A PLATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tấm
• đĩa
• dĩa
• plate

Ví dụ về việc sử dụng A plate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He almost dropped a plate.
Cô suýt làm rơi dĩa.

I have a plate like that.
Ta có một dĩa như này ạ.

I want this Wallace's heart on a plate!
Ta muốn có trái tim Wallace để trên dĩa!

Thick steel plates having a plate thickness of 20 mm or.
Thép tấm dày có độ dày dĩa 20 mm hoặc.

This time, it really got on my nerves and so I threw a plate at him.”.
Lần đó, thực sự tôi đã phát điên và ném chiếc đĩa vào mặt anh ta.”.

A slice of lemon is on a plate to remind us of their bitter fate.
Một miếng chanh nằm trên dĩa để nhắc nhở về số phận cay đắng của họ.

Don't take a long time to choose the best piece of food on a plate.
Đừng mất thời gian chọn phần ngon nhất của một món trên bàn.

Bring a plate- when you are invited to a party and asked to'bring a plate'.
Bring a plate- khi bạn được mời đến bữa tiệc nào đó và được yêu cầu“” bring a plate”.

Hearing that, she followed Anri's gaze and found other sandwiches sitting on a plate.
Nghe nói vậy, Sophia theo ánh nhìn của Anri và thấy vài chiếc sandwich đã được đặt ngay ngăn trên dĩa.

When a plate breaks, the turrets also gain 20 seconds of temporary resistance, which Riot is calling the Bulwark buff.
Khi giáp trụ vỡ, trụ nhận được 20 giây kháng tạm thời, Riot gọi nó là“ Bulwark buff”.

Why Does the Sound of Fingernails on a Chalkboard or Scraping a Plate Make Us Cringe?
Tại sao làm móng tay trên bảng đen hoặc cạo trên một tấm làm cho chúng ta rạn nứt?

In contrast, I took a plate with six one-dollar bills, and I left those plates in the same refrigerators.
Mọi người đã uống chúng. Ngược lại, tôi đặt$ 6 vào đĩa và bỏ các đĩa đó trong cùng cái tủ lạnh đó.

He was leaning against the starboard railing next to Louis, gobbling down a plate of Louis's eggs with a guilt-racked expression.
Anh ta dựa vào lan can bên mạn phải cạnh Louis, cắm mặt ngấu nghiến đĩa trứng của Louis với biểu cảm đau khổ tội lỗi.

In contrast, I took a plate with six one-dollar bills, and I left those plates in the same refrigerators.
Ngược lại, tôi đặt$ 6 vào đĩa và bỏ các đĩa đó trong cùng cái tủ lạnh đó Không đồng đô la nào bị mất cả.

The taller table will also be more convenient if you entertain a lot, as it will be easier for guests to set down a glass or a plate.
Bàn cao hơn cũng sẽ thuận tiện hơn nếu bạn giải trí nhiều, vì sẽ dễ dàng hơn cho khách đặt ly hoặc đĩa.

One of the famous characteristics of ketchup is its viscosity, and thus pouring it on a plate is sometimes difficult and can also be fun at the same time.
Một trong những đặc điểm nổi tiếng của sốt cà chua là độ nhớt của nó, và do đó việc đổ nó vào đĩa đôi khi rất khó khăn và cũng có thể vui vẻ cùng một lúc.

Tom, leaning against the wall, a plate in his hands, bowed stiffly, and Granpa bowed his head sidewise, so that he could keep one mean and merry eye on the preacher.
Tựa lưng vào tường, đĩa cầm tay, Tom đứng cứng đơ và ông Nội thì nghẹo đầu sang bên để có thể vẫn dán một con mắt ranh mãnh và vui nhộn vào mục sư.

Also, food, the way I look at food has changed, because now I can display the food on a plate, so I can eat my favorite song.
Ẩm thực, cách tôi nhìn ẩm thực cũng thay đổi, bởi giờ đây tôi có thể bày món ăn trên đĩa, để tôi có thể ăn bài hát yêu thích của mình.

Finally, the oil consisting of some 99.5% fat is pre-heated to 95- 98 °C in a plate heat exchanger(11) and routed into a vacuum chamber(12) to obtain a moisture content not exceeding 0.1%, after which the oil is cooled(11) to approx.
Cuối cùng, dầu, bao gồm một số chất béo 99,5%, được làm nóng trước đến 95- 98Cin một tấm trao đổi nhiệt( 11) và đưa vào buồng chân không( 12) để đạt được độ ẩm không quá 0,1%, sau đó dầu Làm mát( 11) đến 35- 40C.

