A PIVOTAL PART Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một phần quan trọng

Ví dụ về việc sử dụng A pivotal part trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Its adherents remain a pivotal part of its founding history.
Các tín đồ của nó vẫn là một phần quan trọng trong lịch sử thành lập.

Elections play a distinctive role in strengthening democracy, and voting is a pivotal part of that process.
Bầu cử đóng một vai trò đặc biệt trong việc tăng cường dân chủ, và bỏ phiếu là một phần quan trọng của quá trình đó.

Travel& Tourism is a pivotal part of human activity and has to be at the leading edge of change.
Du lịch là một phần quan trọng trong hoạt động của con người và phải đi đầu trong thay đổi.

China Union Pay has become central to and a pivotal part of China's bankcard industry.
China Union Pay đã trở thành trung tâm và là một phần quan trọng trong ngành công nghiệp thẻ ngân hàng của Trung Quốc.

Exercise is a pivotal part of home care, especially during the initial weeks after your procedure.
Tập thể dục là một phần quan trọng của chế độ chăm sóc tại nhà, đặc biệt là trong vài tuần đầu sau phẫu thuật.

World Youth Day began in the mid 1980's and has become a pivotal part of the Catholic calendar.
Ngày Giới Trẻ Thế Giới bắt đầu được tổ chức từ giữa thập niên 1980 và đã trở thành một ngày trọng đại trong lịch của người Công giáo.

More recently, it was a pivotal part of the police strategy against the Ferguson protesters.
Gần đây hơn, nó là một phần quan trọng trong chiến lược của cảnh sát chống lại những người biểu tình ở Ferguson.

This is especially true for small businesses where every single employee plays a pivotal part in the business's success.
Điều này đặc biệt đúng với các doanh nghiệp nhỏ, là nơi mà mỗi nhân viên đều đóng một vai trò quan trọng cho sự thành công của công ty.

A pivotal part of our study was to first get to grips with how exactly hair follicles responded to taxane chemotherapy.
Một phần quan trọng trong nghiên cứu là lần đầu tiên hiểu được cách thức các nang tóc phản ứng chính xác với hóa trị liệu taxane.

Since its launch, the Audi Q7 has played a pivotal part in Audi's surpassed goal of reaching one million car sales worldwide.
Kể từ khi ra mắt, Audi Q7 đã đóng một vai trò then chốt trong mục tiêu vượt qua Audi đạt doanh số một triệu xe trên toàn thế giới.

Such processes, envisioned by the national hero José Martí and taken up by the leadership, played a pivotal part in the children's educational advancement.
Những quá trình như vậy, được hình dung bởi anh hùng dân tộc José Martí và được lãnh đạo đưa lên, đóng một phần quan trọng trong sự tiến bộ giáo dục của trẻ em.

The EC has identified blockchain as a pivotal part of what it will call the Code of Practice on Disinformation, which it intends to introduce by summer 2018.
EC đã xác định công nghệ blockchain như là một phần quan trọng của kế hoạch với tên gọi Code of Practice on Disinformation, mà Ủy Ban dự định giới thiệu vào mùa hè năm 2018.

Effective as of the 30th of June 2018, GE SIM will officially become a pivotal part of Wolong Electric's global business.
Theo ông Chen, kể từ ngày 30/ 6/ 2018, bộ phận động cơ điện loại nhỏ( SIM) sẽ trở thành một phần quan trọng trong chiến lược kinh doanh toàn cầu của Wolong Electric.

Pogba has been a pivotal part of United's recent revitalisation, scoring four goals and setting up three since Solskjaer took charge, and he feels the whole….
Pogba là một phần quan trọng trong sự hồi sinh gần đây của United, ghi bốn bàn và kiến tạo ba kể từ khi Solskjaer lên nắm quyền, và anh cảm thấy toàn đội đang bay cao trở lại.

Much like the Nile, the Red Sea coast, a once microcosm of the world that hosted sailors from faraway lands, has also become a pivotal part of the country.
Giống như sông Nile, bờ Biển Đỏ, một mô hình thu nhỏ của thế giới đã tổ chức các thủy thủ từ vùng đất xa xôi, cũng đã trở thành một phần quan trọng của đất nước.

In addition, a pivotal part of our vision is to make a solid and sustainable societal impact through the organizations and individuals we work with.
Ngoài ra, một phần quan trọng trong tầm nhìn của chúng tôi là tạo ra một tác động xã hội vững chắc và bền vững thông qua các tổ chức và cá nhân chúng tôi làm việc cùng.

