A POOR SUBSTITUTE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thay thế nghèo nàn
• thay thế tồi
• thay thế kém

Ví dụ về việc sử dụng A poor substitute trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Snow is a poor substitute for soil.
Tuyết là một thay thế tồi tệ cho đất.

Thinking is a substitute process- it is a poor substitute, remember.
Suy nghĩ là quá trình thay thế, và nó là cái thay thế nghèo nàn, xin hãy nhớ.

I am such a poor substitute for her.
Đối với cô ấy em chỉ như người thay thế.

Thinking is a substitute process- it is a poor substitute, remember.
Suy tưởng chỉ là một tiến trình thay thế- một sự thay thế nghèo nàn, hãy nhớ như vậy.

It is a poor substitute for genuine love.
Đây là một sự thay thế nghèo nàn cho tình bạn thực sự.

The local bus service was a poor substitute for their car.
Dịch vụ xe buýt công cộng là một thay thế tồi cho xe ô tô riêng.

It is a poor substitute for real friendship.
Đây là một sự thay thế nghèo nàn cho tình bạn thực sự.

In fact, they saw it as a poor substitute for reality;
Thực tế là họ coi nó như một sự thay thế tồi cho thực tiễn;

It's a poor substitute for what we had and much less than what we need.
Nghĩa là chúng ta quá thừa cái mà ta không cần và quá thiếu cái mà ta cần.

A fine appearance is a poor substitute for inward worth.
Vẻ bề ngoài là sự thay thế tồi cho giá trị bên trong.

If a person does not get enough additional methionine, calcium, and vitamin D, soy milk may be a poor substitute for cow's milk.
Nếu không đủ methionine, canxi và vitamin D, sữa đậu nành có thể là một chất thay thế kém so với sữa bò.

Outer show is a poor substitute for inner worth.
Vẻ bề ngoài là sự thay thế tồi cho giá trị bên trong.

There are tons of free options from reputable companies, but these are usually a poor substitute for the paid options.
Có rất nhiều lựa chọn miễn phí từ các công ty có uy tín, nhưng thường là một thay thế kém cho các tùy chọn thanh toán.

They proved to be a poor substitute for the real thing.
Chúng gần như trở thành một hiện thực thay thế đối với người nghèo.

Without a real box, a square on the ground may be the next best thing for a cat, though it's a poor substitute for the real thing.
Không có hộp thật, một hình vuông trên mặt đất có thể là thứ tốt nhất tiếp theo cho một con mèo, mặc dù đó là một sự thay thế nghèo nàn cho vật thật.

Visitation rights are a poor substitute for living with one's parents.
Quyền thăm nuôi là một sự thay thế tồi tệ việc sống chung với cả cha mẹ.

When Mercury is retrograde in the Fire element you may make a lot of haphazard attempts to'start something', a poor substitute for true inspiration.
Khi sao Thủy nghịch hành trong yếu tố Lửa, bạn có thể thực hiện rất nhiều nỗ lực ngớ ngẩn để' bắt đầu một cái gì đó', một sự thay thế nghèo nàn cho cảm hứng thực sự.

The modern cult of individual self-expression is a poor substitute for the religion it strove to replace, and the delusion of personal creativity is an even worse substitute for redemption.
Sự tôn sùng tự biểu hiện của cá nhân là một thay thế đáng thương cho tôn giáo mà nó phấn đầu nhằm thay thế, và ảo tưởng về tính sáng tạo cá nhân còn là một sự thay thế tồì tệ hơn cho sự cứu rỗi.

Nevertheless, once you have recognized the reality of God's love, once you have experienced that moment of cosmic consciousness, then pleasure becomes a poor substitute.
Tuy nhiên, một khi bạn đã nhận ra thực tế của tình yêu của Chúa, một khi bạn đã trải nghiệm khoảnh khắc ý thức vũ trụ đó, thì niềm vui trở thành một sự thay thế nghèo nàn.

God doesn't want his Word to be a poor substitute in your life.
Ðức Chúa Trời không muốn Lời Ngài trở nên một sự thay thế nghèo nàn trong đời sống của bạn.

McQuade, a former United States attorney in Michigan, said the president's answers“demonstrate why written answers are a poor substitute for an in.
McQuade, cựu chưởng lý tại Michigan, cho biết các câu trả lời của tổng thống" cho thấy tại sao việc trả lời bằng văn bản là sự thay thế tệ hại cho việc thẩm vấn trực tiếp".

Sure, the hardware and software limitations of an Android phone make it a poor substitute for an actual gaming PC or workstation, but we can't help but ponder the implications that it carries for the future.
Chắc chắn, giới hạn phần về cứng và phần mềm của điện thoại Android làm cho nó trở thành một sự thay thế kém hơn so với một chiếc máy tính chơi game thực sự, nhưng chúng ta không thể không suy ngẫm về những tác động mà nó mang lại cho tương lai.

The UCB experts warn,“While the pharmaceutical industry is raking in billions by catering to insomniacs, pills designed to help us doze off are a poor substitute for the natural sleep cycles that the brain needs in order to function well.”.
Trong khi ngành công nghiệp dược phẩm đang kiếm được hàng tỷ đô la bằng cách phục vụ cho những người mất ngủ, Walker cảnh báo rằng những viên thuốc được thiết kế để giúp chúng ta ngủ gật là một sự thay thế kém cho chu kỳ giấc ngủ tự nhiên mà não cần để hoạt động tốt.

Mandatory and unwaivable compensation schemes violate the letter and spirit of Creative Commons licensing, and they're a poor substitute for more meaningful and lasting change in service of fair remuneration for those working in the creative industries today.
Sơ đồ đền bù không thể khước từ vi phạm thư và tinh thần của việc cấp phép Creative Commons, và có sự thay thế tồi cho sự thay đổi có ý nghĩa và kéo dài hơn trong dịch vụ đền bù công bằng cho những ai đang làm việc trong các nền công nghiệp sáng tạo ngày nay.

And, while the pharmaceutical industry is raking in billions by catering to insomniacs, Dr. Walker warns that the pills designed to help us doze off are a poor substitute for the natural sleep cycles that the brain needs in order to function well.
Và, trong khi ngành công nghiệp dược phẩm đang kiếm được hàng tỷ đô la bằng cách phục vụ cho những người mất ngủ, Walker cảnh báo rằng những viên thuốc được thiết kế để giúp chúng ta ngủ gật là một sự thay thế kém cho chu kỳ giấc ngủ tự nhiên mà não cần để hoạt động tốt.

Snow is a very poor substitute for soil.
Tuyết là một thay thế tồi tệ cho đất.

This virtual relationshipis poor substitute for real friendship.
Đây là một sự thay thế nghèo nàn cho tình bạn thực sự.

If a poor man becomes interested in religion it will be just as a substitute..
Nghèo trở nên quan tâm đến tôn giáo thì đó sẽ chỉ là sự thay thế.

When possessions are poor substitutes for people: hoarding disorder and loneliness.
Khi sở hữu là sự thay thế nghèo nàn cho mọi người: Rối loạn tích trữ và cô đơn.

Online videos or classroom formats are poor substitutes for building real projects with the help of a dedicated mentor.
Video trực tuyến hoặc các định dạng trong lớp học là những chất thay thế kém trong việc xây dựng các dự án thực với sự trợ giúp của cố vấn tận tâm.