Developing restrictive food rituals such as eating foods in certain orders, rearranging food on a plate, excessive cutting or chewing.
Phát triển các nghi thức thực phẩm hạn chế như ăn thực phẩm theo một số thứ tự nhất định, sắp xếp lại thực phẩm trên đĩa, cắt hoặc nhai quá mức.

In general, line pipes are produced by forming a steel plate produced in a plate mill ora hot-rolling mill, by UOE forming process, press bend forming process, roll forming or the like.
Nói chung, Ống dòng được sản xuất bằng cách hình thành một tấm thép được sản xuất tại một nhà máy tấm ora nhà máy cán nóng, bởi quá trình hình thành UOE, bấm uốn cong quá trình hình thành, cuộn hình thành hoặc tương tự.

It is preferably sliced, grilled, and served on a bed of rice as“unagidon” with rice in a round bowl, or“unagi no kabayaki,” which is just the grilled eel on a plate.
Tốt nhất là thái lát, nướng, và ăn trên một chiếc cơm như“ unagidon” với cơm trong một bát tròn, hoặc“ unagi no kabayaki”, mà chỉ là lươn nướng trên đĩa.

If one wouldn't know what the different things are, such as a table, a chair, food, a bowl, a plate or a spoon, one could not lead one's daily life.
Nếu ta không biết những thứ khác nhau, chẳng hạn như bàn, ghế, thức ăn, bát, đĩa hay thìa thì ta không thể sống cuộc sống đời thường được.

Other potentially rude behaviors with chopsticks include playing with them, separating them in any way(such as holding one in each hand), piercing food with them, or standing them vertically in a plate of food.
Những hành vi thô lỗ tiềm tàng khác với đũa bao gồm chơi với chúng, tách chúng ra bằng mọi cách( chẳng hạn như cầm một tay mỗi người), đâm thức ăn với chúng hoặc đứng thẳng đứng trong đĩa thức ăn.

Has powerful computer but Windows did not have it changed to 220 1500 computer mb mh 1g ram and a plate rack as 741gx sis. then I think you should still have an archive backup.
A mạnh nhưng Windows máy tính của tôi đã thay đổi nó để 220 1500 mb máy tính mh 1g ram và một tấm rack sis 741gx Vì vậy, tôi nghĩ rằng chúng ta cần phải có nhiều dự trữ lưu trữ.

But this time, on it were four plates and on each plate was an orange that had been peeled and diced into perfect little sections that were fanned out on a plate like sushi, as only the Japanese can do.
Nhưng lần này là bốn cái đĩa, trên mỗi đĩa đựng một quả cam đã gọt vỏ và cắt thành những miếng nhỏ, xếp dàn trên đĩa giống như sushi- một kiểu trang trí mà người Nhật hay làm.

In the experiment, four-year-olds were put in a room by themselves with a marshmallow on a plate in front of them, and told that they could either eat the treat now, or if they waited until the researcher returned 15 minutes later, they could have two marshmallows.
Trong thí nghiệm, những đứa trẻ 4 tuổi được đưa vào một căn phòng một mình với một viên kẹo dẻo được đặt trên chiếc đĩa trước mặt trẻ, và được bảo rằng trẻ có thể ăn viên kẹo đó ngay, hoặc nếu đợi đến khi nhà nghiên cứu quay lại sau 15 phút, trẻ có thể có 2 viên kẹo.

Begin a visit to the Spanish capital by sinking your teeth into roast suckling pig at the'world's oldest restaurant' Botín, or share a plate of sizzling garlic prawns at Cabreira.
Bắt đầu chuyến thăm thủ đô Tây Ban Nha bằng cách đắm mình vào món heo quay nướng tại‘ nhà hàng lâu đời nhất thế giới' Botín, hoặc chia sẻ một đĩa tôm tỏi nóng hổi tại Cabreira.

In Beijing, marrying the lucky winner of a license plate has become the best option for many, since a plate isn't tradable but is transferable between husband and wife.
Ở Bắc Kinh, kết hôn với một người may mắn có được biển số xe là lựa chọn tốt nhất với nhiều người, bởi vì những tấm biển không thể đem ra mua bán nhưng lại có thể được sang tên giữa vợ và chồng.

When an earthquake wave comes along, the topmost layer acts like a system with a certain natural frequency of vibration, sort of like a cube of jello on a plate being shaken from side to side.
Khi sóng động đất chạy dọc, lớp trên cùng tác dụng giống như một hệ với một tần số dao động tự nhiên nhất định, dạng giống như một khối jello ở trên đĩa lắc từ bên này sang bên kia.