Ví dụ về việc sử dụng A red shirt trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A red shirt, huh?
Áo đỏ phải không?Go put on a red shirt.
Đi mặc áo đỏ vào đi.I will call him Mr. Red because he was wearing a red shirt.
Người ta gọi ông là VuaĐỏ vì ông mặc một cái áo chùng màu đỏ.He's got a red shirt.
Hắn mặt áo sơ mi đỏ đấy.A Red Shirt flag would often fly at the their entrances along with a poster of Thaksin.
Một lá cờ Áo Đỏ thường treo trước cửa vào nhà cùng với một chân dung ông Thaksin.He must be a red shirt.
Và chắc chắn phải là áo màu đỏ.A Red Shirt demonstrator taunts Thai soldiers in downtown Bangkok, Thailand on Friday, May 14, 2010.
Một Red Shirt diễn taunts Thái chiến sĩ trong trung tâm thành phố Bangkok, Thái Lan, ngày thứ sáu 14 tháng năm 2010.It says she was wearing a red shirt.
Có một phụ nữ mặc áo đỏ chạy ra từ khu rừng.To get her to stay away, the medium advised hanging a red shirt outside the home.
Để tránh xa hồn ma này thì bà đồng khuyên nên treo chiếc áo đỏ bên ngoài ngôi nhà.Mane was the best player in a red shirt, and possibly the best on the pitch altogether.
Mane là cầu thủ hay nhất trong một chiếc áo đỏ, và có lẽ là cầu thủ xuất sắc nhất trên sân.Babies at this age can pick out more subtle color contrasts,such as a red button on a red shirt.
Bé ở độ tuổi này có thể chọn ra những màu sắc tương phản tinh tế hơn,chẳng hạn như nút màu I heard afterwards that he wears a red shirt all the year round.
Sau này tôi mới biết quanh năm hắn đều mặc áo màu đỏ.When wearing a red shirt, Spider-Man is the hero of New York City who is dedicated to helping people, implementing justice.
Khi khoác áo màu đỏ, Người Nhện là người hùng của thành phố New York luôn hết lòng giúp đỡ mọi người, thực thi công lý.Then suddenly, in the middle of the waterfall falls, there is a woman in a red shirt, singing, and dancing.
Thế rồi đột nhiên, giữa lưng chừng thác hiện lên một mỹ nữ trong chiếc áo màu đỏ, vừa ca hát, vừa nhảy múa.He could make his first appearance in a red shirt as soon as July 7 when Liverpool face Chester in a friendly.
Anh có thểxuất hiện lần đầu tiên trong chiếc áo đấu của Liverpool vào ngày 7 tháng 7 khiBabies at this age can pick out more subtle color contrasts,such as a red button on a red shirt.
Em bé ở tuổi này có thể nhận ra sự tương phản As she walked downstairs with the gun,she saw a strange man in a red shirt knocking on her window by the front door.
Bước xuống cầu thang,cô nhìn thấy gã đàn ông lạ mặt mặc áo đỏ đang đập cửa sổ trước của nhà mình.The leader of a Red Shirts protest in Bangkok said soldiers had encircled them, and the government said the military was trying to convince them to disperse.
Lãnh đạo phe Áo Đỏ tại Bangkok cho biết binh lính bao vây họ, và chính phủ cho biết quân đội đang cố gắng thuyết phục họ giải tán.The Norwegian also praised their“great character and attitude” on an afternoon when missiles were aimed at Fred,who produced his best performance in a red shirt.
Người Na Uy cũng ca ngợi“ tính cách và thái độ tuyệt vời” của họ vào một buổi chiều khi tên lửa nhắm vào Fred, người đã tạo ramàn trình diễn tốt nhất của mình trong màu áo đỏ.Một cửa sổ bị phá vỡ trong một cửa hàng ra đốt được xem là một Red Shirt biểu tình chạy theo như bạo lực tiếp tục vào ngày 16 tháng 5 năm 2010 tại Bangkok, Thái Lan.A Red Shirt supporter walks toward a barricade of tires which were set ablaze between army soldiers and protesters near Bangkok's Victory Monument May 16, 2010.
Một Red Shirt ủng hộ đi về hướng một rào chắn của lốp xe được thiết lập ablaze giữa quân đội và binh lính người biểu tình ở Bangkok gần Victory Monument Ngày 16 tháng 5 năm 2010.Our rally will show, loud and clear, that Thailand will only accept a democratically elected prime minister andnothing else," Nattawut Saikua, a red shirt leader, told Reuters.
Cuộc biểu tình của chúng tôi sẽ cho thấy rõ ràng là Thái Lan chỉ chấp nhận một thủ tướng được bầu lên một cách dânchủ chứ không ai khác,” theo lời Nattawut Saikua, một lãnh tụ Áo Ðỏ.Một người đàn ông Thái được cho là một Red Shirt diễn nằm chết trên đường phố sau khi bị bắn bởi một bắn tỉa không xác định thứ bảy 15 tháng năm 2010, tại Bangkok, Thái Lan.We will act when our democratically elected prime ministeris kicked out by the elite," Suporn Attawong, a red shirt leader known by followers as"Rambo Isarn", told Reuters in Bangkok.
Chúng tôi sẽ hành động, nếu Thủ tướng được bầu dân chủ của chúng tôi bị sa thải", Suporn Attawong-một nhà lãnh đạo Áo đỏ" được biết đến với biệt danh" Rambo Isarn"- nói với Reuters tại Bangkok.A Red Shirt supporter rallies with a Thai national flag from a"tuk tuk" after the Red Shirts secured parts of Rama IV from army troops with a burning barricade of tires in Bangkok May 15, 2010.
Một Red Shirt ủng hộ cuộc biểu tình với một lá cờ quốc gia Thái Lan từ một" tuk tuk" sau khi The colors of his shirt andoveralls were also reversed from a blue shirt with red overalls to a red shirt with blue overall.
A Red Shirt protester who was wearing a fire-fighter's helmet lies on the sidewalk next to a flag with a red cross after being shot by army soldiers during clashes at Rama IV Street in Bangkok May 15, 2010.
Một người biểu tình áo đỏ đã mang lửa của máy bay tiêm kích một đội mũ bảo hiểm nằm trên vỉa hè bên cạnh lá cờ chữ thập Suthep is himself facing rebellion charges for his role,on top of murder charges for ordering the 2010 crackdown on a Red Shirt demonstration in central Bangkok that killed around 90 and left 2,000 injured.
Bản thân ông Suthep đang phải đối mặt với cáo buộc nổi loạnngoài tội danh giết người vì đã ra lệnh thực hiện vụ đàn áp đẫm máu người biểu tình áo đỏ năm 2010 ở thủ đô Bangkok khiến khoảng 90 người chết và 2.000 người bị thương.European and American women began wearing shirts in 1860,when the Garibaldi shirt, a red shirt as worn by the freedom fighters under Giuseppe Garibaldi, was popularized by Empress Eugénie of France.
Phụ nữ Mỹ và châu Âu bắt đầu mặc áo sơ 
