As our ancestors began to process food prior to eating using stone tools,we start to see a reduction in the size of their teeth.
Khi tổ tiên của chúng ta bắt đầu chế biến thức ăn trước khi ăn bằng cách sử dụng các công cụ bằng đá,chúng ta bắt đầu thấy giảm kích thước răng của chúng.
Senile miosis(a reduction in the size of a person's pupil in old age).
Co đồng tử tuổi già( giảm kích thước đồng tử khi về già).
Also, there is this problem of having a reduction in the size of the penis.
This led to a reduction in the size of Mokpo, which is currently a mid-sized city of the Honam region.
Điều này dẫn đến việc giảm kích thước của Mokpo, mà hiện tại là một thành phố cỡ trung của vùng Honam.
Also, this problem of having a reduction in the size of the penis.
Bên cạnh đó, sở hữu vấn đề về việc giảm kích thước của dương vật.
An Automatic Transmisson(AT) shift-by-wire system processes the driver's shift operation(P-R-N-D) electronically,which has led to improved ease of operation and a reduction in the size of the lever.
Hệ thống chuyển số gián tiếp của Hộp số tự động( AT) xử lý thao tácchuyển số của người lái( P- R- N- D) bằng điện tử, giúp thao tác dễ dàng hơn và giảm kích thước của cần.
Hunting and other human activities have caused a reduction in the size of the moose's range over time.
Săn bắn vàcác hoạt động khác của con người đã làm giảm kích thước phạm vi của con nai theo thời gian.
She maintained peace by a reduction in the size and power of the military, ending the national draft, and the demobilization of the military.
Bà duy trì hòa bình bằng cách giảm quy mô và sức mạnh của quân đội, kết thúc dự thảo quốc gia và giải trừ quân đội.
Evolution in the MEMS technology has lead to a reduction in the size of the sensor,….
Sự phát triển củacông nghệ MEMS đã giúp thu nhỏ đáng kể kích thước của cảm biến.
A not-so-substantial reduction of territories and a reduction in the size of reparations, coupled with more severe disarmament, could change the negative environment.
Việc giảm đáng kể các lãnh thổ và giảm quy mô bồi thường, cùng với việc giải trừ vũ khí nghiêm trọng hơn, có thể thay đổi môi trường tiêu cực.
At 120 milligrams per day,participants in two studies saw a noticeable repigmentation of skin and a reduction in the size and spread of their lesions.
Với 120 miligam mỗi ngày, những ngườitham gia trong hai nghiên cứu đã thấy sự thay đổi đáng chú ý của da và giảm kích thước và sự lan rộng của các tổn thương.
Starting with the design that we believe can be very similar to that of the Mi Watch,perhaps thinner with a reduction in the size of the battery and removal of the eSIM module, so as to leave these features to the most premium device presented by Xiaomi.
Bắt đầu với thiết kế mà chúng tôi tin rằng có thể rất giống với Mi Watch,có lẽ mỏng hơn với việc giảm kích thước pin và loại bỏ mô- đun eSIM, để lại các tính năng này cho thiết bị cao cấp nhất do Xiaomi trình bày.
Aiello, then of University College London, and Wheeler, then of Liverpool John Moores University, proposed that the energetic requirements of a largebrain may have been offset by a reduction in the size of the liver and gastrointestinal tract;
Aiello, sau đó của Đại học College London, và Wheeler, sau đó các trường đại học Liverpool John Moores, đề xuất rằng các yêu cầu năng lượng của một bộ não lớn cóthể được bù đắp bằng cách giảm kích thước của gan và đường tiêu hóa;
To what has already been said above needs to be added a marked preference for a form of increasing privatisation anda tendency towards a reduction in the size of the family, moving from a model of the multigenerational family to the nuclear family which is then limited to father, mother and just one child.
Ta cần phải thêm vào điều đã nói trên kia là người ta ngày một ưu ái rõ ràng hơn đối với một hình thức có tính“tư riêng hóa” và có khuynh hướng giảm trừ kích thước của gia đình vốn đang chuyển từ một khuôn mẫu“ gia đình nhiều thế hệ” sang“ gia đình hạt nhân” mà giới hạn vào người cha, người mẹ và một đứa con thôi.
When some mice with hardened arteries were treated with stenabolic,researchers noted a reduction in the size of the blood vessel lesions after seven weeks.
