A RELATIONSHIP WITH SOMEONE WHO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mối quan hệ với người
• mối quan hệ với một ai đó

Ví dụ về việc sử dụng A relationship with someone who trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You are in a relationship with someone who lives far away.
Bạn sẽ khó liên lạc với một người sống ở xa.

If you are not attractive or confident, the appearance of this card may imply that you are about to enter a relationship with someone who you are expecting.
Nếu bạn không được hấp dẫn hay đủ tự tin, thì sự xuất hiện của lá bài này có thể hàm ý rằng bạn sắp bước vào một mối quan hệ với một ai đó mà bạn đang mong đợi.

How can you have a relationship with someone who thinks your brainwashed?….
Làm thế nào bạn có thể có một mối quan hệ với một người nghĩ rằng bạn đã bị tẩy não?….

That character could wind up making you miserable by landing you the job that wasn't a good fit for you or putting you in a relationship with someone who isn't a good match.
Nhân vật ảo đó có thể làm bạn khốn khổ khi đã cho bạn có được một công việc mà không hề phù hợp với bản thân hoặc là ép bạn trong một mối quan hệ với người nào đó không hề xứng đôi.

Are you in a relationship with someone who's at least a decade and a half older or younger than you?
Bạn có quan hệ với người ít nhất một thập kỷ rưỡi hoặc già hơn bạn chứ?

If you live in your own house or apartment and have ended a relationship with someone who did not live with you, you should change your locks.
Nếu bạn sống trong nhà hoặc căn hộ của mình và vừa cắt đứt quan hệ với người đó, bạn nên thay ổ khóa.

Being in a relationship with someone who overlooks your worth isn't loyalty, its stupidity.
Việc duy trì mối quan hệ với một người không trân trọng giá trị của bạn không phải là trung thành mà là ngốc nghếch.

Do not feel pressure to stay in a relationship with someone who has broken you.
Không cần cảm thấy áp lực khi phải giữ mối quan hệ với người đã chia tay bạn.

Similarly, a relationship with someone who engages in delinquent behavior, who doesn't know right from wrong, is clearly a bad friendship.
Tương tự, một mối quan hệ với người tham gia vào hành vi mờ ám, người không phân biệt được phải trái, rõ ràng là một tình bạn xấu.

Always remember that no one wants to be in a relationship with someone who cannot stand on their own two feet.
Luôn luôn nhớ rằng không ai muốn có mối quan hệ với một người không thể đứng trên đôi chân của mình.

Similarly, a relationship with someone who engages in delinquent behavior, who doesn't know right from wrong, is clearly a bad friendship.
Tương tự như vậy, một mối quan hệ với ai đó có những hành vi phạm pháp, không phân biệt được tốt xấu, thì rõ ràng đó là một mối quan hệ xấu.

It gets even harder and more painful if you are in a relationship with someone who is unable to put themselves in your shoes.
Cảm giác đó thậm chí còn khó chịu và đau đớn hơn nếu bạn đang trong mối quan hệ với một người không có khả năng tự đặt mình vào vị trí của bạn.

If you have a relationship with someone who has a website, it's almost always OK to ask them for a link.
Nếu bạn có quan hệ với một người có trang web, gần như họ sẽ luôn OK để yêu cầu họ liên kết.

How you treat others compared to your partner is something to think about when you are considering whether you are feeling true love or just in a relationship with someone who you take out your frustrations on.
Cách bạn đối xử với người khác so với người yêu của bạn là điều cần suy nghĩ khi bạn xem xét liệu bạn đang cảm nhận được tình yêu đích thực hay chỉ trong mối quan hệ với người mà bạn loại bỏ sự thất vọng của mình.

If you have a relationship with someone who has a website, it's almost always OK to ask them for a link.
Nếu bạn có mối quan hệ với một người có trang web, hầu như lúc nào cũng OK khi yêu cầu họ liên kết.

