một phần của chúng tôi.”.

You are a part of us… and we are a part of you.
Bạn là một phần của chúng tôi, và chúng tôi là một phần của bạn.

It becomes a part of us.".
Nó đã biến thành một phần của chúng tôi.”.

For those of us who have grown up with them, they are a part of us.
Chúng ta đã lớn lên cùng với họ, họ là một phần của chúng ta.

We know because he is a part of us now. Vassili is eternal.".
Vì anh ấy đã là 1 phần của ta Vassili bất tử".

We have to accept that the shadow is a part of us.
Quan trọng là phải hiểu rằng ảo tưởng là một phần trong chúng ta.

When a pet dies, a part of us seems to die too.
Khi điều này xảy ra thì dường như một phần trong chúng con cũng chết đi.

When you go out, they are a part of us.
Nếu Ông ăn cắp, Ông là một phần của chúng tôi.

Burma and Rangoon have been a part of us for centuries but we know literally nothing.
Miến Điện và Rangoon đã là một phần của chúng ta trong nhiều thế kỷ nhưng chúng ta không biết gì về nghĩa đen.

Apply now and become a part of us.
Tham gia ngay bây giờ và trở thành một phần của chúng tôi.

Then the Word becomes a part of us, just as natural food becomes a part of our physical body when we eat.
Rồi thì Lời Chúa trở thành một phần của chúng ta, cũng như thức ăn trở thành một phần trong cơ thể khi chúng ta ăn.

Our loved ones are a part of us.
Yêu tôi là một phần của chúng tôi.

That also might be the reason that we, humans, do not consider animals to be a part of us.
Đó cũng có thể là lý do mà chúng ta, con người, không coi động vật là một phần của chúng ta.

It suggests that there is a part of us that outlives our death.
Nó hàm ý rằng có một phần của chúng ta còn sống vượt sau cả cái chết.

We're looking for people to become a part of us.”.
Chúng tôi tìm kiếm đối tác trở thành một phần của chúng tôi”.

But we are not entirely petty, there is a part of us which is not," asserted the married one.
Nhưng chúng tôi không hoàn toàn tầm thường, có một bộ phận của chúng tôi không như thế,” người lập gia đình khẳng định.

Because we grew up with them they become a part of us.
Chúng ta đã lớn lên cùng với họ, họ là một phần của chúng ta.

If the likes and shares are missing- a part of us feels missing too.
Nếu lượt thích và chia sẻ bị ít đi- một phần trong chúng ta cũng cảm thấy thiếu vắng thứ gì đó.

We cannot banish them, because they are a part of us.
Chúng tôi không thể từ bỏ nó bởi vì nó là một phần của chúng tôi.

What we eat become a part of us.
Những gì tôi ăn trở nên một phần của tôi.

We can't see the soul or spirit, but it is still a part of us.
Chúng ta không thể nhìn thấy linh hồn hay tinh thần, nhưng nó vẫn là một phần của chúng ta.

That day was a day where a part of us died.
Đó là ngày mà một phần trong tôi đã chết.

We are a part of nature and our technology is a part of us.
Ta sẽ biến thành một phần của công nghệ, và công nghệ sẽ là một phần của ta.

Those around us are a part of us.
Những người chung quanh mình là một phần của mình.