Khi một số con chuột có động mạch cứng được điều trị bằng cách chuyển hóa,các nhà nghiên cứu đã ghi nhận sự giảm kích thước của các tổn thương mạch máu sau bảy tuần.
When rats with ulcers were given coconut milk,they experienced a reduction in the size of ulcers of about 56 percent.
Khi những con chuột bị loétđược cho uống sữa dừa, chúng đã giảm kích thước loét khoảng 56%.
Apple will most likely relocate the microphone, proximity sensor, and speaker,that in turn might even see a reduction in the size of the notch- which might be a step in the right direction.
Apple có thể có thể định vị lại micrô, cảm biếntiệm cận và loa, do đó có thể thấy giảm kích thước của notch- đó sẽ là một bước đi đúng hướng.
This development allows a reduction in energy requirements by more than 15% andalso allows a significant reduction in the size of the chiller due to the small surface area of the water based condenser and the absence of fans.
Sự phát triển này cho phép giảm nhu cầu năng lượng hơn 15% vàcũng cho phép giảm đáng kể kích thước của thiết bị làm lạnh, do diện tích bề mặt nhỏ của bình ngưng nước và dựa trên sự vắng mặt của người hâm mộ.
This meant that battalions had to rearrange their attack formations andcaused a serious reduction in the size of the Allied force.
Điều này có nghĩa là các tiểu đoàn phải sắp xếp lại các đội hình tấn công vàlàm giảm nghiêm trọng quy mô của lực lượng Đồng minh.
Elderly men who treatedwounds with topical vitamin A had a 50% reduction in the size of their wounds, compared to men who did not use the cream(29).
Người đàn ông cao tuổiđã điều trị vết thương với vitamin A tại chỗ đã giảm 50% kích thước vết thương của họ, so với những người đàn ông không sử dụng kem( 29).
Henrich said“We demonstrated at least a 1,000 to 10,000 fold reduction in the size of the HIV reservoir in the peripheral blood of these two patients.
Henrich nói:“ Chúng tôi đã chứng minh giảm ít nhất 1.000 đến 10.000 lần kích thước của hồ chứa HIV trong máu ngoại vi của hai bệnh nhân này.
In addition, patients receiving the second-highestdose of the drug saw a 42 percent reduction in the size of the areas of eczema, compared with a 27 percent reduction among those receiving a placebo.
Ngoài ra, bệnh nhân nhận liềucao thứ hai của thuốc thấy giảm 42% kích thước các vùng mắc eczema, so với mức giảm 27% trong số những người uống giả dược.
Mice treated with the NNMT inhibitor experienced a 30 percent reduction in the size of their white fat cells, as well as a 7 percent reduction in total body weight, the team reports.
Chuột được điều trị với thuốc ức chế NNMT kinhnghiệm giảm 30 phần trăm trong kích thước của các tế bào chất béo màu trắng của họ, cũng như giảm 7 phần trăm trong tổng số trọng lượng cơ thể, các báo cáo đội.
Its effect was further examined at the University of Colorado,and the results showed a reduction of 64% in the size of pancreatic tumors.
Hiệu quả của nó đã được tiếp tục nghiên cứu tại Đại học Colorado,và kết quả cho thấy giảm 64% trong kích thước của khối u tuyến tụy.
The weasel's ancestors were larger than the current form,and underwent a reduction in size to exploit the new food source.
Tổ tiên triết đuôi dài lớn hơn kích thước loài chồn này hiện tại,và trải qua một giảm kích thước để khai thác nguồn thức ăn mới.
The stoat's ancestors were larger than the current form,and underwent a reduction in size as they exploited the new food source.
Tổ tiên triết đuôi dài lớn hơn kích thước loài chồn này hiện tại,và trải qua một giảm kích thước để khai thác nguồn thức ăn mới.
We all have experienced a reduction in size when a large folder is being zipped.
Tất cả chúng ta đều đã trải qua việc giảm kích thước khi một thư mục lớn đang được nén.
The approach was successfully performed on two liver transplanted patients who had HBV associatedliver cancer recurrence with one patient seeing a reduction in size of the tumor lesions.
Phương pháp này đã được thực hiện thành công trên 2 bệnh nhân ghép gan bị tái phát ung thư liên quan đến virus HBV,trong đó có một bệnh nhân nhận thấy giảm đáng kể kích thước các khối u.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文