Whether it's for a new or returning customer, each loan is the start of a relationship with someone who will visit the store over and over, and whose experience will impact the success of the business.
Cho dù đó là khách hàng mới hay khách hàng cũ, mỗi khoản vay là khởi đầu của mối quan hệ với ai đó sẽ ghé thăm cửa hàng nhiều lần và nhu cầu của họ sẽ ảnh hưởng đến sự thành công của doanh nghiệp.

You deserve a relationship with someone who never has you guessing where you stand with them.”.
Bạn xứng đáng có một mối quan hệ với một người làm bạn không bao giờ cần phải phán đoán nơi bạn đang đứng với họ.".

Although it can be painful, ending a relationship with someone who ignores your own well-being can ultimately be the best move for both of you.[12].
Mặc dù sẽ khá đau đớn, kết thúc mối quan hệ với người phớt lờ sự khỏe khoắn của bạn sẽ là hành động tốt nhất cho cả hai.[ 6].

I want to be in a relationship with someone who thinks about the future and knows where they want to be 5, 10, and even 20 years from now.
Tôi muốn được ở một mối quan hệ với một người nào nghĩ về tương lai và biết đâu họ muốn được, và ngay cả hai mươi năm kể từ bây giờ.

A destiny mindset may make a person less open to developing a relationship with someone who possesses many excellent qualities, but does not match an individual's mental picture of“the one”.
Một tư duy định mệnh có thể khiến một người ít cởi mở hơn trong việc phát triển mối quan hệ với một người sở hữu nhiều phẩm chất tuyệt vời, nhưng không phù hợp với bức tranh tinh thần của một cá nhân về vụng trộm.

If you're involved in a relationship with someone who has intermittent explosive disorder, take steps to protect yourself and your children.
Nếu đang tham gia vào một mối quan hệ với người bị rối loạn liên tục nổ, điều quan trọng là thực hiện các bước để bảo vệ mình và con cái.

Why would I work to create and sustain a relationship with someone who regularly offends me, makes me feel awkward, or gets on my nerves?
Tại sao tôi phải thiết lập và duy trì một mối quan hệ với một ai đó trong khi họ thường xuyên phản đối tôi, làm tôi khó xử, hoặc làm phiền tôi?

If you're involved in a relationship with someone who has intermittent explosive disorder, it's important that you take steps to protect yourself and your children.
Nếu đang tham gia vào một mối quan hệ với người bị rối loạn liên tục nổ, điều quan trọng là thực hiện các bước để bảo vệ mình và con cái.

But the fact that Gregg has started a relationship with someone who was nursing Donna, and Anne has now moved in, is very upsetting for her family.
Nhưng thực tế rằng Gregg đã bắt đầu một mối quan hệ với người khác- người chăm sóc Donna- và cô ấy đã dọn vào nhà họ ở khiến gia đình Donna rất tức giận.

However, if you are indeed in a relationship with someone who refuses to commit, what are the best courses of action(aside from simply leaving them)?
Tuy nhiên, nếu thật sự bạn đang trong mối quan hệ với ai đó từ chối việc cam kết, đâu là những việc tốt nhất bạn có thể làm( bên cạnh việc đơn giản rời xa họ)?

Anyone living with HIV who is in a relationship with someone who does not have HIV(a mixed-status relationship) should also consider treatment to prevent HIV transmission.
Bất cứ ai mắc phải HIV có quan hệ với người không có HIV cũng cần xem xét điều trị để ngăn ngừa lây truyền HIV.

It's difficult to build a strong relationship with someone who's unreliable.
Thật khó để xây dựng mối quan hệ bền chặt với một người không đáng tin.

Being in a monogamous relationship with someone who is not infected with chlamydia will also help prevent infection.
Đang có mối quan hệ một vợ một chồng với một người không mắc bệnh Chlamydia cũng sẽ giúp ngăn ngừa nhiễm trùng.

Who wants to get into a serious relationship with someone who just sits around all day?
Ai lại muốn tiến đến một mối quan hệ tình cảm nghiêm túc với một người chỉ thích ngồi lì trong nhà cả ngày?