America has been here, after typhoons, earthquakes, and plane crashes… and America will keep being here… committed to the long-standing practice of playing a part, a pivotal part, in assuring safety and stability in a region, the region.
Mỹ đã ở đây sau khi bão, động đất và máy bay bị rớt, và Mỹ sẽ tiếp tục được ở đây, cam kết thực hành lâu dài của việc chơi một phần, một phần quan trọng, trong việc đảm bảo an toàn và ổn định trong khu vực.

Employers know that job applications are redundant, but they're a pivotal part of the employment process that you need to complete in order to be considered for the position.
Người sử dụng lao động biết rằng các mẫu đơn xin việc chung là thừa, nhưng chúng là một phần quan trọng của quá trình làm việc mà bạn cần phải hoàn thành để được xem xét cho vị trí này.

SEO plays a pivotal part in getting your website found and together with other internet marketing strategies such as social media and blogging it will become an effective tool in boosting your search rankings.
SEO đóng một vai trò then chốt trong việc có trang web của bạn được tìm thấy và kết hợp với các chiến lược tiếp thị trực tuyến khác như phương tiện truyền thông xã hội và blog nó sẽ trở thành một công cụ mạnh mẽ trong việc cải thiện thứ hạng tìm kiếm của bạn.

Kiev is among the oldest towns of Japanese Europe and contains played out a pivotal part within the growth from the medieval East Slavic civilization also as while in the fashionable Ukrainian nation.
Kiev là một trong những thành phố cổ nhất của Đông Âu, từng đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển của nền văn minh Đông Slav thời trung cổ cũng như trong quốc gia Uraine hiện đại.

Dr Purba added:"A pivotal part of our study was to first get to grips with how exactly hair follicles responded to taxane chemotherapy, and we found that the specialised dividing cells at the base of the hair follicle that are critical for producing hair itself, and the stem cells from which they arise, are most vulnerable to taxanes.
Tiến sĩ Purba cho biết thêm:“ Một phần quan trọng trong nghiên cứu của chúng tôi là lần đầu tiên nắm bắt được cách thức các nang tóc phản ứng chính xác với hóa trị liệu taxanes và chúng tôi thấy rằng các tế bào phân chia chuyên biệt ở đáy nang tóc rất quan trọng để tự sản xuất tóc, và các tế bào gốc mà chúng phát sinh, dễ bị tổn thương.

In this next phase, OpenAIRE- Advance strives to empower its National Open Access Desks(NOADs) so they become a pivotal part within their own national data infrastructures, positioning OA and open science onto national agendas.
Ở pha tiếp theo này, OpenAIRE- Advance cố gắng trang bị cho các Cơ quan Truy cập Mở Quốc gia- NOAD( National Open Access Deck) sao cho họ trở thành phần quan trọng trong các hạ tầng dữ liệu quốc gia của riêng họ, đưa truy cập mở- OA( Open Access) và Khoa học Mở vào các chương trình nghị sự quốc gia.

Pogba has been a pivotal part of United's recent revitalisation, scoring four goals and setting up three since Solskjaer took charge, and he feels the whole squad are flying high again.
Pogba là một phần quan trọng trong sự hồi sinh gần đây của United, ghi bốn bàn và kiến tạo ba kể từ khi Solskjaer lên nắm quyền, và anh cảm thấy toàn đội đang bay cao trở lại.

Van der Sar played a pivotal part in developing Erik ten Hag's team in his role as Ajax CEO, with prospects such as Frenkie de Jong and Donny van de Beek graduating through the club's famous youth system.
Van der Sar đã đóng một vai trò quan trọng trong việc phát triển đội bóng của Erik ten Hag trong vai trò Giám đốc điều hành CMD368, với triển vọng như Frenkie de Jong và Donny van de Beek tốt nghiệp thông qua hệ thống thanh thiếu niên nổi tiếng của câu lạc bộ.

Women, made in God's image just as man was, remain a pivotal and precious part of Jesus' ministry even today.
Phụ nữ, được tạo dựng theo hình ảnh của Đức Chúa Trời cũng như người nam, vẫn giữ phần quan trọng và quý báu trong chức vụ của Chúa Giê- xu cho đến ngày nay.

Provide a snapshot of a pivotal moment, part of the transparency needed to pull crypto away from its provenance as the favorite currency of drug dealers and into the adolescence of a legitimate asset class.”.
Cung cấp một cái nhìn tổng thể về một khoảnh khắc quan trọng, một phần của sự minh bạch cần thiết để kéo tiền ảo ra khỏi nguồn gốc của nó là tiền tệ yêu thích của các nhà giao dịch và vào thời kỳ phùng hưng của một loại tài sản hợp pháp.”.